Translation of "ipr regime" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Regime - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the confidentiality regime | o regime de confidencialidade |
| THE LANGUAGE REGIME | REGIME LINGUÍSTICO |
| Assad s regime is doomed. | O regime de Assad está condenado. |
| SECTION III FINANCIAL REGIME | SECÇÃO III REGIME FINANCEIRO |
| GAME OVER expired regime. | GAME OVER regime caduco! |
| We lived under apartheid regime. | Vivíamos sob o regime do apartheid. |
| Article 31 Liability regime 1 . | Artigo 31.o Responsabilidade 1 . |
| Article 8 Confidentiality regime 1 . | Artigo 8o . Regime de confidencialidade 1 . |
| Article 25 Liability regime 1 . | Article 25 Liability regime 1 . |
| But is this cop the regime? | Mas é esse policial o regime? |
| Conclusions on the investment firm regime ..... | Conclusões relativas ao regime aplicável às empresas de investimento ..... |
| Flexible exchange rate regime for euro | Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro |
| In 2010 this intermediate regime will be reviewed to prepare the transition to the unified regime in 2012 . | Em 2010 este regime intermédio será objecto de revisão tendo em vista a preparação da transição para o regime unificado em 2012 . |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | Requisitos pesados em termos de divulgação de informações para os regimes de garantias estatais |
| ÂMBITO DO REGIME DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO | SCOPE OF THE REPORTING SCHEME |
| Another is the ruthlessness of the regime. | Another is the ruthlessness of the regime.' |
| What is the regime up to now? | O que esse regime está aprontando agora? |
| Tomorrow, the Mubarak regime will be over. | Amanhã, o regime de Mubarak vai acabar. |
| What does the regime benefit from this? | E como é que isso beneficia o regime? |
| After the 1848 revolution, an absolutist regime was established, followed by a liberal regime that came to power in 1860. | Após as revoluções de 1848 um regime absolutista foi estabelecido, sucedido por um regime liberal, em 1860. |
| How secure is the theocratic regime in Iran? | quão seguro é o regime teocrático no Irã? |
| Those were the achievements of our great regime. | Essas foram as conquistas de nosso grande regime. |
| But did the regime learn anything? Not really. | Mas o regime aprendeu alguma coisa? Na verdade não. |
| ECB Opinion on the Romanian minimum reserves regime | Parecer do BCE sobre o regime de reservas mínimas na Roménia |
| INVESTOR PROTECTION AND THE INVESTMENT FIRM REGIME ( TITLE | PROTECÇÃO DOS DE INVESTIMENTO ( TÍTULO II ) INVESTIDORES E REGIME APLICÁVEL ÀS EMPRESAS |
| ECB Opinion on the Cypriot minimum reserve regime | Parecer do BCE relativo ao regime de reservas mínimas no Chipre |
| ECB Opinion on the Polish minimum reserves regime | Parecer do BCE sobre o regime de reservas mínimas na Polónia |
| Article 26 ( new ) explicitly recognises the above regime . | O artigo 26.º ( novo ) reconhece explicitamente aquele regime . |
| ( 2 ) the information regime applicable within the EU | ( 2 ) o regime de informação aplicável na UE |
| Syrian groups calling to overthrow the Syria regime? | Syrian groups calling to overthrow the Syria regime? |
| In most cases, the membership regime worked well. | Na maioria dos casos, o sistema de registro de membros funcionou bem. |
| All were later prominent in the Nazi regime. | Todos eram mais tarde proeminentes no regime nazista. |
| Article 16 Language regime for issuers and security holders The objectives for the proposed language regime are already set out in Section 3.2.1 . | Artigo 16º Regime linguístico para os emitentes e para os detentores de valores mobiliários Os objectivos do regime linguístico proposto estão já enunciados na Secção 3.2.1 .. |
| But then what was the answer of the regime? | Mas então qual foi a resposta do regime? |
| The regime is now facing its moment of truth. | O regime enfrenta agora o seu momento da verdade. |
| Investor protection and the investment firm regime ( title ii ) ..... | Protecção dos investidores e regime aplicável às empresas de investimento ( título ii ) ..... |
| This does not respect the ESCB s confidentiality regime . | Lei de 1995 sobre os Arquivos |
| Article 4 Transitional regime for foreign exchange losses 1 . | Artigo 4.o Regime transitório aplicável às perdas cambiais 1 . |
| The current large exposure regime dates back to 1992 . | O actual regime de grandes riscos data de 1992 . |
| 199 regime applicable to members of the Executive Board . | Este complementa os outros dois códigos , especificando o regime deontológico aplicável aos membros da Comissão Executiva . |
| ECB Opinion on the Hungarian regime for clearing houses | Parecer do BCE sobre o regime húngaro relativo a câmaras de compensação |
| Transitional regime relating to the recycling of euro banknotes | Regime transitório referente à recirculação de notas de euro |
| The only question is when the regime will fall. | A única questão reside em saber quando cairá o regime. |
| wael The people want to overthrow the regime... seriously | wael As pessoas querem derrubar o regime... de verdade |
| As a result, regime corruption seized on this opportunity. | Como resultado, a corrupção do regime aproveitou se desta oportunidade. |
Related searches : Ipr Infringement - Ipr Claim - Ipr Protection - Ipr Issues - Ipr Violations - Ipr Holder - Ipr Owner - Ipr Infringing Goods - Management Regime - Training Regime - Test Regime - Vat Regime - Control Regime
