Translation of "is called after" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se

Examples (External sources, not reviewed)

He heard of a man called Bharat, after whom India is called Bhārata.	Ele escutou a estória de um homem chamado Bharat, raiz da palavra Bhārata, como a Índia é chamada.
It is named after a coast redwood tree called El Palo Alto.	Foi nomeada devido à uma árvore comum na região, chamada El Palo Alto .
They're called Equivalents, after Alfred Stieglitz's work.	Foram chamadas de Equivalentes, depois do trabalho de Alfred Stieglitz.
'Come back!' the Caterpillar called after her.	'Volte!', a Lagarta a chamou.
After their quarrel, she called it quits.	Depois da discussão, ela fez as pazes com ele.
After their quarrel, she called it quits.	Depois da altercação, o casal fez as pazes.
After their quarrel, she called it quits.	Depois da briga, ela fez as pazes com ele.
So she called softly after it, 'Mouse dear!	Então ela chamou o com uma voz macia, Rato querido!
The girl was called Elizabeth after her grandmother.	A garota era chamada Elizabeth, como sua avó.
The action was called off after a day.	Em Berlim já se tomaram todas as providências.
Third stage placenta delivery The period from just after the fetus is expelled until just after the placenta is expelled is called the third stage of labour .	Terceira fase terceiro período, secundamento ou dequitadura A terceira fase do parto compreende ao desprendimento, descida e expulsão da placenta e membranas.
Day after day I called on my sick friend.	Dia após dia eu liguei para meu amigo doente.
The data are updated at the data source after the record is changed and the Update method is called.	The data are updated at the data source after the record is changed and the Update method is called.
And the waste product from them after you extract the juice from the sugarcane is called bagasse.	E os resíduos que sobram nos moinhos depois que você extrai o suco da cana de açúcar é chamado de bagaço.
After he had found her phone number, he called her up.	Depois de ter encontrado o número dela, ele ligou para ela.
The school was so called after Cyrene, the birthplace of Aristippus.	Surgiu na Grécia, e importantes representantes foram Aristipo de Cirene.
One Canada Square (often incorrectly called Canary Wharf, after its location) is a skyscraper in Canary Wharf, London.	Edificado como parte do Canary Wharf na cidade de Londres, Inglaterra, foi concluído em 1991 com 50 andares.
One is called SOPA, the other is called PIPA.	Um chama se SOPA, o outro PIPA.
The northern continent is called Ishtar Terra, after Ishtar, the Babylonian goddess of love, and is about the size of Australia.	A meseta ao norte é chamada de Ishtar Terra, em homenagem a Ishtar, a deusa babilônica do amor, e tem aproximadamente a superfície da Austrália.
It is also possible that the city was named after the tribal duke of the Silesians or after an early ruler of the city called Vratislav.	Também é possível que tenha sido denominado em homenagem ao duque tribal da Silésia, ou de um antigo governante da cidade chamado Vratislau.
And you wouldn't believe it, but the one after that is going to be called The Overwhelmingly Large Telescope.	E vocês não acreditariam, mas um depois desse será chamado O Telescópio Arrebatadoramente Grande.
Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth.	A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê.
This surgery is called a Kasai procedure (after the Japanese surgeon who developed the surgery, Morio Kasai) or hepatoportoenterostomy.	Esta cirurgia é chamada de procedimento de Kasai (em homenagem ao cirurgião japonês que desenvolveu a cirurgia, Dr. Morio Kasai) ou hepatoportoenterostomia.
All the books called the New Testament were written after his death.	Todos os livros conhecidos como o Novo Testamento foram escritos após a morte dele.
The settlement was first called Campo de Aviação , after the landing strip.	Antes de tal fato ela era conhecida como campo da aviação brasileira.
The youngest, Malcolm Rider (called Tom), was born 18 months after Barbara.	E o caçula Malcolm Rider nasceu 18 meses depois de Barbara.
Daft Punk also released a remix album of Human After All called .	Daft Punk também lançou um álbum de remixes chamado .
It's called kunds somewhere it is called unclear .	Chama se kunds em alguns lugares chama se ininteligível .
Comparison of plasma and gas phases Plasma is often called the fourth state of matter after solid, liquids and gases.	Comparação das fases do plasma e do gás O plasma é frequentemente chamado o quarto estado da matéria .
There was also a hill in the city that was named after the fruit, which is called Bukit Mata Kuching.	Alguns afirmam que a cidade recebeu o nome de Bukit Mata Kuching, uma colina situada no seu coração.
And 23 years after, they called us to develop we're developing this idea.	E 23 anos depois, eles nos chamaram para desenvolver estamos desenvolvendo esta idéia.
After leaving school, Jordison was hired by a local music store called Musicland.	Depois de sair da escola ele foi contratado para trabalhar em uma loja de discos local chamada Musicland.
The world is so called after the country of Narnia, in which much of the action of the Chronicles takes place.	O mundo é chamado assim em homenagem ao país de Nárnia, onde acontece a maior parte da história.
After the president is elected, he goes through a solemn investiture ceremony called a passation des pouvoirs ( handing over of powers ).	Após a eleição de determinado candidato, este passa pela cerimônia de investidura chamada passation des pouvoirs ( transição de poderes ).
After the Anschluss a new type of administrative unit was introduced called a Reichsgau .	Após o Anschluss um novo tipo de unidade administrativa foi introduzido chamado Reichsgau .
This is called Thirst.	Este chama se Sede .
This is called resilience.	A isso chamamos resiliência.
This is called Gravity.	Esse se chama Gravity .
This is called Kaayam.	Esse se chama X
This is called Atheist.	Este é chamado Ateu.
What is it called?	Como se chama isso?
What is it called?	Como isso se chama?
This is called shorthand.	Isso é chamado de taquigrafia.
After all, this is not the haters' etiquette on the Internet we have to accept being called names and or curse back.	Ela se assustou, afinal de contas, essa não é a etiqueta de haters na internet a gente tem que aceitar ser xingado e ou xingar de volta.
This building had a profound influence on young European architects after World War I and is sometimes called the cornerstone of modernism .	Este edifício exerceu profunda influência nos jovens arquitetos europeus após a Primeira Guerra Mundial e é chamado às vezes de pedra angular do modernismo .

Exibir esta página em português