Translation of "is being signed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rowling signed up for welfare benefits, describing her economic status as being poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless. | Rowling se inscreveu para o bem estar social, descrevendo sua situação econômica como sendo tão pobre como é possível ser na Grã Bretanha moderna, sem ser um sem abrigo . |
| In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention . | Em fé do que os abaixo assinados , devidamente autorizados para o efeito , assinaram a presente Convenção . |
| This letter is not signed. | Esta carta não está assinada. |
| After being dismissed from Vasco da Gama, on July 10, 2013, Autuori signed with São Paulo. | Retorno ao São Paulo Acertou seu retorno ao São Paulo no dia 11 de julho de 2013. |
| Richelieu decided that the recently signed Peace of Prague was contrary to French interests and declared war on the Holy Roman Emperor and Spain within months of the peace being signed. | Richelieu decidiu que a Paz de Praga, recentemente firmada, era contrária aos interesses da França e declarou guerra ao Sacro Império Romano Germânico e à Espanha dentro do período estabelecido de paz. |
| Treaty of Lisbon is signed in December . | Assinatura do Tratado de Lisboa em Dezembro . |
| The Single European Act ( SEA ) is signed . | Assinatura do Acto Único Europeu ( AUE ) . |
| IN WITNESS WHEREOF , the undersigned , being fully authorised thereto , have on behalf of the Parties signed the present Agreement . | EM FÉ DO QUE os abaixo assinados , devidamente habilitados para o acto , assinaram o presente acordo em representação das partes . |
| The contract was signed in spring 2000 and the campaign is being implemented internationally by the ECB and nationally by the 12 NCBs of the Eurosystem . | O contrato foi assinado na Primavera de 2000 e a campanha está a ser conduzida a nível internacional pelo BCE e a nível nacional pelos 12 BCN do Eurosistema . |
| The ECB may cancel a tender procedure at any time before the contract is signed without the candidates or tenderers being entitled to claim any compensation . | O BCE pode anular o procedimento de concurso a qualquer momento antes da assinatura do contrato , sem que os candidatos ou proponentes possam exigir qualquer indemnização . |
| signed | assinado |
| When the band was first being signed to CBS Records, they refused to sign the band unless Mullen was fired. | Quando a banda estava assinando contrato com a CBS Records, eles mencionaram em tirar Larry da banda. |
| Neville Chamberlain was in favour of a meeting, and there was talk of a pact being signed between Britain and Germany. | Neville Chamberlain concordou com a reunião com base num pacto a ser assinado entre O Reino Unido e a Alemanha. |
| Signed decimal | Decimal com sinal |
| Nonetheless, Swiss law is gradually being adjusted to conform with that of the EU, and the government has signed a number of bilateral agreements with the European Union. | No entanto, as leis suíças estão gradualmente a adaptar se às normas da UE e o Governo Federal assinou vários acordos bilaterais com o bloco económico. |
| 1992 The Constitution of Estonia is signed into law. | 1992 É adotada a atual Constituição da Estônia. |
| The honor is dubious because... he signed so many. | A populaçãointerpretou a frase como sendo cínica. |
| The Treaty on European Union will be amended by the Amsterdam Treaty , which was signed in Amsterdam on 2 October 1997 and is in the process of being ratified . | Volatilidade das taxas de câmbio medida da variabilidade das taxas de câmbio , sendo habitualmente calculada utilizando o desvio padrão das variações percentuais diárias . |
| This is the first time I've ever signed a contract. | É a primeira vez que assino um contrato. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Essa é a primeira vez que assino um contrato. |
| 1945 The United Nations Charter is signed in San Francisco. | 1945 A Carta das Nações Unidas é assinada em San Francisco. |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Lisbon Treaty signed . | Assinatura do Tratado de Lisboa . |
| Signed as M.S.V. | Acabarão por se desentender e separar se. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Colchester United After being released by West Ham, Sheringham signed for Colchester United in July 2007 and was given the number 8 shirt. | Colchester United e fim de carreira Após deixar o West Ham, muitos davam a carreira de Sheringham como encerrada. |
| Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one. | Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ). |
| After being signed to Interscope Records and releasing their debut, Behind the Front (1998) the group (and their accompanying live band) earned critical acclaim. | Depois de ter assinado com a Interscope Records e lançando seu álbum de estreia, Behind the Front em 1998 o grupo, e sua banda que a acompanha ao vivo, ganhou aclamação da crítica. |
| 1560 The Treaty of Edinburgh is signed by Scotland and England. | 1560 O Tratado de Edimburgo é assinado entre Escócia e Inglaterra. |
| February 7 The Maastricht Treaty is signed, founding the European Union. | 7 de fevereiro É estabelecida a União Europeia mediante a assinatura do Tratado de Maastricht. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| Graffiti signed by Kbelo. | Grafite assinado por Kbelo. |
| He signed the check. | Ele assinou o cheque. |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I signed the form. | Assinei o formulário. |
| Tom signed his name. | Tom assinou seu nome. |
| Tom signed the documents. | Tom assinou os documentos. |
| Tom signed the check. | Tom assinou o cheque. |
| Tom signed the document. | Tom assinou o documento. |
| I signed the check. | Eu assinei o cheque. |
| Tom signed the papers. | Tom assinou os papéis. |
Related searches : Being Signed - Is Signed - After Being Signed - Is Not Signed - It Is Signed - Agreement Is Signed - Is Duly Signed - Which Is Signed - Contract Is Signed - Is Signed Off - Is Already Signed - Is Being - Signed. - Signed
