Translation of "intimate partner" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Intimate partner violence is domestic violence by a spouse or partner in an intimate relationship against the other spouse or partner. | Também alguns consideram violência doméstica o abandono e a negligência quanto a crianças, parceiros ou idosos. |
| Intimate partner violence has been observed in heterosexual and same sex relationships, and in the former instance by men against women and by women against men. | É mais frequente o uso do termo violência doméstica para indicar a violência contra parceiros, contra a esposa, contra o marido e filhos. |
| In 2009, Cansfield points out, the South African Medical Research Council found that a woman is killed by her intimate partner every 8 hours in South Africa. | Em 2009, Cansfield referiu que o Conselho de Pesquisa Médica Sul Africano constatou que uma mulher é assassinada pelo seu parceiro íntimo a casa 8 horas na África do Sul. |
| Such an intimate video. | Um vídeo tão íntimo. |
| Richard Strauss An Intimate Portrait. | Richard Strauss An Intimate Portrait. |
| Emma Goldman An Intimate Life . | Emma Goldman An Intimate Life . |
| Because I tried to make it intimate. | Porque tentei tornar o momento íntimo. |
| By seeking intimate connection with your inwardness. | Buscando uma conexão íntima com nossa essência. |
| Two, make your partner a real partner. | Dois, faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro. |
| This is our time. This is intimate time. | Era um momento nosso. Era um momento de intimidade. |
| The receiving partner straddles penetrating partner and sits, facing the penetrating partner, feet on floor. | O parceiro que é penetrado senta de pernas abertas sobre o penetrante, também mantendo seus pés no assoalho. |
| Message number two make your partner a real partner. | Mensagem número dois faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro. |
| These were very intimate murders he strangled his victims. | Aqueles foram assassinatos íntimos ele estrangulou as vítimas. |
| LG I had marks on my intimate areas, right? | LG Tive marcas nas partes íntimas, né?, no bumbum, nas pernas... |
| Laura Bush An Intimate Portrait of the First Lady. | Um retrato da dinastia Bush. |
| Partner countries | Estados membros da União Europeia |
| Partner countries | Estadosparceiros |
| partner countries | países parceiros |
| Partner institution the consortium member institution from the partner country | Instituição parceira a instituição do Estado parceiro que é membro do consórcio. |
| Observers described the Reagans' relationship as close, authentic and intimate. | Observadores descreveram o relacionamento dos Reagan como próximo, autêntico e intimista . |
| To partner countries | Para os Estados parceiros |
| Associated partner countries | Estados parceiros associados |
| From partner countries | Dos Estadosparceiros |
| She's my partner. | Ela é minha sócia. |
| It was my personal intimate channel to talk to the readers. | Era meu canal pessoal para falar aos leitores. |
| That intimate relationship did not always coexist comfortably with empirical science. | Essa convivência próxima, contudo, nem sempre coexistiu tranquilamente com a ciência empírica. |
| architecture,green,partner talk | architecture,green,partner talk |
| Non associated partner countries | Estados parceiros não associados |
| Individuals from partner countries | Indivíduos oriundos dos Estadosparceiros |
| Tom is Mary's partner. | O Tom é o parceiro da Mary. |
| Tom isn't my partner. | O Tom não é o meu parceiro. |
| And this is what happens without a partner, when there's no partner sitting there. | E isso é o que acontece sem uma parceira, quando não há uma parceira ao lado. |
| The receiving partner sits on top and wraps their legs around the penetrating partner. | O parceiro que é penetrado ajoelha se em cima do pênis do parceiro que penetra . |
| Who here has ever been hurt in an intimate relationship? Say, Aye. | Quem aqui já se feriu em uma relação íntima, diga eu . |
| The relationship between the lap and its owner is direct and intimate. | A relação entre o colo e seu dono é direta e íntima. |
| Pública You say you have marks on intimate parts of your body...? | Pública Você falou que teve marca nas partes íntimas...? |
| Strengthening of links between the partner institution and other parties in the partner countries. | Reforço dos laços entre a instituição parceira e outros actores dos Estados parceiros. |
| It's an important strategic partner. | É um parceiro muito importante. |
| Stay in partner countries 770 | Estadia em Estados parceiros |
| PRIORITIES FOR THE PARTNER COUNTRIES | PRIORIDADES PARA OS ESTADOS PARCEIROS |
| Partner countries participating in 1999 | Estados parceiros em 1999 |
| ECOWAS is Bissau's trusted partner. | A CEDEAO é o parceiro confiado de Bissau. |
| I have a business partner. | Eu tenho um parceiro de negócios. |
| sought out a new partner. | procurou um novo parceiro. |
| And girls, please avoid these little episodes of sending and taking intimate photos. | E meninas, evitem essas historietas de enviarem e tirarem fotos íntimas. |
Related searches : Intimate Partner Violence - More Intimate - Intimate Atmosphere - Intimate Space - Intimate Encounter - Intimate Understanding - Intimate Knowledge - Intimate Relationship - Intimate Mixing - Intimate Interaction - Intimate Violence - Intimate Glimpse - Intimate Nature
