Translation of "is attempted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attempted - translation :

Keywords : Tentativas Tentativa Tentaram Tentado Rapto

Examples (External sources, not reviewed)

She attempted suicide.	Ela tentou se suicidar.
He attempted suicide.	Ele tentou suicidar se.
He attempted to escape.	Ele tentou escapar.
This should be attempted.	Isso deveria ser tentado.
She attempted to kill herself.	Ela tentou se matar.
Tom attempted to rescue Mary.	Tom tentou resgatar Mary.
Tom attempted to kill himself.	Tom tentou se matar.
Mary attempted to kill herself.	Mary tentou se matar.
When rejection is severe, repeat transplants are often attempted, and are frequently successful.	Quando a rejeição é severa, novos transplantes são frequentemente tentados, e frequentemente com sucesso.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.	é o maior experimento científico já feito.
Business groups attempted to capture specific markets.	Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos.
I attempted to leave but was stopped.	Tentei partir mas me impediram.
Tom and Mary attempted to murder John.	Tom e Mary tentaram assassinar John.
Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy.	Economia Nkrumah tentou industrializar rapidamente a economia de Gana.
However, Europe may not accept an attempted renegotiation.	Mas talvez a Europa não aceite uma renegociação.
The old man attempted to swim five kilometers.	O velho tentou nadar 5 quilômetros.
She attempted suicide twice during their early relationship.	Durante esse precoce relacionamento, ela tentou por duas vezes o suicídio.
Later writers attempted to harmonize these two accounts.	Escritores posteriores tentaram harmonizar os dois relatos.
Phoebus survives but Esmeralda is taken to be the attempted assassin by all, including Phoebus himself.	Se apaixona pela bela cigana Esmeralda que, por sua vez, é apaixonada pelo Capitão Phoebus de Châteaupers.
It is also worth noting that going fully organic is already being attempted in other parts of the world.	É interessante notar ainda que a tentativa de se tornar um lugar totalmente orgânico já foi feita em outras partes do mundo.
The Mars Express mission is exploring the planet Mars, and is the first planetary mission attempted by the agency.	A Mars Express é uma missão espacial não tripulada da Agência Espacial Européia ESA e da Agência Espacial Italiana, destinada a estudar o planeta Marte.
Snape has attempted to have Harry expelled, and he attempted to have Harry's father, James Potter, expelled when they were at Hogwarts together.	Hino Há algum tempo atrás os fãs se questionaram o porquê do hino só ter sido cantado no primeiro ano de Harry Potter em Hogwarts.
Two firefighters died as they attempted to rescue them.	Dois bombeiros morreram ao tentarem salvá los.
However, no landing or sample returns have been attempted.	Entretanto, nenhum pouso foi realizado e nenhuma amostra analisada.
Zog attempted to reclaim his throne after the war.	Zog tentou recuperar o trono apósa guerra.
Fans of the series have attempted to rationalize MissingNo.	Fãs da série tentaram incluir o MissingNo.
Certain players attempted to sell tips on capturing MissingNo.	Alguns jogadores tentaram até mesmo vender dicas sobre como capturar MissingNo.
If the euro is to be preserved, and if stagnation is to be avoided, five policy measures could be attempted	Se a intenção é preservar o euro, e evitar a estagnação, cinco medidas políticas poderiam ser tomadas
35 million surgeries are attempted every year without safe anesthesia.	Trinta e cinco milhões de cirurgias são realizadas todo ano sem anestesia segura.
The famous poet attempted to commit suicide in his library.	O famoso poeta tentou cometer suicídio na biblioteca dele.
They attempted to forge an agreement with the populares party.	Eles tentaram forjar um acordo com os populares .
Years later it was revealed that Ward had attempted suicide.	Anos após foi levado a público que Ward havia tentado suicídio.
Are we going to allow this attempted murder to go unpunished?	Vamos permitir que esta tentativa de homicídio passe sem punição?
Tom attempted to escape but was quickly recaptured by his kidnappers.	Tom tentou fugir, mas foi rapidamente recapturado pelos sequestradores.
Déby attempted to reconcile the rebel groups and reintroduced multiparty politics.	Déby tentou reconciliar os rebeldes e reintroduziu o unipartidarismo.
The latter attempted to establish control over the pirates, but failed.	Eles tentaram estabelecer controle sobre os piratas, mas não conseguiram.
At the beginning of 1643, Henrietta attempted to return to England.	No inicio de 1643, Henriqueta tentou regressar à Inglaterra.
Reznor objected to the label's attempted interference with his intellectual property.	Reznor se opôs a tentativa de interferência da gravadora com sua propriedade intelectual.
So what you see here is the Three Gorges Dam, and this is the largest dam by 50 percent ever attempted by man.	O que vocês vêem aqui é a Represa das Três Gargantas, que é pelo menos 50 maior do a maior represa já construída pelo homem.
There is evidence that criminal and terrorist gangs have attempted to traffic material through countries perceived to have lax security.	Existem provas de que grupos criminosos e terroristas tentaram traficar este tipo de materiais, através de países considerados frágeis a nível de segurança.
Kevin Misher, producer of The Scorpion King , The Interpreter and the recent attempted remake of Dune , is negotiating to produce.	Kevin Misher, o produtor dos filmes The Scorpion King e The Interpreter , está negociando para assumir um cargo na produção.
Thomas Jefferson attempted to excise the Pauline parts of the New Testament.	Thomas Jefferson tentou extirpar as partes paulinas do Novo Testamento.
Many cultural critics have attempted to explain the popularity of the show.	Muitos críticos culturais tentam explicar a popularidade da série.
Herodotus attempted to reconcile origins and the blending of differing cultural concepts.	Heródoto procurou conciliar as origens e a mistura de diferentes conceitos culturais.
During Operation Perch, XXX Corps attempted to advance south towards Mont Pinçon.	Durante a Operação Perch, a XXX Corps tentou avançar para o sul para Monte Pinçon.

Exibir esta página em português