Translation of "is committed to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Committed - translation :

Keywords : Empenhado Cometidos Comprometido Comprometida Cometeram

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB is committed to user privacy .	O BCE respeita a privacidade dos utilizadores do seu sítio .
Committed sex is premeditated sex.	Sexo comprometido é sexo premeditado.
Changes to be committed	Alterações a serem persistidas
We are committed to reforms.	Estamos empenhados nas reformas.
Parliament is committed to this task, which is something this report bears impressive witness to.	O Parlamento comprometeu se em levar a cabo esta tarefa e o relatório em apreço representa uma impressionante prova desse facto.
The ECB is committed to the principles of openness , transparency and accountability .	O BCE deverá reger se por princípios de abertura , transparência e responsabilização .
They are more committed to daily events, that is, banal, common events.	É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns.
According to Tom, Mary committed suicide.	De acordo com o Tom, Mary cometeu suicídio.
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.	RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
According to the newspaper, he committed suicide.	De acordo com o jornal ele se matou.
According to the newspaper, he committed suicide.	Segundo o jornal, ele cometeu suicídio.
According to the newspaper, she committed suicide.	O jornal diz que se suicidou.
Have you committed this number to memory?	Memorizou este número?
All political factions must remain committed to the eradication drive if it is to succeed.	Todas as facções políticas devem manter se comprometidas no caminho da erradicação se pretenderem que ela seja bem sucedida.
He committed suicide.	Ele cometeu suicídio.
He committed suicide.	Ele suicidou se.
How is it possible to go on living when we have committed such crimes?	Como continuar a viver quando se cometeu tais crimes?
The Commission is committed to play its part in full to make Euros Day a success .'	A Comissão está inteiramente empenhada em fazer do Euros dia um grande êxito '
My father was committed to a psychiatric hospital.	Meu pai foi internado em um manicômio.
China is committed to broadening the renminbi s role for foreign trade and investment related purposes.	A China está empenhada em ampliar o papel do renminbi para fins relacionados com o comércio e investimentos exteriores.
He's earnest and committed.	He's earnest and committed.
She committed a crime.	Ela cometeu um crime.
Who committed this murder?	Quem cometeu este assassinato?
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa cometeu suicídio.
She committed suicide yesterday.	Ela cometeu suicídio ontem.
Tom committed a crime.	Tom cometeu um crime.
Rather, local leaders committed to revisiting them later on.	Em vez disso, os líderes locais comprometidos a revisitá los mais tarde.
1.1 Communication policy objectives The ECB is committed to the principles of openness , transparency and accountability .	1.1 Objectivos da política de comunicação O BCE rege se pelos princípios de abertura , transparência e responsabilização .
The AKP government is committed to the country s strategic autonomy and to greater activism in the Middle East.	O governo do AKP está comprometido com a autonomia estratégica do país e com o grandioso ativismo no Médio Oriente.
This is (requital) for the deeds you had committed, for God is not unjust to any of His creatures.	Isso vos ocorrerá, por obra das vossas próprias mãos. Deus não é injusto para com Seus servos.
He was a committed Christian.	Ele era um cristão fervoroso.
Some of them committed suicide.	Alguns deles cometeram suicídio.
The popular singer committed suicide.	O cantor famoso cometeu suicídio.
He committed a serious crime.	Ele cometeu um crime grave.
Tom committed suicide last year.	Tom cometeu suicídio no ano passado.
A large fraction of species will be committed to extinction.	Uma grande fração das espécias irão à extinção.
The Eurosystem remains strongly committed to delivering TARGET2 in 2007 .	O Eurosistema continua a estar fortmente empenhado em estabelecer o TARGET2 em 2007 .
Terrorism is the greatest violence that could be committed against a democracy.	O terrorismo é a maior violência que se pode cometer contra a democracia.
As a public institution , the ECB is committed to delivering the best services at the lowest cost .	Na sua qualidade de instituição pública , o BCE está empenhado em prestar os melhores serviços ao menor custo .
FINLAND Männistö Comprehensive School is committed to the system of teaching children in their own mother tongue.	FINLÂNDIA A Escola Secundária e Técnico Profissional de Männistö está empenhada no sistema de educação de crianças na sua língua materna.
FOKO Blog Club is the outreach arm of FOKO, a project committed to the development of Madagascar.	FOKO Blog Club é o braço comunitário do FOKO, projeto que se dedica ao desenvolvimento de Madagáscar.
Furthermore , the Eurosystem is committed to good governance and to applying effective and efficient organisational structures and working methods .	Além disso , o Eurosistema está empenhado em seguir os princípios da boa gestão e em pôr em prática estruturas organizativas e métodos de trabalho eficazes e eficientes .
Wendy steadfastly refused to press charges, remaining completely committed to the relationship.	Wendy se recusou a dar queixa, e manteve se completamente comprometida com a relação.
Genocide was committed, crimes against humanity were committed and today, 100 witnesses came to tell the truth, to ask for justice for all that we suffered, publicly...	Foi cometido genocídio, foram cometidos crimes contra a humanidade, e hoje 100 testemunhas vieram publicamente dizer a verdade, pedir justiça para todos os que sofreram...
You can see what crime is committed where, and you have the opportunity to hold your police force to account.	Você pode ver qual crime é cometido em um lugar, e vocês tem a oportunidade de cobrar uma ação da força policial.

Exibir esta página em português