Translation of "is coincident with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Faro District (, ) is the southernmost district of Portugal, coincident with the Algarve. | O distrito de Faro é um distrito português, coincidente com a província tradicional do Algarve. |
| Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period. | Seu período orbital é de cerca de 8,7 dias, igual ao seu período de rotação. |
| So this is the system that I'm talking about, off the west coast. It's coincident with the tectonic plate, the Juan de Fuca tectonic plate. | Então esse é o sistema do qual estou falando, a partir da costa oeste coincide com a placa tectônica, a placa tectônica Juan de Fuca. |
| Also assume that the origins of both coordinate systems are the same, that is, coincident times and positions. | Assuma também que as origens de ambos sistemas de coordenadas são os mesmos. |
| The Nernst postulate identifies the isotherm T 0 as coincident with the adiabat S 0, although other isotherms and adiabats are distinct. | O postulado de Nernst identifica a isoterma T 0 como coincidente com a adiabata S 0, embora outras isotermas e adiabatas sejam distintas. |
| The Max. time gap setting specifies the limit within which GPS time and camera time shall be deemed coincident. The maximum value is 2000 seconds. | O Intervalo Máx. de Tempo define o limite dentro do qual a hora do GPS e a da máquina deverão ser consideradas coincidentes. O valor máximo é de 2000 segundos. |
| The celebrations re affirmed the Queen's popularity, despite virtually coincident negative press coverage of Princess Margaret's separation from her husband. | As celebrações reafirmaram a popularidade da rainha, apesar da cobertura negativa praticamente coincidente da imprensa da separação da princesa Margarida de seu marido. |
| It is represented in the Council of Ministers by a representative appointed by the President of the Republic, which was created during the revision of the constitution of 2004 (which, among other things, removed the older Portuguese representative that was appointed by the President of the Republic, beholden to the Council of State and coincident with the President). | Este cargo foi criado pela revisão constitucional de 2004, a qual extinguiu o cargo de ministro da República, criando em sua substituição um representante da República, nomeado pelo presidente da República, por sua iniciativa, ouvido o Conselho de Estado, e com mandato coincidente ao presidencial. |
| Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. | Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura. |
| Is Tom with you? | Tom está com você? |
| Is Tom with you? | Tom está com vocês? |
| Is Tom with you? | O Tom está com vocês? |
| Is Tom with you? | O Tom está com você? |
| Is Tom with Mary? | O Tom está com a Mary? |
| Tom is with her. | O Tom está com ela. |
| Tom is with him. | Tom está com ele. |
| Tom is with Mary. | Tom está com Mary. |
| Tom is with me. | Tom está comigo. |
| Tom is with them. | Tom está com eles. |
| Tom is with them. | Tom está com elas. |
| Tom is with us. | Tom está conosco. |
| Is Tom with us? | Tom está conosco? |
| Tom is with somebody. | Tom está com alguém. |
| There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind. | Não há nada de errado com seu cérebro. Não há nada de errado com sua mente. |
| And as with Amazon, so it is with Netflix. | E como na Amazon, a empresa Netflix faz o mesmo. |
| It is covered with protective envelopes, with different layers. | Está coberto por várias camadas de protecção. |
| Class AssassinLike Yufa is childhood friends with Roan, Iruga is childhood friends with Keough and is an assassin. | Iruga Iruga é um astuto e habilidoso Mercenário e o melhor amigo de infância de Keough. |
| Tom is happiest when he is with Mary. | Tom é mais feliz quando está com Mary. |
| Tom is happy when he is with Mary. | O Tom fica feliz quando está com a Mary. |
| Tom is happy when he is with Mary. | O Tom fica feliz quando ele está com a Mary. |
| Mary is happiest when she is with Tom. | A Mary fica muito mais feliz quando ela está com o Tom. |
| Mary is happiest when she is with Tom. | A Mary fica muito mais feliz quando está com o Tom. |
| The problem with this is they were constrained with samples. | O problema aqui é que eles foram limitados pelas amostras. |
| Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems. | Nossa cultura é obcecada pela perfeição e em esconder problemas. |
| Mary is in love with the boy with blond hair. | Maria está apaixonada pelo garoto loiro. |
| Moon is one with God. | Moon é o mesmo que Deus |
| Arrogance is incompatible with nature. | Arrogância é incompatível com natureza. |
| Who is coming with me? | Quem vem comigo? |
| This is with the FBI. | Isto foi com o FBI. |
| It is republished with permission. | Sua publicação foi permitida. |
| Mexico is obsessed with failure. | O México vive obcecado com o fracasso. |
| Harry is gentle with cats. | Harry é gentil com os gatos. |
| John is wrestling with Tom. | John está combatendo Tom. |
| The ball is with you. | A bola está com você. |
| All is completed with this. | Tudo está completo com isto. |
Related searches : Coincident With - Is Coincident - Coincident Indicator - Is With - Is Full With - Is Preoccupied With - Is Satisfied With - Is Followed With - Is Obtained With - Is Implemented With - Is Coded With - Is Processed With - Is Challenged With
