Translation of "introducing video" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Video - translation :

Keywords : Introduzir Apresentado Introduzindo Apresentar-me Apresentares Vídeo Video Production áudio News

Examples (External sources, not reviewed)

Here is a video introducing the TribeWanted Monestevole community, near Umbertide (Umbria, Italy).	Aqui mostramos um vídeo apresentando a comunidade do TribeWanted de Monestevole, próximo a Umbertide (Umbria, Itália).
Brazilian LGBT activist Rafucko posted a video on Youtube introducing the website Brazil without make up .	O ativista LGBT brasileiro Rafucko postou um vídeo no Youtube introduzindo o site Brazil without make up .
We'll also be introducing the participants and their activities through video interviews taken during the gathering, which will be published on Global Voices.	Também faremos a apresentação dos participantes e suas atividades nas entrevistas de vídeo ocorridas durante o encontro, as quais serão publicadas na Global Voices.
So they are introducing new Diamond Shreddies.	Estão lançando o novo Diamond Shreddies.
In its wake, Vee Jay released Introducing...	Era o momento dos Beatles irem aos Estados Unidos.
Bernarda gives another example, introducing mysterious 302 redirects	Você sabe que a Grande Firewall da China bloqueia estes sites.
The group is introducing some songs from their new album.	O grupo está apresentando algumas canções do seu novo álbum.
Law introducing amendments to several laws governing the Spanish financial market .	Lei que introduz alterações a várias leis que regulamentam o mercado financeiro espanhol .
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.	Introduzir ideias democráticas naquele país será um processo lento.
During his Dinkytown days, Zimmerman began introducing himself as Bob Dylan .	Durante seus dias en Dinkytown, Zimmerman passou a se chamar de Bob Dylan .
Video	Víde
Video	Video
Video.	Vídeos.
The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards.	O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards.
This is Matt Berlin interacting with Leo, introducing Leo to a new object.	Esse é Matt Berlin interagindo com o Leo, apresentando um novo objeto ao Leo.
Many other countries, mainly in the developing world, are considering introducing nuclear power.	Muitos outros países, principalmente aqueles que estão em desenvolvimento, consideram abrir as portas à energia nuclear.
Here is Steve Jobs introducing multi touch and making a rather foreboding joke.	Aqui está Steve Jobs apresentando o multi toque e fazendo uma piada um tanto profética.
Decree Law introducing urgent provisions for the introduction and safeguard of the euro .	Decreto Lei que introduz disposições urgentes para a introdução e salvaguarda do euro .
Introducing the euro can substantially benefit a country that has achieved sustainable convergence .	A introdução do euro pode beneficiar substancialmente um país que alcançou uma convergência sustentável .
Interviewing and introducing the grantees of Rising Voices' latest health focused grant competition.	Entrevistar e apresentar os novos contemplados com as verbas do Rising Voices especial de Saúde Pública .
The video was also nominated for Best Rock Video at the 2005 MTV Video Music Awards.	O vídeo foi também nomeado para Melhor Vídeo Rock nos MTV Video Music Awards de 2005.
On September 24, 2006, during the closing segment of No Surrender, TNA President Dixie Carter announced that TNA Wrestling had signed Angle to a contract, with Jim Cornette introducing video footage of Angle training in a six sided TNA ring.	Em 24 de setembro de 2006, no segmento final do No Surrender, a Presidente da TNA Dixie Carter anunciou a contratação de Angle e, com Jim Cornette, apresentou imagens de Angle treinando em ringue de seis lados da TNA.
The video achieved heavy rotation on MTV and went on to win four MTV Video Music Awards, including Breakthrough Video and Best Alternative Music Video, and two Billboard Music Video Awards.	O vídeo atingiu uma transmissão notável na MTV e fez com que Jonze e a banda ganhassem quatro MTV Video Music Awards , incluindo Melhor Vídeo Experimental Inovador e Melhor Vídeo Alternativo , e dois Billboard Music Awards .
The video album was the singer's first video compilation.	O álbum de vídeo foi a primeira compilação de vídeos da cantora.
Music video The video was directed by Brothers Strause.	Videoclipe O vídeo foi dirigido pelos irmãos Strause.
The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them.	No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas.
This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding .	Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos.
This is her first article introducing the a little bit of the Paraguayan blogosphere.	Esse é o primeiro artigo dela, apresentando um pouco da blogosfera paraguaia.
Meanwhile, the government considers the possibility of introducing compulsory drug use tests in schools.	Enquanto isso, o governo considera a possibilidade de introduzir o teste obrigatório para detectar o uso de drogas nas escolas.
Video Yay!	Video Yay!
Video Blogs	Video Blogs
Video Goodbye.	Vídeo Goodbye.
(Video) Woman	(Risos) (Video) (Gargalhadas)
Video Footage	Material em vídeo
Video subtitles	Legenda do vídeo
Video transcript	Transcrição do vídeo
This video by Video Volunteers captures some of those voices.	O vídeo abaixo, produzido pelo Video Volunteers, registrou algumas dessas vozes.
Video games Video games are computer or microprocessor controlled games.	É também o campo de estudo e trabalho dos Designer de jogos.
The video for Alive was nominated for the MTV Video Music Award for Best Alternative Video in 1992.	O vídeo de Alive foi nomeado para o MTV Video Music Award por Melhor Vídeo Alternativo em 1992.
One film frame is transmitted for three video fields (lasting 1½ video frames), and the next frame is transmitted for two video fields (lasting 1 video frame).	Fases de Sinais no NTSC No NTSC M a crominância é transmitida em 3,579545 MHz acima da portadora de vídeo (no PAL M 3,575611 MHz).
Pearl Jam received four awards at the 1993 MTV Video Music Awards for its music video for Jeremy , including Video of the Year and Best Group Video.	No mesmo ano, O Pearl Jam recebeu quatro prêmios no MTV Video Music Awards pelo videoclipe de Jeremy , inclusive de Vídeo do Ano e Melhor Vídeo de Banda.
Over the next month I'll be introducing each of the following projects in more detail.	Ao longo do próximo mês eu estarei introduzindo cada um dos seguintes projetos com maior detalhe.
ECB Opinion on amendments to the Law on the Magyar Nemzeti Bank introducing salary reductions	Parecer do BCE sobre alterações à Lei do Magyar Nemzeti Bank que introduzem cortes salariais
Others felt that introducing a more personal element into our stories could enhance our reporting.	Outros achavam que um elemento mais pessoal poderia enriquecer nossa cobertura.
In 1928, the Model A replaced the Model T, introducing the first closed cab pickup.	Em 1928, o Modelo A substituiu o Modelo T, introduzindo a carrinha com cabine fechada.

Exibir esta página em português