Translation of "investor capital" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Equity capital also covers the acquisition by a direct investment enterprise of shares in its direct investor . | O capital social abrange também a aquisição por uma empresa de investimento directo de participações no seu investidor directo . |
| Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . | Os créditos sobre o investidor directo por parte da empresa de investimento directo são também registados como capital de investimento directo . |
| Investor protection | Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro |
| Special investor funds | Fundos investidores especiais |
| type of investor . | tipo de investidor . |
| to enhance investor confidence . | a fim de aumentar a confiança dos investidores . |
| Denmark Deposit and Investor Guarantee Act . | Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores . |
| TBP Well you say a big investor. | TBP Bem, você é quem diz grande investidor. |
| Investor protection The structural changes in financial trading and order execution can also give rise to particular investor protection concerns . | Protecção dos investidores A evolução estrutural verificada a nível da negociação financeira e da execução das ordens pode também dar origem a certos problemas específicos de protecção dos investidores . |
| I am a serial entrepreneur turned serial investor. | Eu sou um empreendedor em série que virou investidor em série. |
| INVESTOR PROTECTION AND THE INVESTMENT FIRM REGIME ( TITLE | PROTECÇÃO DOS DE INVESTIMENTO ( TÍTULO II ) INVESTIDORES E REGIME APLICÁVEL ÀS EMPRESAS |
| Investment funds broken down by type of investor | Fundos de investimento desagregados por tipo de investidor |
| Investor protection and the investment firm regime ( title ii ) ..... | Protecção dos investidores e regime aplicável às empresas de investimento ( título ii ) ..... |
| The United States is the country's largest foreign investor. | Os Estados Unidos também são os maiores investidores estrangeiros no país. |
| So they can be a cash, or a cause, investor. | Eles podem ser investidores movidos pelo dinheiro ou por uma causa social. |
| ECB Opinion on Greek deposit guarantee and investor protection schemes | Parecer do BCE sobre os sistemas de garantia de depósitos e protecção dos investidores na Grécia |
| Charles Xue ( 薛蛮子), an investor highlighted the news | Charles Xue ( 薛蛮子), um investidor, deu destaque à notícia |
| whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment | Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente . |
| France is also the primary creditor and foreign investor in Morocco. | Marrocos é o maior exportados mundial de fosfato e equipamentos petrolíferos. |
| The government frequently selects a strategic foreign investor when privatising a parastatal. | O governo frequentemente selecciona um investidor estrangeiro estratégico quando quer privatizar uma estatal. |
| See also Business magnate Financier Investor White collar worker References External links | Outros preferem manter sua carreira puramente técnica, sem assumir funções administrativas. |
| Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk. | Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco. |
| Such spillovers require the investor to be closely integrated into the local economy. | Tais repercussões exigem que o investidor esteja estreitamente integrado na economia local. |
| ISD should respond effectively to demonstrable risks to investor protection and market efficiency . | A DSI deverá dar uma resposta efectiva aos riscos comprovados em termos de protecção dos investidores e de eficiência do mercado . |
| And the US continues to be the largest foreign investor on the continent. | E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente. |
| LV I'm one of the co creators of the project and its investor. | LV Sou um dos criadores do projeto e seu investidor. |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . | Capital e reservas Capital realizado . |
| CA And now you're a big investor in that and bringing that to market? | CA E agora você é um grande investidor trazendo isso ao mercado? |
| ( 13 ) Reliable and objective asset valuation is crucial for the protection of investor interests . | A avaliação fiável e objectiva dos activos é fundamental para a protecção dos interesses dos investidores . |
| On the investor side , an increasing number of financial institutions have backed the principles . | Do lado dos investidores , um número crescente de instituições financeiras tem apoiado os princípios . |
| Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds . | O total de fundos de investimento deve incluir os fundos para o público em geral mas excluir todos os fundos de investidores especiais . |
| Perhaps the most invidious and most dishonest part of such agreements concerns investor protection. | A parte talvez mais injusta, e mais desonesta, de tais acordos diz respeito à protecção dos investidores. |
| Roman Arkadyevich Abramovich (, born 24 October 1966) is a Russian businessman, investor and politician. | Roman Arkadyevich Abramovich (Saratov, 24 de outubro de 1966) é um bilionário russo, dono do clube inglês de futebol Chelsea. |
| Direct investment income ( code 330 ) Direct investment income namely income on equity and income on debt covers income accruing to a direct investor resident in one economy from ownership of direct investment capital in an enterprise in another economy . | Rendimentos de investimento directo ( código 330 ) Esta rubrica , nomeadamente os rendimentos sobre acções e os rendimentos sobre dívidas , abrange os rendimentos obtidos por um investidor directo residente numa economia resultantes da propriedade de capitais de investimento directo numa empresa de outra economia . |
| The purpose of issuing such instruments is to cover capital needs of banks while appealing to an investor class who is willing to take more risk than in fixed income ( debt ) products and who therefore also expect higher returns . | O propósito da emissão desses instrumentos é o de cobrir as necessidades de capital dos bancos , ao mesmo tempo que se apela a uma classe de investidores desejosa de correr mais riscos que nos produtos de rendimento fixo ( ou dívida ) e que portanto espera também um rendimento maior . |
| Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo . |
| On the other hand , investor protection and confidence has to be maintained at Community level . | Por outro lado , a protecção dos investidores e a sua confiança têm que ser preservados a nível da Comunidade . |
| but in the mid term , general investor confidence thus created will benefit to the industry . | mas , a médio prazo , a confiança geral dos investidores assim obtida beneficiará o sector . |
| This in turn eroded investor confidence in the prospects of achieving a stable macroeconomic environment . | Por sua vez , esta situação minou a confiança dos investidores em relação à possibilidade de alcançar uma conjuntura macroeconómica estável . |
| The current initiative will ensure sound investor protection and the properly functioning of financial markets . | A actual iniciativa assegurará uma protecção sólida dos investidores e o bom funcionamento dos mercados financeiros . |
| Warren Edward Buffett ( born August 30, 1930) is an American business magnate, investor and philanthropist. | Warren Edward Buffett (Omaha, 30 de agosto de 1930) é um investidor e filantropo americano. |
| Carlos Slim Helú ( born January 2, 1940) is a Mexican business magnate, investor, and philanthropist. | Carlos Slim Helú (Cidade do México, 28 de janeiro de 1940) é um empresário mexicano de origem libanesa. |
| Thus, an investor will take on increased risk only if compensated by higher expected returns. | Assim, um investidor aumentará o risco apenas se é compensado pelo aumento do rendimento esperado. |
| Capital and reserves 15.1 . Capital 15.2 . | 12.1 Diferenças de reavaliação de instrumentos extra patrimoniais 12.2 Acréscimos e diferimentos ( ) 12.3 Diversos 13 Provisões 14 Contas de reavaliação 15 Capital e reservas 15.1 Capital 15.2 Reservas 16 Lucro do exercício Total do passivo |
| Capital and reserves Capital and reserves | Capital e reservas Capital e reservas |
Related searches : Growth Capital Investor - Venture Capital Investor - Investor Appetite - Strategic Investor - Debt Investor - Investor Call - Cornerstone Investor - Investor Confidence - Corporate Investor - Activist Investor - Individual Investor - Anchor Investor - Investor Day
