Translation of "is against" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede

Examples (External sources, not reviewed)

Luck is against me.	A sorte está contra mim.
Everybody is against me.	Todo mundo está contra mim.
Everyone is against me.	Todo mundo está contra mim.
Everyone is against me.	Toda a gente está contra mim.
Everyone is against me.	Estão todos contra mim.
The war against terror is bound up in the war against poverty.	A guerra ao terror está ligada à guerra contra a pobreza.
This is against the law.	Isto é contra a lei.
Tom is against the plan.	O Tom é contra o plano.
Thought control is against human nature.	Controle de pensamento é contra a natureza humana.
He is swimming against the tide.	Ele está nadando contra a corrente.
War is a crime against humanity.	A guerra é um crime contra a humanidade.
Tom is competing against other swimmers.	Tom está competindo contra outros nadadores.
Slavery is a crime against humanity.	A escravidão é um crime contra a humanidade.
Anyway, three against one is unfair.	De qualquer forma, três contra um é injusto.
Today is International Day Against Homophobia.	Hoje é o dia internacional contra a homofobia.
Genocide is a crime against humanity.	Genocídio é um crime contra a humanidade.
Torture is a crime against humanity.	A tortura é um crime contra a humanidade.
Copyright infringement is against the law.	A violação de direitos autorais é ilegal.
Lending is always against collateral , in order to protect the Eurosystem against financial risks .	Os empréstimos são sempre concedidos contra garantias , a fim de proteger o Eurosistema contra riscos financeiros .
And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare.	E a medida que nos lutamos horizontalmente, contra a vida, contra o vento, contra o que está acontecendo conosco, a vida é um pesadêlo.
Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.	O suicídio é um ato de vingança contra si próprio, e eu não tenho nada contra mim próprio.
He who is not with us is against us.	Aquele que não está conosco está contra nós.
The doctor is fighting against the disease.	O médico está lutando contra a enfermidade.
Education is the best antidote against violence.	A educação é o melhor antídoto contra a violência.
What he's doing is against the law.	O que ele está fazendo é contra a lei.
Your kindness against another person is unforgettable.	Sua bondade para com outra pessoa é inesquecível.
Xian City (Chang'an) is fortified against invasion.	Fortificação da cidade de Xian (Chang'an).
Although violence against women is prohibited, domestic violence is common.	Apesar de a violência contra mulheres ser proibida, a violência doméstica é comum.
The case against European fiscal governance is straightforward.	O caso contra a governação fiscal europeia é claro.
And trade is another important incentive against violence.	E comércio é outro importante incentivo contra a violência.
This is not an argument against transformational leaders.	Este argumento não é de oposição aos líderes transformacionais.
That violence against women is a global epidemic.	Que a violência contra a mulher é uma epidemia mundial.
It is against my principles to borrow money.	É contra os meus princípios pedir dinheiro emprestado.
Smoking in the office is against our rules.	Fumar no escritório é contra às nossas regras.
He is neither for nor against the plan.	Ele não é a favor nem contra o plano.
This medicine is not effective against the flu.	Este medicamento não é eficaz contra a gripe.
A lone sailboat is sailing against the wind.	Um veleiro solitário está navegando contra o vento.
Two against one is not a fair fight.	Dois contra um não é uma luta justa.
It is important to immunize children against polio.	É importante imunizar as crianças contra a poliomielite.
It is God against the antichrist of Japan...	Faleceu aos 53 anos em 27 de setembro de 1944.
I'm against violence against women.	Eu sou contra a violência contra as mulheres.
the struggle of our people is against all that goes against liberty and independence, but also against all that counters progress and the happiness of the people	a luta do nosso povo é contra tudo quanto seja contrário à sua liberdade e independência, mas também contra tudo que seja contrário ao progresso e à sua felicidade
Reducing unemployment is central to the fight against inequality.	A redução do desemprego é central na luta contra a desigualdade.
The charge sheet against Obama over Syria is long.	O registo de acusações a Obama sobre questões relacionadas com a Síria é extenso.
Vireak admitted that it is a crime against humanity.	Vireak admite que isso é um crime contra a humanidade.

Exibir esta página em português