Translation of "is another matter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Matter - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Matéria Importância Aconteça Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

That's another matter.	Isso é outra coisa.
There is another way of considering the matter.	Não há outra maneira de considerar o assunto.
There is another way to search for dark matter, which is indirectly.	Há outra maneira de procurar por matéria escura, que é indiretamente.
For me it doesn't matter one way or another.	Para mim tanto faz uma coisa ou outra.
While Britain surely would survive outside the EU, the quality of its existence is another matter.	É claro que a Grã Bretanha sobreviveria fora da UE, mas a qualidade da sua existência já é outra questão.
As conditions change, matter may change from one phase into another.	As conditions change, matter may change from one phase into another.
China is mature enough to understand this nonetheless, a major US military build up throughout the region is another matter.	A China é suficientemente madura para entender isto todavia, um crescimento militar importante dos EUA na região é outro assunto.
Is matter evolvable?	A matéria evolui?
This exotic form of matter is known as degenerate matter.	Esta forma exótica de matéria é chamada de matéria degenerada.
The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .	The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .
Is anything the matter?	Há algo de errado?
Dark matter is invisible.	A matéria escura é invisível.
External links Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?	Ligações externas Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?
Exotic matter Exotic matter is a hypothetical concept of particle physics.	Exotic matter Matéria exótica é um hypothetical concept of particle physics.
It didn't matter who did the choosing, if the task was dictated by another, their performance suffered.	Não importa quem fez a escolha, se a tarefa era ditada por outra pessoa, a performance deles sofria.
This is an important matter.	Trata se de uma questão importante.
France is a different matter.	A França é uma questão diferente.
Humor is no laughing matter.	Humor não é um assunto de risada.
Humor is no laughing matter.	Humor não é brincadeira.
Another graffiti artist can go over a piece in a matter of minutes with a simple throw up.	Fill in Preenchimento (simples ou elaborado) do interior das letras de um grafite.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.	Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously.	a segunda coisa que aprendemos é que as pessoas são importantes, e são muito importantes.
And this is another, and another.	E esta é outra, e outra.
But this is no laughing matter.	Mas isso não é assunto para riso.
It doesn't matter what it is.	Não importa o que seja.
This matter is of great importance.	Este assunto é de grande importância.
Getting married is a serious matter.	Casar se é uma coisa séria.
It is a matter of taste.	É uma questão de gosto.
Friendship is a matter of trust.	A amizade é uma questão de confiança.
Chemistry is the study of matter.	A Química é o estudo da matéria.
This is a matter of taste.	Isso é uma questão de gosto.
Matter is composed chiefly of nothing.	A matéria é composta principalmente de nada.
In this definition, the critical pressure is zero the true ground state of matter is always quark matter.	In this definition, the critical pressure is zero the true ground state of matter is always quark matter.
The matter is currently under consideration while he has requested further research on the matter.	O assunto está atualmente em análise, enquanto o MInistério exigiu pesquisas sobre o assunto.
In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core.	Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo.
There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible.	Na cosmologia, matéria escura (ou matéria negra) é uma forma postulada de matéria que não interage com a matéria comum, nem consigo mesma (ou interage muito pouco com ela mesma).
Another study, using structural MRI, shows that male pedophiles have a lower volume of white matter than a control group.	Outro estudo, usando ressonância magnética nuclear (MRI) estrutural, mostra que homens pedófilos possuem um menor volume de massa branca do que criminosos não sexuais.
Archdiocese of São Paulo Another matter that Arns was critical of was the division of the Archdiocese of São Paulo.	Em 1972 criou a Comissão Justiça e Paz, de São Paulo.
Strange matter Strange matter is a particular form of quark matter, usually thought of as a liquid of up, down, and strange quarks.	Strange matter Strange matter é uma particular form of quark matter, usually thought of as a 'liquid' of up, down, and strange quarks.
Sometimes legibility is simply a matter of type size more often, however, it is a matter of typeface design.	Logo a tipografia é um dos pilares do design gráfico e uma matéria necessária aos cursos de design.
But it is another matter altogether to encourage technocrats to run countries, seemingly circumventing democratic processes, and foist upon them policies that lead to widespread public misery.	Mas outro assunto completamente diferente é encorajar os tecnocratas a governar países, aparentemente contornando os processos democráticos, e impondo lhes políticas que conduzam à miséria pública generalizada.
Greatness is not a matter of circumstance.	Grandeza não é o resultado de circunstâncias.
The truth of the matter is otherwise.	A verdade desse assunto é outra.
Determined is the matter of your inquiry.	Já está resolvido a questão sobre a qual me consultastes.
This matter is extremely important to us.	Este assunto é extremamente importante para a gente.

Exibir esta página em português