Translation of "intimate partner violence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intimate - translation :

Partner - translation :

Violence - translation :

Keywords : íntimo íntimos íntima íntimas Intimo Parceiro Sócio Parceira Sócia Companheiro Violência Violência Doméstica Violento Acto

Examples (External sources, not reviewed)

Intimate partner violence is domestic violence by a spouse or partner in an intimate relationship against the other spouse or partner.	Também alguns consideram violência doméstica o abandono e a negligência quanto a crianças, parceiros ou idosos.
Intimate partner violence has been observed in heterosexual and same sex relationships, and in the former instance by men against women and by women against men.	É mais frequente o uso do termo violência doméstica para indicar a violência contra parceiros, contra a esposa, contra o marido e filhos.
between 15 of women in Japan and 71 of women in Ethiopia reported physical and or sexual violence by an intimate partner in their lifetime between 0.3 11.5 of women reported experiencing sexual violence by a non partner since the age of 15 years the first sexual experience for many women was reported as forced 17 in rural Tanzania, 24 in rural Peru, and 30 in rural Bangladesh.	de 15 de mulheres no Japão a 71 de mulheres na Etiópia relataram violência física e ou sexual infligida, durante suas vidas, por um companheiro íntimo de 0,3 a 11,5 de mulheres relataram terem sofrido violência sexual, desde os 15 anos de idade, infligida por alguém que não era um companheiro a primeira experiência sexual para muitas mulheres foi relatada como tendo sido forçada 17 na área rural da Tanzânia, 24 na área rural do Peru e 30 na área rural de Bangladesh.
Violence against women is so often seen and experienced as a private, personal, intimate very local problem and as such invisibilised.	A violência contra mulheres é frequentemente vista e experienciada como um problema particular, pessoal, íntimo e local, logo, ele é invisibilizado .
In 2009, Cansfield points out, the South African Medical Research Council found that a woman is killed by her intimate partner every 8 hours in South Africa.	Em 2009, Cansfield referiu que o Conselho de Pesquisa Médica Sul Africano constatou que uma mulher é assassinada pelo seu parceiro íntimo a casa 8 horas na África do Sul.
Such an intimate video.	Um vídeo tão íntimo.
Richard Strauss An Intimate Portrait.	Richard Strauss An Intimate Portrait.
Emma Goldman An Intimate Life .	Emma Goldman An Intimate Life .
Because I tried to make it intimate.	Porque tentei tornar o momento íntimo.
By seeking intimate connection with your inwardness.	Buscando uma conexão íntima com nossa essência.
Two, make your partner a real partner.	Dois, faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro.
This is our time. This is intimate time.	Era um momento nosso. Era um momento de intimidade.
The receiving partner straddles penetrating partner and sits, facing the penetrating partner, feet on floor.	O parceiro que é penetrado senta de pernas abertas sobre o penetrante, também mantendo seus pés no assoalho.
Message number two make your partner a real partner.	Mensagem número dois faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro.
An abusive relationship may involve mutual violence or require a man to leave with his children if his wife or partner is abusive to their children.	Complementa ainda que o sentimento de posse do homem em relação à mulher e filhos, bem como a impunidade, são fatores que generalizam a violência.
These were very intimate murders he strangled his victims.	Aqueles foram assassinatos íntimos ele estrangulou as vítimas.
LG I had marks on my intimate areas, right?	LG Tive marcas nas partes íntimas, né?, no bumbum, nas pernas...
Laura Bush An Intimate Portrait of the First Lady.	Um retrato da dinastia Bush.
Partner countries	Estados membros da União Europeia
Partner countries	Estadosparceiros
partner countries	países parceiros
Violence leads to more violence.	A violência leva a mais violência.
Violence can be broadly divided into three broad categories direct violence, structural violence and cultural violence.	Violência nos desportos Existe violência praticada entre desportistas e entre adeptos de determinadas categorias.
Partner institution the consortium member institution from the partner country	Instituição parceira a instituição do Estado parceiro que é membro do consórcio.
Observers described the Reagans' relationship as close, authentic and intimate.	Observadores descreveram o relacionamento dos Reagan como próximo, autêntico e intimista .
Online violence is also real violence	Violência online também é uma violência real
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
To partner countries	Para os Estados parceiros
Associated partner countries	Estados parceiros associados
From partner countries	Dos Estadosparceiros
She's my partner.	Ela é minha sócia.
According to official figures, one woman in 10 is the victim of domestic violence and one woman dies every 2.5 days at the hands of her spouse or partner.	De acordo com as estatísticas oficiais, uma mulher em 10 é vítima de violência doméstica e uma mulher morre a cada 2 dias e meio nas mãos de seu esposo ou companheiro.
It was my personal intimate channel to talk to the readers.	Era meu canal pessoal para falar aos leitores.
That intimate relationship did not always coexist comfortably with empirical science.	Essa convivência próxima, contudo, nem sempre coexistiu tranquilamente com a ciência empírica.
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.	A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
architecture,green,partner talk	architecture,green,partner talk
Non associated partner countries	Estados parceiros não associados
Individuals from partner countries	Indivíduos oriundos dos Estadosparceiros
Tom is Mary's partner.	O Tom é o parceiro da Mary.
Tom isn't my partner.	O Tom não é o meu parceiro.
And this is what happens without a partner, when there's no partner sitting there.	E isso é o que acontece sem uma parceira, quando não há uma parceira ao lado.
The receiving partner sits on top and wraps their legs around the penetrating partner.	O parceiro que é penetrado ajoelha se em cima do pênis do parceiro que penetra .
Who here has ever been hurt in an intimate relationship? Say, Aye.	Quem aqui já se feriu em uma relação íntima, diga eu .
The relationship between the lap and its owner is direct and intimate.	A relação entre o colo e seu dono é direta e íntima.
Pública You say you have marks on intimate parts of your body...?	Pública Você falou que teve marca nas partes íntimas...?

Exibir esta página em português