Translation of "is being organized" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Ser

Is being organized - translation :

Está sendo organizado

Organized - translation :

Organizado

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Organizado Organizada Organizados Organizou Organizadas

Examples (External sources, not reviewed)

European civilization is being re organized and strengthened.	A civilização europeia está a reorganizar se e a fortalecer se.
This conference is being organized by Globe (Global Legislators' Organization for a Balanced Environment).	Esta conferência tem como objectivo a médio pra zo possibilitar um diálogo interparlamentar permanente sobre o ambiente, sugerir iniciativas com vista a tomada de medidas em matéria de política ambiental a nível pan europeu, bem como colaborar no controlo da aplicação dos fundos comunitá rios na Europa Central e de Leste.
So, a human being is a matter form composite that is organized to be a rational animal.	Portanto, o ser humano seria um composto de forma matéria organizado para ser um animal racional.
This alarming phenomenon, however, is being countered by creative, irreverent, and organized women's groups also active online.	Esse fenômeno alarmante, contudo, tem sido combatido pela atuação criativa, irreverente e organizada de coletivos de mulheres na Internet.
But they are far from being sufficiently organized to work together effectively.	Mas elas estão longe de serem suficientemente organizadas para trabalharem em conjunto, de forma eficaz.
Tom is very organized.	Tom é muito organizado.
It was, How do I do that without being defrauded by organized crime?	Mas sim Como faço isso sem ser fraudado pelo crime organizado?
Other conferences are also being organized for the Deaf Community in different countries.	Outras conferências também estão sendo realizadas pelas comunidades de deficientes auditivos de outros países.
It was, How do I do that without being defrauded by organized crime?	Como fazê lo sem ser burlado pelo crime organizado? Porque é tão difícil?
The first is to Mr Marin. I should like to know how the financing of the food aid is being organized.	A observação n. 1 ao senhor comissário Marin é a seguinte quero saber de que modo foi organizado o finan ciamento da ajuda alimentar.
They still have differentiated tissue, but that tissue is only organized in simple ways for example, by being layered.	Eles ainda possuem tecido diferenciado este, porém, é apenas organizado de formas simples, como divisão por camadas, por instância.
cooperation is less formally organized	A cooperação política, por seu turno, está organizada de modo menos formal ( ll A 1).
Q How is the community organized?	P A comunidade está organizada de que forma?
The Socialists are not against the cost of childcare being organized on parents' ability to pay.	Os socialistas não são contra a organização da assistência à criança de acordo com a capacidade financeira dos pais.
There is a historic obligation on our leaders to ensure that we are ready by being organized politically to play that role.	Os nossos dirigentes têm a obrigação histórica de assegurar que, estando politicamente organizados, estaremos prontos para assumir esse papel.
The third element is the referendums announced for 17 March in all the republics. Next Saturday a public opinion poll is being organized in Lithuania.	Estou muito satisfeito pelo facto de, no início da sua intervenção, o senhor comissário Andriessen ter feito considerações que permitem concluir que a Comissão tem uma visão semelhante da situa ção.
This lecture is organized into three segments.	Esta palestra é organizada em três segmentos.
At present, preparations are being set in train for the EC Mexico Agro Industrial business week which, I understand, is being organized by the Commission to take place next spring.	Actualmente, estão em curso preparativos para a semana comercial Agro industrial CE México, a qual, ao que parece, está a ser organizada pela Comissão das Comunidades Europeias devendo realizar se na próxima Primavera.
We're organized.	Somos organizados.
I'm organized.	Eu sou organizado.
I'm organized.	Sou organizado.
Organized Crime.	Organized Crime.
Well organized.	Bem organizado.
That being so, I wish to point out, Mr President, to avoid confusion, that four seminars were organized	Considero igualmente, Senhor Presidente, que foi para nós um factor positivo a presença do Parlamento no coração de uma crise ocorrida no seio
Participants share their experience of living in countries where government censorship is a reality and of being part of organized efforts to combat it.	Participantes compartilham a sua experiência de vida em países onde a censura do governo é uma realidade e de fazer parte na organização de esforços para combatê la.
We don't see anything moving down there, we don't even know if anyone's alive. A ground team is being organized to go in now.	Está neste momento a ser organizada uma equipa terrestre para Iá ir.
I think that in this case and I am certainly not blaming the Commission here the way our debates are being organized is unacceptable.	Quanto ao resto, partindo do princípio que Mar rocos entrará em acordo com as instâncias interna cionais, poderá igualmente dizer nos de que modo vê a Comissão a cooperação de partenariat com este país?
The novel is organized into three parts 1.	O romance é organizado em tres partes 1.
Since 1983 this is organized by the LFP.	Desde 1983, ela é organizada pela LFP.
So today's lecture is, organized into three segments.	Assim é a palestra de hoje, organizados em três segmentos.
I should like to inform the House that censorship measures are now being organized in relation to Kurdish publications.	Desejo salientar o facto de que actualmente estão a ser adoptadas medidas de censura contra publicações curdas.
The utter chaos of this election is deliberately organized.	O caos dessas eleições foi planejado. foi manipulado.
List of airports is an organized list of airports.	Esta é uma lista de aeroportos, organizada por continente e país.
In Luxembourg, the Festival d'lmmigration is organized by migrantsassoc	No Luxemburgo, o Festival d'Immigration (Festival da imigração) é organizado por associações de imigrantes com financiamento estatal.
Political cooperation is less formally organized ('II A 1 ).	A cooperação política, por seu turno, está organizada de modo menos formal ( ll A 1).
Community is to be organized along four main lines.	A acção da Comunidade incidirá em quatro domínios principais.
I wasn't organized.	Não era organizado.
I wasn't organized.	Eu não era organizado.
I'm very organized.	Sou muito organizado.
I'm very organized.	Sou muito organizada.
I'm very organized.	Eu sou muito organizado.
I'm very organized.	Eu sou muito organizada.
What they organized	Eles organizaram se.
Organized social reaction	A reacção social organizada
ORGANIZED SOCIAL REACTION	A REACÇÃO SOCIAL ORGANIZADA

Exibir esta página em português