Translation of "investigate possibilities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Investigate - translation : Investigate possibilities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I would like to ask the Commission to investigate the possibilities for developing share farming within the common agricultural policy. | Gostaria de pedir à Comissão que investigue a possibilidade de se introduzir a partilha de explorações na política agrícola comum. |
| In its reply of August 1990 to a written question, it only says it is prepared to investigate the possibilities of measures. | Na resposta que em Agosto de 1990 deu a uma per gunta por escrito, ela limitou se a manifestar a sua disponibilidade para considerar a possibilidade de tomar algumas medidas. |
| In 1988 the European council requested the Commission to investigate all possibilities of increasing the utilization of agricultural commodities in the nonfood sector. | Os projectos de demonstra ção deveriam ser financiados no âmbito do subprograma n. 9 do terceiro programa quadro so bre a investigação agrícola que o Parlamento irá analisar em breve. |
| If you'd give me a chance to investigate... Investigate? | Se me der a oportunidade de investigar... lnvestigar? |
| Failure to investigate | A ausência de investigação |
| Well, let's investigate. | Vamos investigar. |
| We'll investigate later. | Investigaremos mais tarde. |
| Duty to investigate | Os direitos referidos no n.o 3 devem ser exercidos em conformidade com as leis e os regulamentos da Parte em cujo território se encontra o autor ou o presumível autor da infração, entendendo se, contudo, que tais leis e regulamentos deverão permitir a plena realização dos fins para os quais esses direitos são conferidos pelo n.o 3. |
| Obligation to investigate | Obrigação de investigar |
| Quantity based indicators are used to investigate to what extent investors have internationalised their portfolios to fully reap the benefits from the diversification possibilities that follow from increased financial integration . | Os indicadores baseados na quantidade são utilizados para analisar até que ponto os investidores internacionalizaram as respectivas carteiras com vista a beneficiarem plenamente das possibilidades de diversificação resultantes de uma maior integração financeira1 . |
| Well, we have four possibilities here, then we'd have four possibilities here, so we'd have 16 possibilities. | Bem, nós temos quatro possibilidades aqui, então nós tem quatro possibilidades aqui, então teremos 16 possibilidades. |
| So you're going to have the first flip, and there's two possibilities there, heads or tails second flip, two possibilities there third flip, two possibilities fourth flip, two possibilities fifth flip, two possibilities. | Então você irá ter o primeiro lançamento, e existem duas possibilidades aqui, cara ou coroa segundo lançamento, duas possibilidades aqui terceiro lançamento, duas possibilidades quarto lançamento, duas possibilidades quinto lançamento, duas possibilidades. |
| Eight possibilities. | Oito possibilidades. |
| Total possibilities... | Quantas nós temos? |
| There's nothing to investigate. | Não há nada para investigar. |
| Anyhow, we'll investigate it. | Vamos investigar isso. |
| We've got to investigate. | Pode ter sido um pé de cabra. |
| They're bound to investigate. | Devem andar a investigar. |
| Investigate collapse of dinosaur. | Para investigar a queda de um dinossauro. |
| investigate the complaint and | Cada reserva estabelece os seguintes elementos |
| So I think we must pool all our available knowhow and technical expertise in order to investigate and extend the possibilities of underground rail transport. Is the Commission willing to do that? | A votação da matéria de fundo desta proposta de resolução terá lugar na quintafeira, às 18H30. |
| There's many possibilities. | Há muitas possibilidades. |
| There's 210 possibilities. | Existem 210 possibilidades. |
| Investigate first and then arrest! | Investiga se para prender! |
| So, I decided to investigate. | Então decidi investigar. |
| I shall then investigate it. | O Senhor comissário tem conheci mento disso? |
| We should investigate that more. | Deveremos investigar mais esta questão. |
| We ought to investigate this. | Temos de investigar o que é que se passou. |
| I ought to investigate. No! | Investigarei. |
| Will they investigate those signatures? | Alguém vai verificar as assinaturas? |
| All right, me investigate room. | Certo, mim investigar sala. |
| First voyages Dundee Whaling Expedition The Dundee Whaling Expedition, 1892 93, was an attempt to investigate the commercial possibilities of whaling in Antarctic waters by locating a source of right whales in the region. | Primeiras viagens Expedição de Dundee Whaling A Expedição Whaling Dundee, de 1892 1893, foi uma tentativa de investigar as possibilidades comerciais de caça às baleias em águas antárticas através da localização de uma fonte de baleias francas na região. |
| Let's just, the way you know, the number of possibilities, equally likely possibilities | Vamos apenas, da maneira que você conhece, o número de possibilidades... possibilidades equiprováveis. |
| I would also ask the Commission to investigate the possibilities of adult education in the sector and whether a general diploma might also be required to move on to the next stages of the technology. | Gostaria também de solicitar à Comissão que investigue as possibilidades da educação para adultos neste sector, e se poderá ser também necessário um diploma do ensino geral para passar às fases seguintes do ensino tecnológico. |
| There's lots of possibilities. | Há muitas possibilidades. |
| Differences, freedom, choices, possibilities. | Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades. |
| Countless possibilities, countless adventures | Imensas opções, inúmeras impressões |
| It discusses some possibilities | Ele discute algumas possibilidades |
| We have three possibilities. | Temos três possibilidades. |
| We have three possibilities. | Nós temos três possibilidades. |
| The possibilities are infinite. | As possibilidades são infinitas. |
| The possibilities were endless. | As possibilidades eram infinitas. |
| You have 125 possibilities. | Você tem 125 possibilidades. |
| There are other possibilities. | Há outras possibilidades. |
| There's n possibilities there. | Há n possibilidades lá. |
Related searches : Please Investigate - We Investigate - Investigate Whether - Will Investigate - Investigate With - Deeply Investigate - Investigate Internally - Empirically Investigate - Investigate Crime - Investigate Title - Investigate Complaints - Investigate Impact - Investigate How
