Corresponde a uma rubrica identificável na coluna do passivo do balanço , independentemente de quaisquer restrições de carácter jurídico ou outras .

Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade.

Instituições de crédito , inde pendentemente da sua forma jurídica

Instituições de crédito juri dicamente constituídas no país inquirido

Independentemente do grande número de organismos das Nações Unidas e até de órgãos com base nos Estados Unidos, em matéria de prevenção do genocídio não há nenhuma resolução vinculativa que ponha fim a qualquer genocídio ou holocausto em curso.

As reservas logísticas e estratégicas garantem que os bancos centrais nacionais conseguem dar resposta em qualquer momento a alterações na procura de notas , independentemente de a procura ser interna ou externa à área do euro .

Esse regime será aplicável independentemente do local em que estejam domiciliados os FIA geridos .

As contrapartes não podem apresentar como garantia qualquer activo , quer este seja transaccionável ou não transaccionável , quer preencha todos os critérios de elegibilidade , emitido ou garantido pela própria contraparte 21 As notas promissórias com garantia hipotecária irlandesas são actualmente os únicos instrumentos incluídos nesta classe de activos .

e instrumentos de dívida com um fluxo de rendimento ( por exemplo , pagamento de cupão ) a ocorrer durante o prazo da operação de política monetária para a qual estão a ser utilizados como activos de garantia . Activos elegíveis

As contrapartes não podem apresentar como garantia qualquer activo , quer este seja transaccionável ou não transaccionável e que preencha todos os critérios de elegibilidade , emitido ou garantido pela própria contraparte ou por qualquer outra entidade com a qual a contraparte tenha uma relação estreita ( 21 ) .

As contrapartes não podem apresentar como garantia qualquer activo , quer este seja transaccionável ou não transaccionável e que preencha todos os critérios de elegibilidade , emitido ou garantido pela própria contraparte ou por qualquer outra entidade com a qual a contraparte tenha uma relação estreita ( 1 ) .

A criação de um mercado único permitirá que a inovação aumente , independentemente das fronteiras Os fragmentados mercados europeus de pagamentos de retalho serão progressivamente substituídos por um mercado da área do euro completo e concorrencial .

A componente de curto prazo inclui todos os títulos de taxa flutuante , independentemente das suas mat . residuais .

Cada instituição é contabilizada uma vez , independentemente do número de estabelecimentos que mantém país .

Instituições de crédito , independentemente do país onde foram juridicamente constituídas Instituições de crédito juridicamente constituídas no país inquirido Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro

( 3 ) Cada instituição é contabilizada uma vez , independentemente do número de estabelecimentos que mantém no país .

Como é óbvio , todas as moedas de euro podem ser utilizadas em qualquer país da área do euro , independentemente da sua face nacional .

Mas , como é óbvio , todas as moedas de euro podem ser utilizadas em qualquer país da área do euro , independentemente da sua face nacional .

Proporcionam redes neutras e abertas , nas quais os bancos podem participar , independentemente da dimensão dos seus negócios .

Proporcionam redes neutras e abertas , nas quais os bancos podem participar , independentemente da dimensão dos 11 Ver BCE ( 2004 ) , Relatório Anual 2003 , Capítulo 2 .

Depois, ele combinou gravações de diferentes composições em novas peças, independentemente do tempo ou da métrica das fontes.

Então, para tal garoto, quando um adulto que ele aprende a respeitar ficar perto dele e não o abandona em qualquer situação, independente do seu comportamento, é um tremendo processo de cura.

A este respeito parece claro que , independentemente das IME deixarem de ser instituições na acepção da directiva proposta , e da proibição da aceitação , pelas referidas instituições , de depósitos ou fundos reembolsáveis , que as mesmas continuarão , de facto , a aceitar tais depósitos .

igualdade de tratamento das instituições financeiras , independentemente da sua dimensão e da sua localização na área do euro

E isso o guia de volta àquele local, independente de pistas visuais, como se o carro estivesse realmente ali,

As instituições de crédito deverão ser tratados com base em princípios de igualdade , independentemente da sua dimensão e da sua localização na área do euro .

e c ) outras IFM , ou seja , outras instituições financeiras residentes que correspondam à definição de IFM , independentemente do tipo de actividade que exerçam .

3 ) criação de condições de igualdade entre os participantes e os prestadores de serviços , independentemente do respectivo estatuto legal ou localização geográfica

Esta obrigação é independente do facto de saber se as falsificações apresentam uma relação com o território do Estado Membro que presta assistência .

O presente documento debruça se sobre o conjunto da SEPA , independentemente de os países pertencerem , ou não , à área do euro .

Para efeitos da presente directiva , uma operação de pagamento consistirá no acto , iniciado pelo autor do pagamento ou pelo beneficiário , que consiste em depositar , retirar ou transferir fundos do autor do pagamento para o beneficiário , independentemente de quaisquer obrigações subjacentes entre estes utilizadores dos serviços de pagamento .

obrigações de intermediário ou contratuais perante o cliente independentemente de executarem elas próprias as ordens ou confiarem a sua execução a outro intermediário .

Quanto ao horário, a bandeira deve sempre ser içada ao amanhecer e à baixa do pôr do sol, independentemente das condições meteorológicas.

Os seus últimos álbuns também continham essa abordagem eclética e experimental, independentemente de o formato fundamental ser rock, jazz ou clássica.

Com a equalização dos preços , os custos das operações de pagamento para as empresas serão os mesmos independentemente da localização do ordenante .

As existências do BCN de moedas para circulação e de moedas de colecção creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) , independentemente do seu curso legal .

O estabelecimento de um quadro comum permitirá que sejam oferecidas soluções inovadoras para os pagamentos , não condicionadas por fronteiras nacionais .

Receptores gustativos Todas as papilas gustativas na língua e outras regiões da boca podem detectar o gosto Umami independentemente de sua localização.

As existências de moeda detidas por casas da moeda incluem apenas moedas que tenham sido submetidas a controlos finais de qualidade , independentemente do seu estado de acondicionamento ou de entrega .

Todos os registos de IFM serão apresentados , independentemente de serem ou não coerentes com os registos de contrapartes elegíveis para operações de política monetária ( MPEC ) .

Ao contrário dos tradicionais testes cutâneos, a análise pode ser realizada independentemente da idade, condição de pele, medicação, sintomas, doenças ou gravidez.

Embora os regulamentos adoptados ao abrigo do artigo 34.o 1 dos Estatutos do SEBC não confiram direitos nem imponham obrigações aos Estados Membros não participantes , o artigo 5.o dos Estatutos do SEBC aplica se a todos os Estados Membros , independentemente de terem ou não adoptado o euro .

No que respeita às restantes rubricas , as parcelas devem ser expressas em números inteiros , independentemente de serem positivos ou negativos .

Desde então, o haiku tem sido o termo geralmente utilizado no japonês a todos os haikus independentes, independentemente de sua data de composição.

Se uma infracç o disser exclusivamente respeito a uma atribuiç o cometida ao SEBC por froça do Tratado e dos estatutos , apenas poder ser intentado um processo por infracç o com base no presente regulamento , independentemente da exist ncia de qualquer lei ou regulamento nacional prevendo um processo distinto .