Translation of "involved in developing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Developing - translation :

Involved - translation :

Keywords : Desenvolver Desenvolvendo Desenvolvimento Desenvolver-se Revelar Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu

Examples (External sources, not reviewed)

The main preparatory work undertaken in 2004 for TARGET2 involved developing the functional specifications .	Os principais trabalhos preparatórios levados a cabo em 2004 para o TARGET2 envolveram o desenvolvimento das especificações operacionais .
I, myself, I'm actually involved in the team which is developing a CODEX, high resolution, future generation spectrograph for the 42 meter E ELT telescope.	Eu mesmo estou envolvido com o time que está desenvolvendo um CODEX, espectógrafo de futura geração, alta resolução, para o telescópio E ELT de 42 metros.
That's not only in the developing world.	E não só no mundo em desenvolvimento.
In the developing world it's much lower.	Nos países em desenvolvimento é muito menos.
He's always involved in scams.	Anda sempre envolvido em tramoias.
In the developing world, women are in special jeopardy.	No mundo em desenvolvimento, as mulheres estão em perigo iminente.
He's developing energy in this area through thought.	Ele está desenvolvendo energia nesta área através do pensamento.
the campaign against poverty in the developing countries .	a inserção harmoniosa dos paises em vias de de
It's involved in learning and memory.	Ela está envolvida em aprendizagem e memória.
I was involved in the trouble.	Eu fui envolvido no problema.
Mother is now involved in tennis.	Mamãe agora está envolvida com o tênis.
Don't get me involved in this.	Não me envolva nisso.
Mickey was always involved in tennis.	Mickey estava sempre envolvida no tênis.
Led initially by EU Member States and institutions committed to developing the ECU markets and to maintaining satisfactory liquidity conditions , issuing activity has more recently also involved private sector participants .	Inicialmente conduzidas pelos Estados membros e instituicoes empenhadas no desenvolvimento dos mercados do ECU e na manutencao de condicoes de liquidez satisfatórias , as emissoes passaram recentemente a abranger também os participantes do sector privado .
Additionally , the G8 agreed on an action plan for developing local bond markets in emerging market economies and developing countries .	Além disso , o G8 chegou a acordo quanto a um plano de acção para desenvolver mercados obrigacionistas locais nas economias de mercados emergentes e em países em desenvolvimento .
Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions.	Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares.
Cobain began developing an interest in music early in life.	Cobain começou a desenvolver um interesse pela música cedo em sua vida.
Tourism in Copiapó has been developing in the last years.	A Estação Ferroviária foi edificada em madeira em 1854.
This danger is heightened as policymakers in 22 developing countries consider health care reforms and those in 47 developing countries discuss pension reforms.	Este perigo aumenta à medida que os governantes de 22 países em desenvolvimento ponderam as reformas na saúde e os de 47 países em desenvolvimento discutem as reformas das pensões.
They're developing a software training environment in their universities.	Eles estão desenvolvendo ambientes para testes de softwares em suas unversidades
About 90 of burns occur in the developing world.	Cerca de 90 das queimaduras ocorrem nos países em vias de desenvolvimento.
In developing the story O'Bannon had focused on writing the Alien first, putting off developing the characters for a later draft.	Ao desenvolver a história, O'Bannon se focou em escrever o Alien primeiro, desenvolvendo os personagens humanos depois.
Approximately 2,000 persons were involved in agriculture.	Cerca de 2000 pessoas estiveram envolvidas na agricultura.
Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in.	Reator de tório que Nathan Myhrvold esteve involvido.
And then UNAMA became involved in Afghanistan.	E então UNAMA se envolveu no Afeganistão.
Seven nations are involved in building this.	Sete países estão envolvidas na construção disto.
Why is the Eurosystem involved in SEPA ?	Porque é que o Eurosistema está envolvido na SEPA ?
Dick was involved in a traffic accident.	Dick teve um acidente de trânsito.
Tom was involved in a minor accident.	Tom se envolveu em um leve acidente.
Illegal immigrants are involved in informal trading.	Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.
And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.	E temos que ter mais conceitos do que apenas países em desenvolvimento e mundo em desenvolvimento.
Getting Involved	Como Envolver se
(Get Involved!) .	(Faça Parte!) .
They're involved.	Eles estão envolvidos.
You're involved.	Você está envolvido.
I'm involved.	Eu estou envolvido.
I'm involved.	Estou envolvido.
The plan is to leverage the widespread use of mobile phones in developing countries 64 percent of cell phone users are in the developing world.	O plano é desenvolver a influência do uso crescente dos telefones celulares nos países em desenvolvimento 64 por cento dos usúarios estão no mundo em desenvolvimento.
the smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy , the campaign against poverty in the developing countries . 2 .	Artigo 221.o O Tribunal de Justiça é composto de um juiz por Estado Membro . O Tribunal de Justiça reúne se em secções ou em grande secção , em conformidade com as regras previstas para o efeito no seu Estatuto .
four involved the introduction of the euro banknotes and coins in 2002 and seven involved Community legal acts .	quatro envolveram a introdução das notas e moedas de euro em 2002 e sete envolveram legislação comunitária .
In some cases, I know that many of you are involved in cross cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation.	Eu sei que alguns de vocês estão envolvidos em diálogos interculturais, que estão interessados em ideias criativas e inovadoras.
In the developing world, mobile phones have become economic drivers.	Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos.
And that would be very interesting in the developing world.	E isso seria muito interessante no mundo em desenvolvimento.
Developing world is a short life in a large family.	O mundo em desenvolvimento é vida curta em família grande.
They live in the emerging megacities of the developing world.	Eles vivem nas megacidades emergentes dos países em desenvolvimento.

Exibir esta página em português