Translation of "is about developing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Developing - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Desenvolver Desenvolvendo Desenvolvimento Desenvolver-se Revelar

Examples (External sources, not reviewed)

About 90 of burns occur in the developing world.	Cerca de 90 das queimaduras ocorrem nos países em vias de desenvolvimento.
This story is still developing.	Esta notícia seguirá sendo atualizada.
Brazil is a developing country.	O Brasil é um país em desenvolvimento.
Yemen is a developing country.	O Iémen é um país em desenvolvimento.
Because after all, talking about the developing world is like having two chapters in the history of the United States.	Porque afinal, falar sobre mundo em desenvolvimento é como ter dois capítulos na história dos Estados Unidos.
Moreover, developing effective programs requires far more data about young people s journey from education to employment than is currently available.	Além disso, desenvolver programas eficazes requer muito mais informação sobre a jornada dos jovens entre a educação e o emprego do que aquela hoje disponível.
This time it selected developing apartments in Kalimba, about 30km outside Luanda, the capital.	Desta vez, a escolha foi um projeto de construção de apartamentos na região de Kalimba, distante cerca de 30km de Luanda, a capital.
Developing Lebanon posted about an event held by KAFA in Beirut to combat domestic violence.	Developing Lebanon postou informações sobre um evento organizado pela KAFA em Beirute para combater a violência doméstica.
The rule is about a 10 year delay for a new product to go to market in developing countries, if at all.	O normal é um atraso de aproximadamente 10 anos para um novo produto entrar no mercado nos paises em desenvolvimento, quando entra.
PRINCETON The global discussion about growth in the developing world has taken a sharp turn recently.	PRINCETON Recentemente verificou se um volte face no debate mundial sobre o crescimento no mundo em desenvolvimento.
It occurs about five times more frequently in the developing world than in the developed world.	Ocorre cerca de cinco vezes mais frequentemente em países em desenvolvimento em relação aos países desenvolvidos.
cross border trading is increasing interconnected markets are developing .	as trocas comerciais transfronteiras multiplicam se e observa se um desenvolvimento de mercados interligados .
This is a problem contained to the developing world.	Este é um problema limitado aos países em desenvolvimento.
He is also known for developing the Nernst equation.	As suas descobertas incluem a equação de Nernst.
My data indicates that I've got about average risk for developing macular degeneration, a kind of blindness.	Meus dados indicam que eu tenho um risco médio para desenvolver mácula dengenerativa, um tipo de cegueira.
The last time the rich world got serious about developing another region was in the late 1940s.	A última vez que o mundo rico engajou se em desenvolver outra região do mundo foi no final dos anos 40.
Measles affects about 20 million people a year, primarily in the developing areas of Africa and Asia.	Estima se que mais de 20 milhões de pessoas foram contaminadas pelo sarampo em 2010.
Developing an understanding of the aging process, and what could be done about it, became an issue.	Investiga o potencial de desenvolvimento humano associado ao curso de vida e ao processo de envelhecimento.
This is as true in developed as it is in developing economies.	Isto tanto é verdade nas economias desenvolvidas como nas economias em desenvolvimento.
Developing world is a short life in a large family.	O mundo em desenvolvimento é vida curta em família grande.
Now understanding this structure is very important for developing treatments.	Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.
The second step is developing self knowledge and self mastery.	O segundo passo é desenvolver autoconhecimento e autocontrole.
This is especially true for developing countries and emerging markets.	Isto é especialmente verdadeiro para os países em desenvolvimento e para os mercados emergentes.
Chhattisgarh is one of the fastest developing states in India.	Chhattisgarh é um dos estados da Índia.
And she was thinking about the work I did developing mathematical models for understanding evolution and modern genetics.	E ela estava pensando sobre o trabalho que fiz desenvolvendo modelos matemáticos para entender a evolução e a genética moderna.
They've asked us to relay stories about 'what developing countries need to help correct damage from climate change'.	Eles nos pediram para relatar histórias sobre quais países emergentes precisam consertar estragos causados pelas mudanças climáticas .
About 1 of people worldwide (65 million) have epilepsy, and nearly 80 of cases occur in developing countries.	Cerca de 1 da população mundial (65 milhões de pessoas) tem epilepsia.
Well, a good guide is to think, What did we do last time the rich world got serious about developing another region of the world?	Bem, um bom começo é pensar O que fizemos da última vez que o mundo rico engajou se em desenvolver outra região do mundo?
It is about innovation finding inexpensive solutions, often improvised on the fly, within the constraints of a resource starved developing country full of poor people.	Tem a ver com a inovação criação de soluções baratas, muitas vezes improvisadas no imediato, dentro dos condicionalismos de um país em desenvolvimento com enorme escassez de matéria prima onde a pobreza é abundante.
Most of this is in developing countries, and the majority is in Africa.	A maior parte são nos países em desenvolvimento, e principalmente na África.
This danger is heightened as policymakers in 22 developing countries consider health care reforms and those in 47 developing countries discuss pension reforms.	Este perigo aumenta à medida que os governantes de 22 países em desenvolvimento ponderam as reformas na saúde e os de 47 países em desenvolvimento discutem as reformas das pensões.
Hole argument and Entwurf theory While developing general relativity, Einstein became confused about the gauge invariance in the theory.	Argumento do buraco e teoria Entwurf Ao desenvolver a relatividade geral, Einstein ficou confuso sobre a invariância de gauge na teoria.
By mid century we'll be about 80 percent urban, and that's mostly in the developing world, where that's happening.	Daqui a meio século seremos cerca de 80 urbanos. E isso principalmente nos países em desenvolvimento, onde isso está acontecendo.
Today, ongoing studies about the navigability of the river for urban transportation will assist in developing the region further.	Atualmente, estuda se um projeto de navegabilidade do rio, para o transporte urbano.
This is the developing trend of the 21 century human society.	Esta é a tendência de desenvolvimento da sociedade humana do século 21.
And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.	E temos que ter mais conceitos do que apenas países em desenvolvimento e mundo em desenvolvimento.
The remarkable thing about these girls, and the sign of the kind of social revolution sweeping through the developing world is that these girls are not married.	Essa coisa incrível das garotas, e o sinal de um tipo de revolução social varrendo por todos os países em desenvolvimento é que essas garotas não são casadas.
The EPC is developing the building blocks upon which the SEPA project is founded .	O EPC está a desenvolver os elementos básicos nos quais o projecto SEPA assenta .
So we're talking about things like infill development really sharp little changes to where we have buildings, where we're developing.	Então estamos falando de coisas como o desenvolvimento de espaços preenchidos realmente pequenas mudanças muito focais para locais onde temos edifícios, onde estamos urbanizando.
estimate that the average person in the developing world in 2100 will be about as rich as we are today.	estimam que a média das pessoas dos países em desenvolvimento em 2100 serão tão ricas quanto nós somos hoje.
I think we need to begin developing maps of this territory so that we can talk about it across disciplines.	Penso que precisamos iniciar o desenvolvimento de mapas desse território para que possamos conversar sobre isso através das disciplinas.
This includes educating people about free software, including how it can help the economy of a developing country like India.	Isso inclui educar as pessoas sobre software livre, incluindo o modo como ele pode ajudar a economia de um país em desenvolvimento como a Índia.
This is a part time position with modest compensation, for somebody who is passionate about helping to amplify the voices of health activists concerned with human rights from the developing world.	Trata se de uma posição de tempo parcial e compensaçao modesta, para alguém que seja apaixonado por ajudar a amplificar as vozes de ativistas da saúde preocupados com os direitos humanos nos países em desenvolvimento.
The plan is to leverage the widespread use of mobile phones in developing countries 64 percent of cell phone users are in the developing world.	O plano é desenvolver a influência do uso crescente dos telefones celulares nos países em desenvolvimento 64 por cento dos usúarios estão no mundo em desenvolvimento.
Indeed, civil unrest is already on the rise across the developing world.	Na verdade, a agitação civil já está a aumentar em todo o mundo em desenvolvimento.

Exibir esta página em português