Translation of "is between" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre

Examples (External sources, not reviewed)

Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.	Diálogo não é fácil nem entre indivíduos, nem entre grupos, nem entre governos mas é muito necessário
More than 50 is between 25 34 years old, over 25 is between 34 55.	Mais de 50 tem entre 25 34 anos, mais de 25 entre 34 55.
Is there anything between you?	Há algo entre vocês?
Is everything OK between us?	Está tudo bem entre nós dois?
Is everything OK between us?	Está tudo bem entre a gente?
There is no netting between different equity shares or between different equity funds	Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes
This is between you and me.	Isto é entre mim e você.
Between us there is no problem.	Entre nós, não há problema
This is between you and me.	Isso é entre mim e você.
This is between you and me.	Isso é entre eu e você.
In between there is gradual transition.	Entre esses períodos há uma transição gradual.
If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion.	Se o tempo não é real, então a linha divisória entre este mundo e a eternidade, entre o sofrimento e a felicidade, entre o bem e o mal, é também uma ilusão.
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.	Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas diferentes tipos de relações.
The average rainfall between these months is approximately between 50 mm and 100 mm.	A média de chuvas entre esses meses é de aproximadamente entre 50 mm e 100 mm.
Then there is one billion between 30 and 45, almost one between 45 and 60.	E há um bilhão entre 30 e 45, quase um entre 45 e 60.
Every tie between them is a relationship.	Cada vínculo entre elas é um relacionamento.
So what is between thinking and doing?	Então o que está entre pensar e fazer?
The choice is between evolution and revolution.	A escolha está entre a evolução e a revolução.
The reality is probably somewhere in between.	A realidade estará provavelmente algures no meio.
The difference between them is basically juridical.	Termos que geralmente se confundem, a diferença entre eles é basicamente jurídica.
The station is between those two cities.	A estação fica entre essas duas cidades.
An agreement between European countries is needed.	É necessário um acordo entre os países europeus.
Music is the silence between the notes.	A música é o silêncio entre as notas.
Head and body length is usually between .	A onça pintada possui cabeça e corpo mais robustos.
There is possibly no connection between them.	Possivelmente não há ligação entre elas.
The distinction between Israel and the Church is not mutually exclusive, as there is a recognized overlap between the two.	Dois grandes eventos marcarão o fim, o arrebatamento da igreja e a volta visível de Jesus para inaugurar o milênio.
They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels.	Os níveis variam entre culturas, nações, indivíduos, classes sociais, níveis de educação.
Hall, Jr., 1989) is excellent between Galicians and northern Portuguese, and also between Galicians and Brazilians.	No português, por exemplo, há vogais e ditongos nasais (provavelmente herança das línguas célticas).
Thus, the distinction between micro and macroevolution is not a fundamental onethe only difference between them is of time and scale.	Assim, a distinção entre micro e macroevolução seria apenas de grau, e a única diferença entre elas seria a escala e o tempo considerados.
Business to business (B2B) is commerce transactions between businesses, such as between a manufacturer and a wholesaler, or between a wholesaler and a retailer.	Business to business, expressão identificada pela sigla B2B, é a denominação do comércio estabelecido entre empresas ( de empresa para empresa ).
So is mistrust between the two powers diminishing?	Nesse caso, será que a desconfiança entre as duas potências está a diminuir?
What is the relationship between love and desire?	Qual a relação entre amor e desejo?
Namely, that technology is enabling trust between strangers.	Especialmente, essa tecnologia está possibilitando confiança entre estranhos.
Connection between life and radioactive nuclei is straightforward.	A conexão entre a vida e núcleos radioativos é direta.
This is all done in between the ribs.	Isso é feito entre as costelas.
This is a collaboration between myself and Don.	Isto é uma colaboração entre mim e Don.
The trust between the governing parties is gone.	A confiança entre os partidos governantes desapareceu.
The church is between my house and yours.	A igreja é entre a minha casa e a sua.
The church is between my house and yours.	A igreja fica entre a minha casa e a sua.
There is not much difference between the two.	Não tem muita diferença entre os dois.
There is not much difference between the two.	Não tem muita diferença entre as duas.
Between you and me, he is rather stupid.	Cá entre nós, ele é meio burro.
What is the difference between A and B?	Qual é a diferença entre A e B?
What is the difference between A and B?	Qual a diferença entre A e B?
What is the relationship between politics and war?	Qual é a relação entre a política e a guerra?

Exibir esta página em português