Translation of "irregular immigrants" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Irregular - translation :

Keywords : Imigrantes Ilegais Emigrantes Recentes Pobres Irregular Irregulares Verbos Batimento Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

This is the situation of more than 200,000 Bolivians, both regular and irregular immigrants, who live in the city of São Paulo.	Esse é o panorama de mais de 200 mil bolivianos, imigrantes legais e ilegais, que vivem na cidade de São Paulo.
In 2010, when the Lula government granted an amnesty to the country's irregular immigrants, of 42,000 requests for naturalisation, more than 17,000 came from Bolivian citizens.	Em 2010, quando o Governo Lula concedeu anistia aos imigrantes ilegais do país, dos 42 mil pedidos de naturalização, mais de 17 mil eram de cidadãos bolivianos.
We took irregular dosage.	Tomamos doses irregulares.
My menstrual cycle is irregular.	Meu ciclo menstrual é irregular.
Some verbs have irregular forms.	Alguns verbos têm formas irregulares.
I don't like learning irregular verbs.	Eu não gosto de estudar verbos irregulares.
I don't like learning irregular verbs.	Não gosto de aprender verbos irregulares.
These are categorized as irregular galaxies.	Essas são classificadas como galáxias irregulares.
Irregular forms are highlighted in bold.	As formas irregulares estão destacadas em negrito.
They were immigrants.	Eles eram imigrantes.
They were immigrants.	Elas eram imigrantes.
His start here, however, was irregular and peculiar.	Seu início ali, porém, seria irregular.
Many were European immigrants.	Muitos eram imigrantes europeus.
Immigrants or children of immigrants founded roughly 40 of the 2010 Fortune 500 companies.	Os imigrantes ou os filhos de imigrantes criaram cerca de 40 das empresas da Fortune 500 de 2010.
The Japanese immigrants appeared to the Brazilian government as undesirable and non assimilable immigrants.	No total, quase 200 mil japoneses foram recebidos como imigrantes no país.
Conjugation of irregular verbs essential for those learning English.	Conjugação de verbos irregulares essencial para aqueles aprendendo inglês.
Irregular verbs are a part of the English language.	Os verbos irregulares fazem parte da língua inglesa.
Irregular galaxies often exhibit spaced knots of starburst activity.	Galáxias irregulares frequentemente exibem núcleos espaçados de atividade de formação de estrelas.
In any case its rotation should be rather irregular.	Em qualquer caso sua rotação é bastante irregular.
They also provide training for immigrants and for Spanish workers who have contact with immigrants.	Proporcionam ainda formação para imigrantes e para trabalhadores espanhóis que têm contactos com migrantes.
Others celebrate immigrants festivals, such as the Grape Feast ( Festa da Uva ), which is related to Italian immigrants, and the four Matsuri, related to Japanese immigrants.	Há também festivais relacionados à imigração, como a Festa da Uva, relacionada à imigração italiana e quatro Matsuri, relacionados à imigração japonesa.
Immigrants' March in São Paulo.	Marcha dos Imigrantes em São Paulo.
She could construe irregular Latin verbs without a moment's hesitation.	Ela sabia conjugar verbos latinos irregulares sem um momento de hesitação.
Nearby examples of (dwarf) irregular galaxies include the Magellanic Clouds.	Exemplos próximos de galáxias irregulares (anãs) são as Nuvens de Magalhães.
Other immigrants, including refugees asylum seekers and illegal immigrants, came from Europe, America, Asia, and Africa.	Vários outros imigrantes também vieram de outras partes da Europa e também da América do Norte.
Your rhythm becomes irregular, and that's what happened 45 minutes later.	Seu ritmo se torna irregular, e foi isso que ocorreu 45 minutos mais tarde.
Dwarf galaxies may also be classified as elliptical, spiral, or irregular.	Galáxias anãs podem ser classificadas também como elípticas, espirais ou irregulares.
During this first stage, the terrain is steeper and more irregular.	Durante esta primeira etapa, o terreno é mais íngreme e mais irregular.
The Brazil of immigrants and emigrants	Brasil dos imigrantes e emigrantes
Most Americans are descended from immigrants.	A maioria dos americanos descende de imigrantes.
Most Americans are descended from immigrants.	A maioria dos americanos são descendentes de imigrantes.
America is a country of immigrants.	Estados Unidos é um país de imigrantes.
America is a country of immigrants.	Os Estados Unidos são um país de imigrantes.
With the defined settlement immigrants came.	Com o povoamento definido chegam os imigrantes.
This number reaches only 6 among children of Japanese immigrants, but 61 among great grandchildren of Japanese immigrants.	Apesar da origem agrícola da maior parte dos imigrantes japoneses, atualmente cerca de 90 da comunidade nipo brasileira vive nas cidades.
Modern media help new immigrants to learn more about their new country beforehand than immigrants did a century ago.	Os órgãos de comunicação social modernos ajudam os novos imigrantes a terem algum conhecimento prévio do seu novo país, o que não acontecia com os imigrantes de há um século.
There are about two million Portuguese speakers in France they are mostly immigrants and the children of Portuguese immigrants.	Há por volta de 2 milhões de lusófonos na França, principalmente imigrantes e filhos de imigrantes portugueses.
TFR of Moroccan immigrants was 2.87 (3.22 in 2000) and that of Turkish immigrants was 1.88 (2.18 in 2000).	Religião A maioria da população (63 em 1999) não se considera parte de igreja alguma.
Lignin and suberin are the only known biological polymers that are irregular.	Lignina e suberina são os únicos polímeros biológicos conhecidos que são irregulares.
Another prominent member of the group is the irregular galaxy NGC 55.	Outro membro proeminente deste grupo é a galáxia irregular NGC 55.
The result was a crude, temporary coin, an irregular lump of silver.	A moeda do peso pesava 27 gramas e era 92 por cento de pura prata.
For example, Japanese has very few irregular verbs only two are significantly irregular, and there are only about a dozen others with only minor irregularity Ganda has only one (or two, depending on how irregular is defined) in Turkish and in the Quechua languages all the verbs are regular.	Por exemplo, o japonês possui apenas dois verbos irregulares (e não muito irregulares), a língua náuatle também apenas dois e o turco apenas um.
Nativist governments begin to kick out immigrants.	Os governos nativistas começam a expulsar os imigrantes.
Many of the immigrants changed their names.	Muitos dos imigrantes mudaram de nome.
Illegal immigrants are involved in informal trading.	Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.

Exibir esta página em português