Translation of "interest is paid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interest - translation :

Interesse

Interest is paid - translation :

Juros são pagos

Paid - translation :

Pago

Keywords : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste

Examples (External sources, not reviewed)

Interest is paid at maturity of the deposit .	Os juros são pagos na data de vencimento do depósito .
Interest is paid at maturity of the deposit .	Os juros são pagos na data de vencimento do depósito . d ) O u t r a s c a r a c t e r í s t i c a s o p e r a c i o n a i s As características operacionais da constituição de depósitos a prazo fixo podem resumir se da seguinte forma os depósitos são constituídos com o objectivo de absorver liquidez
The interest is all paid up to date.	As dívidas estão pagas em dia.
Interest is paid at maturity of the deposit . 3	Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 .
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits	série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros .
He paid the loan with interest.	Ele pagou o aluguel com juros.
Interest will be paid in arrears when the borrowing is repaid.	Os juros serão pagos retroativamente aquando do reembolso do empréstimo.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 )	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 )
Prepaid expenditure and accrued interest paid 3	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas 3
The first question is how interest will be paid on technical provisions.	Trata se em primeiro lugar do modo como são capitalizadas as provisões técnicas.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security )	Despesas com custo diferido e despesas an tecipadas ( isto é , juros corridos ad quiridos com um título )
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 1 ) 11.6 .	Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 1 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
on the amount of interest paid or credited	sobre o montante de juros pagos ou levados a crédito
The amount paid for each loan payment. This is the total of the principal and interest paid with each payment.	O montante pago por cada prestação do financiamento. Isto é o total da amortização e dos juros pagos em cada pagamento.
on the gross amount of interest paid or credited	em relação ao montante bruto de juros pagos ou levados a crédito
Are we actually talking about loans, where every cent is paid back with interest?	Estamos, de facto, a falar de empréstimos, em que se paga até ao último cêntimo com juros?
Due to Ireland's high external debt, a significant amount of interest is paid to foreigners.	(') Em virtude da elevada divida externa da Irlanda, é considerável o montante de juros pagos ao estrangeiro.
This means that the foreign currency position is affected when this accrued interest is booked , as opposed to only when the interest is received or paid ( 1 ) .	Isso significa que a posição de moeda estrangeira é afectada quando os juros corridos são contabilizados , e não somente quando os juros são auferidos ou pagos ( 1 ) .
This means that the foreign currency position is affected when this accrued interest is booked , as opposed to only when the interest is received or paid ( 1 ) .	Isso significa que a posição cambial é afectada quando os juros corridos são contabilizados , e não somente quando os juros são recebidos ou pagos ( 1 ) .
Only at maturity shall the MFI interest rates on outstanding amounts reflect the annualised interest rate that is paid by the reporting agent .	As taxas de juro das IFM relativas aos stocks apenas na data de vencimento devem reflectir a taxa de juro anualizada paga pelo agente inquirido .
Calculates the interest paid on a given period of an investment.	Calcula o juro pago num dado período de investimento.
This debt was not paid off with the interest until 1947.	Essa dívida não foi quitada com juros até 1947.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 4 ) Advances , loans , other minor items .	Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 4 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
Period expenditure and accrued interest paid ( 3 ) Advances , loans , other minor items .	Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 3 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
Subject Interest charges paid by local authorities through delays in receiving funding	Objecto Juros pagos pelos órgãos de poder local pelos atrasos na recepção de fundos
This reflects the widening spread between interest rates paid on short term time deposits and those paid on overnight deposits .	Tal reflecte o alargamento do diferencial entre as taxas de juro pagas sobre depósitos de curto prazo e depósitos com prazo overnight .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um título ) Adiantamentos , empréstimos e outras situações activas residuais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipa das ( isto é , juros corridos ad quiridos com um título ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas resi duais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , ju ros corridos adquiridos com um título ) Adiantamentos , empréstimos e outras subdivisões .
Interest is paid at maturity of the deposit . ECB The single monetary policy in Stage Three November 2000	BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000
The Greek Government is demanding that 25 000 farmers repay the agricultural pensions paid to them with interest.	O Governo grego exige a 25 000 agricultores o reembolso, com juros, das pensões de reforma agrícola que receberam.
Also included is interest paid to the IMF on the Fund's SDR holdings in the General Resources Account.	Incluem se também os juros pagos ao FMI por DSE junto do Fundo na Conta de Recursos Gerais.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um tí tulo ) . a ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um título ) a ) Adiantamentos , empréstimos e outras situações activas residuais .
This means that currency position is affected when this accrued interest is opposed to only when the interest is received or paid ( 1 ) . instruments on a daily the foreign booked , as	Isso significa que a posição cambial é afectada quando os juros corridos são contabilizados , e não somente quando os juros são recebidos ou pagos ( 1 ) .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 ) a ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Yet I understand the Commissioner to say that interest costs would be paid.	É preciso saber, no entanto, que o FED financia milhares de contratos por ano.
Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission, together with interest.	Qualquer montante indevidamente pago é reembolsado à Comissão, acrescido dos juros.
Prepaid expen diture and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um títu lo ) a ) Adiantamentos , empréstimos e ou tras subdivisões .
Prepaid expen diture and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um tí tulo ) a ) Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais .
Also included is interest paid to the IMF on the Fund 's SDR holdings in the General Resources Account .	Incluem se também os juros pagos ao FMI por DSE junto do Fundo na Conta de Recursos Gerais .
Growth interest differential the difference between the annual change in nominal GDP and the nominal average interest rate paid on outstanding government debt ( the effective interest rate ) .	Rácio da dívida trata se de um dos critérios de convergência orçamental estabelecidos no n.º 2 do artigo 104.º C do Tratado .
The interest was secured and in any case regularly paid until the insolvency proceedings.	O juro era garantido e foi regularmente reembolsado até à abertura do processo de insolvência.
Then, select how often payments will be made and how often interest is compounded. Compounding is where the interest is added to the amount owed on the loan so that when the interest is next calculated there will be more interest paid on the interest. It's common for interest to be compounded at the same frequency that payments are made.	Depois, seleccione a frequência com que os pagamentos serão feitos, assim como a frequência com que os juros são compostos. A composição acontece quando o juro é adicionado ao montante do financiamento de modo que, quando o juro for calculado de novo, já existirá mais juro pago sobre o juro. É interessante que seja composto com a mesma frequência com que são feitos os pagamentos.
In both cases, therefore, the bank's net profit is reduced by the amount of the interest paid for the liquidity.	Em ambos os casos, há uma diminuição dos resultados líquidos do banco correspondente aos juros pagos pela liquidez.

Exibir esta página em português