Translation of "account is paid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Account - translation :

Paid - translation :

Keywords : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste

Examples (External sources, not reviewed)

Your salary and benefits can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .	Your salary and benefits can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .
Your grant and expenses can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .	Your grant and expenses can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .
Also included is interest paid to the IMF on the Fund 's SDR holdings in the General Resources Account .	Incluem se também os juros pagos ao FMI por DSE junto do Fundo na Conta de Recursos Gerais .
Interest amounts paid by the ECB to the cash account shall not be affected by Article 2 .	A remuneração da conta de numerário a título de juros pelo BCE não é afectada pelo disposto no artigo 2.o
He is well paid.	Ele é bem pago.
Tom is well paid.	Tom é bem pago.
Tom is well paid.	Tom é bem remunerado.
Any amounts paid into the PM account whose balance is pledged shall , by the mere fact of being paid in , be irrevocably pledged , without any limitation whatsoever , as collateral security for the full performance of the secured obligations .	Quaisquer montantes a crédito da conta MP cujo saldo seja objecto de penhor ficam , pelo simples facto de terem sido creditados , incondicional e irrevogavelmente dados em penhor para garantia financeira do cumprimento cabal das obrigações seguras .
This is a paid promotion.	Put it On está patrocinando o Global Voices para ajudar a promover essa competição.
Tom is paid by the hour.	Tom é pago por hora.
Women account for most unpaid work, and when they are paid, they are overrepresented in the informal sector and among the poor.	As mulheres representam a maior parte do trabalho não remunerado e, quando recebem salário, estão sobre representadas no sector informal e entre os pobres.
He is paid a handsome monthly salary.	Ele recebe um bom salário.
Tom is being paid by the hour.	O Tom é pago por hora.
SW Yeah, he paid. He paid his life for this, and that is why he is great and we'll remember him.	SW Sim, ele pagou. Pagou com sua vida por isso, e é por isso que ele é grande e nós vamos lembrar dele.
Interest is paid at maturity of the deposit .	Os juros são pagos na data de vencimento do depósito .
Interest is paid at maturity of the deposit .	Os juros são pagos na data de vencimento do depósito . d ) O u t r a s c a r a c t e r í s t i c a s o p e r a c i o n a i s As características operacionais da constituição de depósitos a prazo fixo podem resumir se da seguinte forma os depósitos são constituídos com o objectivo de absorver liquidez
Tom is paid to do that, isn't he?	O Tom é pago para fazer isso, não é?
Tom is paid to do that, isn't he?	O Tom é pago para fazer isso, né?
b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement	b ) O acordo de conta entre o titular da conta e esse intermediário constituíra o acordo relevante
Tom paid.	O Tom pagou.
Everybody paid.	Todos pagaram.
I paid.	Eu paguei.
Interest is paid at maturity of the deposit . 3	Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 .
This is the first time I've paid a fine.	Esta é a primeira vez que eu pago uma multa.
He is a paid spokesman for the oil industry.	Ele é um porta voz pago da indústria do petróleo.
A restaurant ( or ) is a business which prepares and serves food and drinks to customers in exchange for money, either paid before the meal, after the meal, or with an open account.	História O termo restaurante (do francês restaurant ) surgiu no século XVI, com o significado de comida restauradora , e se referia especificamente a uma sopa.
If offered , a fee must be paid for these optional services , taking into account the fact that they may also be offered by commercial third parties .	Embora as contrafacções nunca tenham , historicamente , ultrapassado uma percentagem muito pequena do número de notas em circulação na actual área do euro , o Eurosistema mostra se contudo empenhado na protecção das notas de euros contra a contrafacção , com base nos padrões mais elevados possível .
For additional protection, a cheque can be crossed, which restricts the use of the cheque so that the funds must be paid into a bank account.	O cheque pode ser cruzado (traçar duas linhas paralelas diagonalmente ao cheque), para conferir lhe condições especiais para o pagamento.
The accrual is cleared when the actual cash is received or paid .	O acréscimo é revertido aquando da efectivação do recebimento ou pagamento .
The accrual is cleared when the actual cash is received or paid .	O acréscimo é apagado quando o numerário for efectivamente recebido ou pago .
It is difficult to find a well paid permanent job.	É difícil achar um trabalho permanente bem remunerado.
It is difficult to find a well paid permanent job.	É difícil encontrar um emprego permanente que pague bem.
Verdana Pro is a new and paid extension of Verdana.	A fonte Bitstream Vera também é similar à Verdana.
They paid separately.	Eles pagaram separadamente.
Tom paid me.	Tom me pagou.
I would've paid.	Eu teria pago.
You already paid.	Você já pagou.
You already paid.	Vocês já pagaram.
You already paid.	Tu já pagaste.
She paid cash.	Ela pagou em dinheiro.
I paid attention.	Eu prestei atenção.
I paid Tom.	Eu paguei Tom.
I'm well paid.	Eu ganho bem.
Tom paid Mary.	Tom pagou Mary.
But then we asked the gang member, Well, why is it you always get paid, and your workers don't always get paid?	Mas quando perguntamos ao membro da gangue, Por que você sempre é pago e os seus trabalhadores não são sempre pagos?

Exibir esta página em português