Translation of "irretrievably broken" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Broken - translation : Irretrievably - translation : Irretrievably broken - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the spokesman, the marriage had been irretrievably broken for more than six months. | De acordo com o porta voz, o casamento tinha terminado irremediavelmente havia mais de seis meses. |
| irretrievably lost in outer space never again... never again... | irremediavelmente perdidos no Universo... nunca mais... nunca mais regressaremos à Terra... |
| Goods are deemed to be irretrievably lost when they are rendered unusable. | Uma mercadoria está irremediavelmente perdida quando fica inutilizável. |
| What we are in fact seeing here, in both the minor and major incidents, is the extent to which the Europe of Nice, designed to be a driving force, has in fact broken down, irretrievably broken down, for the reasons clearly described by Mr Bourlanges the day after the Nice Summit. | Na realidade, verificamos aqui, nos casos pequenos como nos grandes, a que ponto a Europa de Nice, concebida como uma dinâmica, está estragada, francamente avariada, pelas razões que o senhor deputado Bourlanges descreveu muito bem no rescaldo da Cimeira de Nice. |
| For others, the struggle ends only on the day that water irretrievably submerges the land. | Para outros, a luta acaba apenas no dia em que as terras passem a estar irremediavelmente submersas. |
| Reaction mass must be carried along with the rocket and is irretrievably consumed when used. | Esta deve ser transportada juntamente com o foguete e é irrecuperavelmente perdida quando usada. |
| codice_64 deletes an object in the database, usually irretrievably, i.e., it cannot be rolled back, e.g. | LIKE Utilizado na comparação de um modelo e para especificar registros de um banco de dados. |
| Goods shall be considered as irretrievably lost when they have been rendered unusable by any person. | Qualquer pessoa que tenha adquirido ou detido as mercadorias em causa e que tinha ou deveria razoavelmente ter tido conhecimento, no momento em que adquiriu ou recebeu as mercadorias, de que uma condição nos termos da Convenção ou ao abrigo da legislação aduaneira não foi respeitada |
| Mom it's broken, Mom it's broken, Mom it's broken | Está estragado, está estragado, está estragado... |
| But meanwhile it flees time flees irretrievably, while we wander around, prisoners of our love of detail. | Mas enquanto isso ele foge o tempo foge de modo irrecuperável, enquanto nós nos perdemos correndo atrás de trivialidades. |
| In 1981 he proposed that information in a black hole is irretrievably lost when a black hole evaporates. | Com Bardeen e Carter, ele propôs as quatro leis da mecânica de buraco negro, fazendo uma analogia com termodinâmica. |
| Broken... | Quebradas... |
| Broken | Quebrada |
| Broken. | Partiuse. |
| Broken. | Partido. |
| Janine Shepherd A broken body isn t a broken person | Janine Shepherd Um corpo quebrado não é uma pessoa quebrada |
| It's broken. | Está quebrado. |
| I'm broken. | Eu estou na pindaíba. |
| Broken Arrow | Broken ArrowCity in Oklahoma USA |
| Broken Heart | Coração DestroçadoName |
| Broken Links | Ligações Quebradas |
| Broken Links | Ligações Quebradas |
| Link broken | A ligação foi quebrada |
| Broken bones | Fracturas ósseas |
| broken down). | dos glóbulos vernelhos). |
| Broken tablets | Comprimidos quebrados |
| Its broken. | Está estragado! |
| It's broken, | Está falido. |
| Spirit broken. | Espírito quebrado. |
| Broken bones | Fracturas ósseas |
| Broken bones | Fraturas ósseas |
| Broken mechanism. | O mecanismo quebrou. |
| It's broken! | Oh, está partido! Basta arranjálo. |
| They're broken. | Estão partidos. Lamento. |
| Something broken. | Parti qualquer coisa. |
| Fan's broken. | A ventoinha está partida. |
| It's broken. | Partido. |
| Broken arm. | Mary Ann Hardy. |
| They're broken. | Estão quebradas. |
| Broken Arrow | A FLECHA QUEBRADA |
| It's broken. | Está partido. |
| Broken rice | De sagu ou das raízes ou tubérculos, da posição 0714 |
| Broken rice | De centeio |
| Broken rice | 97 EUR 1000 kg |
| Broken rice | Flocos de arroz |
Related searches : Broken Down Irretrievably - Irretrievably Broken Down - Marriage Irretrievably Broken - Irretrievably Delete - Irretrievably Lost - Break Down Irretrievably - Broken Wire - Broken Clouds - Broken Parts - Get Broken - Was Broken - Broken Record
