Translation of "is being addressed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Addressed - translation :

Being - translation :

Keywords : Endereçada Dirigida Dirigido Dirigiu-se Dirigidas Sendo Serem Seres Humano Sido

Examples (External sources, not reviewed)

A fundamental issue that's not being addressed.	Um tema fundamental que não está sendo abordado.
However, that is not the sum total of the issues being addressed.	Entretanto, esta não é a totalidade das questões que estão sendo endereçadas.
There is none of this quality of being addressed with these Charles Bonnet hallucinations.	Não há nenhuma qualidade de referência nessas alucinações de Charles Bonnet.
But with lots of intelligent people focusing on whether food is organic or local, or whether we're being nice to animals, the most important issues just aren't being addressed.	Mas com tanta gente inteligente prestando atenção se a comida é orgânica ou local, ou se estamos sendo bonzinhos com os animais, as questões mais importantes não estão sendo resolvidas.
That letter is addressed to you.	Aquela carta é endereçada a você.
The fiscal barriers are being addressed by the Fiscal Compliance Expert Group , while the Legal Certainty Group is working on the legal barriers .	As barreiras orçamentais estão a ser abordadas pelo Fiscal Compliance Expert Group ( Grupo de cumprimento orçamental ) , enquanto o Legal Certainty Group ( Grupo de certeza jurídica ) está a trabalhar nas barreiras legais .
Every mental organ addressed. It really is.	Cada órgão mental é atingido. É mesmo.
This Guideline is addressed to the NCBs .	Os BCN são os destinatários da presente orientação .
Here is a round up of reactions from Twitter as Al Assad addressed his people the same people being killed for protesting for democratic rights.	Aqui está uma rodada de reações do Twitter à maneira como Al Assad se refere a seu povo os mesmos que foram mortos por protestar por direitos democráticos.
This Directive is addressed to the Member States .	Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
This Guideline is addressed to the participating NCBs .	Os BCN participantes são os destinatários da presente orientação .
This Decision is addressed to the participating Member States .	Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente decisão .
This Guideline is addressed to the participating Member States .	Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This Guideline is , however , not addressed to the BIS .	O BPI não é , no entanto , um destinatário da presente orientação .
This Guideline is addressed to all Eurosystem central banks .	Os destinatários da presente orientação são todos os bancos centrais do Eurosistema .
This Guideline is , however , not addressed to the BIS .'	O BPI não é , no entanto , um destinatário da presente orientação .
Article 10 This Decision is addressed to the Commission .	Artigo 10º A Comissão é a destinatária da presente decisão .
Addressed to NCBs	Dirigido aos BCN
Article 3 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 3.º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 4 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 4.º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 43 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 43.º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 5 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 5º Os Estados membros são os destinatários da presente directiva .
Article 21 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 21º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 21 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 21.º Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 6 This Decision is addressed to the Member States .	Artigo 6.º Os Estados Membros são os destinatários da presente decisão .
Article 3 This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 3º Os Estados membros são os destinatários da presente directiva .
It is addressed to Eratosthenes and the mathematicians in Alexandria.	É destinado a Erastótenes e aos matemáticos de Alexandria.
Article 4 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 4.º Destinatários Os Estados membros são os destinatários da presente directiva .
Article 67 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 67º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 56 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 56.º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 10 Addressees This Guideline is addressed to the participating NCBs .	Artigo 10.o Destinatários Os BCN participantes são os destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
Article 29 Addresses This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 29º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Final provision This Decision is addressed to the participating Member States .	Disposição final Os Estados Membros participantes são os destinatários da pre sente decisão .
Article 87 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 87º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
This Decision is addressed to the Italian Republic and the Commission .	A República Italiana e a Comissão são destinatárias da presente decisão .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os BCN dos Estados Membros participantes são os desti natários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This recommendation is addressed to the Council of the European Union .	O Conselho da União Europeia é o destinatário da presente recomendação .
Article 11 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 11º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 2 This Decision is addressed to the participating Member States .	Artigo 2.o Os Estados Membros participantes são os destinatários da presente decisão .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes sª o destinatÆrios da presente orientaçª o. A presente orientaçª o do BCE serÆ publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
Article 5 Addressees This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 5.º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
Article 31 Addresses This Directive is addressed to the Member States .	Artigo 31º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .

Exibir esta página em português