Translation of "international economic system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

International - translation :

System - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Now, I calculated how big was this international economic system composed by crime, terror, and illegal economy, before 9 11.	Bem, eu calculei quão grande era esse sistema econômico internacional composto pelo crime organizado, pelo terrorismo e pela economia ilegal antes dos ataques de 11 de setembro.
Hull argued Rise of governmental intervention The developed countries also agreed that the liberal international economic system required governmental intervention.	O surgimento do intervencionismo governamental Os países desenvolvidos também concordaram que o sistema econômico liberal internacional requeria intervencionismo do governo.
Economic security Also based on experience of the inter war years, U.S. planners developed a concept of economic security that a liberal international economic system would enhance the possibilities of postwar peace.	Segurança econômica Também com base nas experiências do período entre guerras, os planificadores estadunidenses desenvolveram um conceito de segurança econômica que um sistema econômico liberal internacional aumentaria as possibilidades de paz no pós guerra.
International System of Units The International System of Units (abbreviated as SI from the French language name Système International d'Unités ) is the modern revision of the metric system.	Sistema Internacional de Unidades O Sistema Internacional de Unidades (abreviado como SI) é a forma moderna, revisada do sistema métrico.
The International System of Units ( Système international d unités or SI) is the current international standard metric system and is also the system most widely used around the world.	Mais tarde, a CGPM estabeleceu que o sistema métrico internacional seria disignado Sistema Internacional , com abreviatura SI em todos os idiomas.
2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 KEY DEVELOPMENTS IN THE INTERNATIONAL MONETARY AND FINANCIAL SYSTEM SURVEILLANCE OF MACROECONOMIC POLICIES IN THE GLOBAL ECONOMY Given the high degree of economic and financial integration , the global economic environment is extremely relevant for the conduct of economic policy in the euro area .	2 QUESTÕES INTERNACIONAIS 2.1 PRINCIPAIS DESENVOLVIMENTOS NO SISTEMA MONETÁRIO E FINANCEIRO INTERNACIONAL SUPERVISÃO DAS POLÍTICAS MACROECONÓMICAS NA ECONOMIA MUNDIAL Dado o elevado grau de integração económica e financeira , a conjuntura económica mundial é extremamente relevante para a condução da política económica na área do euro .
The Generalized Symbolic media Social System level (A) Economic system Money.	O sistema de confiança processos e unidades que reproduzem a cultura social.
2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 KEY DEVELOPMENTS IN THE INTERNATIONAL MONETARY AND FINANCIAL SYSTEM SURVEILLANCE OF MACROECONOMIC POLICIES IN THE GLOBAL ECONOMY Given the rapid pace of economic and financial integration , the global economic environment is becoming increasingly relevant for the conduct of economic policy in the euro area .	2 QUESTÕES INTERNACIONAIS 2.1 PRINCIPAIS DESENVOLVIMENTOS NO SISTEMA MONETÁRIO E FINANCEIRO INTERNACIONAL SUPERVISÃO DAS POLÍTICAS MACROECONÓMICAS NA ECONOMIA MUNDIAL Dado o ritmo rápido da integração económica e financeira , a conjuntura económica mundial tornou se cada vez mais relevante para a condução da política económica na área do euro .
More international cooperation exists in the economic realm.	Existe mais cooperação internacional no domínio económico.
China's economic reforms greatly increased the economic role of the banking system.	As reformas econômicas aumentaram grandemente o papel econômico do sistema bancário.
At an international level , arrangements exist for the ECB to be represented at the International Monetary Fund ( IMF ) , one of the key elements of the international monetary system , and at the Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) .	No plano internacional , o BCE encontra se representado no Fundo Monetário Internacional ( FMI ) , um dos pilares do sistema monetário internacional , e na Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) .
Time is one of the seven fundamental physical quantities in both the International System of Units and International System of Quantities.	Na Física e noutras ciências, o tempo é considerado uma das poucas quantidades essenciais .
2.2.4 Participation in international monetary and economic organisations Article 2.4 ( new ) states that the Bank may participate in international monetary and economic organisations .	2.2.6 Participação em instituições monetárias e económicas internacionais O n.º 4 do artigo 2.º ( novo ) estipula que o Banco pode participar em instituições monetárias e económicas internacionais .
to assess vulnerabilities of the international financial system	avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional
In the International System of Units, these are .	Contudo não há problema algum em se intercambiar as duas.
Proactively and actively engage in international economic integration while expanding international cooperation in other fields.	Se engajar ativamente na integração econômica internacional, expandindo a cooperação internacional em outros campos .
2.3 Relations with the IMF and related fora The ESCB contributed to the ongoing review of the architecture of the international economic and financial system .	Para este fim , em 3 de Dezembro de 2002 , o Conselho ECOFIN , na sequência de uma alargada consulta pública , aprovou um relatório contendo algumas propostas concretas .
They were therefore actively involved in developing views on ways to strengthen the architecture of the international monetary and financial system , focusing on the promotion of sound domestic economic policies and the improvement of financial crisis management . Soundness of domestic economic policies Sound economic policies are a key requirement for an orderly integration into the global economic and financial system .	Estiveram , assim , activamente envolvidos no desenvolvimento de opiniões sobre formas de reforçar a arquitectura do sistema monetário e financeiro internacional , incidindo na promoção de políticas económicas nacionais sólidas e na melhoria da gestão de crises financeiras .
The international economic environment in 2009 was characterised by a gradual stabilisation of global economic activity .	A conjuntura económica internacional em 2009 caracterizou se por uma estabilização gradual da actividade económica mundial .
This system is described by international standard G.711.	Este sistema é descrito pela norma internacional G.711 .
The behaviour of the international financial system was transformed.	O comportamento do sistema financeiro internacional foi transformado.
These different models have predictable implications for international economic policies.	Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais.
2.1 INTERNATIONAL MONETARY AND FINANCIAL SYSTEM MULTILATERAL AND BILATERAL SURVEILLANCE OF MACROECONOMIC POLICIES The ECB regularly exchanged information and views on economic developments and policies with policy makers outside the euro area and with international institutions .	2.1 SISTEMA MONETÁRIO E FINANCEIRO INTERNACIONAL SUPERVISÃO MULTILATERAL E BILATERAL DAS POLÍTICAS MACROECONÓMICAS O BCE trocou regularmente informações e opiniões sobre a evolução e políticas económicas com decisores de política fora da área do euro e com instituições internacionais .
Since the 1960s, the International System of Units (SI) is the internationally recognised metric system.	Desde 1960, o Internacional de Unidades (SI), detalhado mais adiante, é o sistema métrico padrão reconhecido internacionalmente.
the role of the euro in the international monetary system	o papel do euro no sistema monetário internacional
the role of the euro in the international monetary system	o papel do euro no sistema monetário internacional
and Japan had become international economic powers in their own right.	By the mid 1960s Europe and Japan had become international economic powers in their own right.
Economic and Social Council The Economic and Social Council (ECOSOC) assists the General Assembly in promoting international economic and social co operation and development.	Conselho Econômico e Social O Conselho Econômico e Social (ECOSOC) assiste à Assembleia Geral na promoção da cooperação econômica e social e do desenvolvimento internacional.
the process of multilateral surveillance by the IMF ( World Economic Outlook , International Capital Markets , World Economic and Market Developments ) .	o processo de supervisão multilateral pelo FMI ( World Economic Outlook , mercados internacionais de capitais e evolução económica e dos mercados a nível mundial ) .
It also participates in most international conferences on economic and political issues.	Ele também participa de mais conferências internacionais sobre questões econômicas e políticas.
The International Space Station is an example of such a system.	A Estação Espacial Internacional é um exemplo de tal sistema.
Yet the International Earth Rotation and Reference Systems Service and the International Astronomical Union have defined a framework called the International Terrestrial Reference System.	O International Earth Rotation and Reference Systems Service definiu um quadro chamado de International Terrestrial Reference System .
Context in society An economic system can be considered a part of the social system and hierarchically equal to the law system, political system, cultural, etc.	O sistema económico é composto por pessoas, instituições e a sua relação com os recursos produtivos, como seja a convenção de propriedade.
An economic system of a society is the unit of analysis.	O sistema económico de uma sociedade é a unidade de análise.
In addition , data for economic activity continued to point towards strong economic growth , supported by a continuing favourable international environment .	Além disso , os dados da actividade económica continuavam a apontar no sentido de um forte crescimento económico , apoiado pela continuação de um enquadramento internacional favorável .
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT Global economic prospects have been considerably dented by an economic downturn now extending to all advanced economies .	CONJUNTURA INTERNACIONAL O abrandamento económico , que agora atinge todas as economias avançadas , afectou consideravelmente o panorama económico mundial .
Measures designed to reduce the vulnerability of the international financial system have been put forward by several international institutions.	Medidas projetadas para reduzir a vulnerabilidade do sistema financeiro internacional foram colocadas em prática por algumas instituições internacionais.
economic reality , comparability with other international classifications , and continuity with the previous classification .	realidade económica , comparabilidade com outras nomenclaturas internacionais e continuidade em relação à nomenclatura anterior .
The international community also studied the contribution of institution building to economic performance .	A comunidade internacional também estudou o contributo do estabelecimento de instituições para o desempenho económico .
and ( ii ) comparability with other international classifications , in particular the International Standard Industrial Classification of all economic activities ( ISIC ) Rev. 4	( ii ) a comparabilidade com outras nomenclaturas internacionais , nomeadamente a Classificação Internacional Tipo por Actividade ( CITA ) Rev. 4
Thus, the more developed market economies agreed with the U.S. vision of post war international economic management, which was to be designed to create and maintain an effective international monetary system and foster the reduction of barriers to trade and capital flows.	Assim, as economias de mercado mais desenvolvidas aceitaram a visão dos Estados Unidos de gerenciamento econômico internacional do pós guerra, que foi concebido para criar e manter um sistema monetário internacional efetivo e encorajar a redução de barreiras ao comércio e ao fluxo de capital .
The system creates the situation that corrupts the individuals, and the system is the legal, political, economic, cultural background.	O sistema cria as situações que corrompem os indivíduos, e o sistema é o arcabouço legal, político, econômico, cultural.
2.1 Institutional arrangements with international organisations The Eurosystem continued to be involved in international co operation on monetary , economic and financial matters .	2.1 Acordos institucionais com organizações internacionais O Eurosistema continuou a estar envolvido na cooperação internacional em questões monetárias , económicas e financeiras .
And what I discovered is this parallel reality, another international economic system, which runs parallel to our own, which has been created by arms organizations since the end of World War II.	E o que descobri foi essa realidade paralela, um outro sistema econômico internacional que funciona em paralelo com o nosso, que foi criado por organizações armadas após o fim da Segunda Guerra Mundial.
CHICAGO Turkey has recently been at the forefront of international economic and political debates.	CHICAGO A Turquia tem estado recentemente na vanguarda dos debates económicos e políticos internacionais.

Exibir esta página em português