Translation of "is firmly committed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Governing Council remains firmly committed to price stability over the medium to longer term . | O Conselho do BCE permanece firmemente empenhado na estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| The Governing Council remains firmly committed to maintaining price stability over the medium to longer term . | O Conselho do BCE permanece firmemente empenhado na manutenção da estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| In fulfilling these objectives , the ECB is firmly committed to being cost effective and to keeping the reporting burden to a minimum . | A fim de cumprir estes objectivos , o BCE está firmemente empenhado em actuar com contenção de custos e em reduzir ao mínimo o esforço de prestação de informação . |
| The public and the markets can trust that the Governing Council remains firmly committed to deliver on its mandate of maintaining price stability . | O Conselho do BCE garante ao público e aos mercados que continua firmemente empenhado em cumprir o seu mandato de manutenção da estabilidade de preços . |
| To ensure their smooth participation in ERM II , the countries have firmly committed to taking the necessary measures to preserve macroeconomic and exchange rate stability . | Para assegurar a sua participação regular no MTC II , os países comprometeram se firmemente a tomar as medidas necessárias à preservação da estabilidade macroeconómica e cambial . |
| It remains essential that government support measures do not distort competition or delay necessary structural adjustment processes and that governments remain firmly committed to avoiding protectionism . | Continua a ser fundamental que as medidas de apoio estatal não distorçam a concorrência , nem atrasem os processos de ajustamento estrutural necessários , e que os governos permaneçam firmemente empenhados em evitar o proteccionismo . |
| This approach is firmly based on economic arguments . | Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos . |
| The public and the markets can trust that the Governing Council remains firmly committed to deliver on its mandate of maintaining price stability . ECB Annual Report 2005 | O Conselho do BCE garante ao público e aos mercados que continua firmemente empenhado em cumprir o seu mandato de manutenção da estabilidade de preços . |
| The Greek authorities thereby committed themselves to an economic and monetary policy which will be firmly geared to keeping inflation under control and on a downward trend . | As autoridades gregas comprometeram se a prosseguir uma política económica e monetária firmemente orientada para o controlo e redução da inflação . |
| I firmly believe. | Creio firmemente. |
| The public and the markets can be confident that the Governing Council remains firmly committed to delivering on its mandate of maintaining price stability over the medium term . | O público e os mercados podem estar confiantes que o Conselho do BCE continua firmemente empenhado em cumprir o seu mandato de manutenção da estabilidade de preços no médio prazo . |
| Committed sex is premeditated sex. | Sexo comprometido é sexo premeditado. |
| And Carl Norden is very firmly in the former camp. | E Carl Norden é muito firme no primeiro campo. |
| to enhance the confidence of the public in the single currency . The ECB remains therefore firmly committed to the ultimate purpose of a fully integrated single payment area for the euro . | firmemente empenhado na prossecuçª o do objectivo final de uma zona œnica de pagamentos em euros . |
| The ECB is committed to user privacy . | O BCE respeita a privacidade dos utilizadores do seu sítio . |
| The Governing Council remains firmly committed to price stability over the medium to longer term , and both the monetary policy stance and the overall provision of liquidity will be adjusted as appropriate . | O Conselho do BCE permanece firmemente empenhado na estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo , e quer a orientação da política monetária quer a cedência global de liquidez serão ajustadas conforme apropriado . |
| Indeed, Iran s economy is now firmly in the grip of a war panic. | De facto, a economia do Irão está agora fortemente presa nas garras de um pânico de guerra. |
| He committed suicide. | Ele cometeu suicídio. |
| He committed suicide. | Ele suicidou se. |
| That is why my Group firmly rejects the proposal made by the Socialist Group. | Por isso, o meu grupo rejeita decididamente a proposta do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus! |
| A radical is a person who stands firmly with both feet in the air. | Radical é uma pessoa que se apoia firmemente com ambos os pés no ar. |
| I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !! | Eu apóio fortemente o cancelamento do Guangxi Yulin !! |
| It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability . | É essencial que as expectativas quanto à inflação permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços . |
| It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability . | É essencial que as expectativas quanto à inflação se mantenham firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços . |
| It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability . | É essencial que as expectativas de inflação permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços . |
| Changes to be committed | Alterações a serem persistidas |
| He's earnest and committed. | He's earnest and committed. |
| She committed a crime. | Ela cometeu um crime. |
| Who committed this murder? | Quem cometeu este assassinato? |
| Yuriko Himekusa committed suicide. | Yuriko Himekusa cometeu suicídio. |
| She committed suicide yesterday. | Ela cometeu suicídio ontem. |
| Tom committed a crime. | Tom cometeu um crime. |
| Its origins are firmly rooted in the analog age. | Sua origem tem raízes firmes na época analógica. |
| I firmly believe in that private sector thing too. | Eu também acredito muito nesta coisa de setor privado. |
| The Bank has firmly established its inflation fighting credentials . | The Bank has firmly established its inflation fighting credentials . |
| By 1889, most of its borders were firmly established. | Em 1889, a maioria de suas fronteiras estavam firmemente estabelecidas. |
| But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff. | Mas nós criamos um sistema contábil nacional que está firmemente baseado na produção e produção de bens. |
| Juppé s firmly center right stance provides a reliable alternative, even if he is deeply pro European. | A posição firme de centro direita de Juppé oferece uma alternativa confiável, mesmo que ele seja profundamente pró europeu. |
| He was a committed Christian. | Ele era um cristão fervoroso. |
| Some of them committed suicide. | Alguns deles cometeram suicídio. |
| We are committed to reforms. | Estamos empenhados nas reformas. |
| The popular singer committed suicide. | O cantor famoso cometeu suicídio. |
| He committed a serious crime. | Ele cometeu um crime grave. |
| Tom committed suicide last year. | Tom cometeu suicídio no ano passado. |
| Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that. | A ajuda não pode resolver nossos problemas, estou convencida. |
Related searches : Firmly Committed - Is Firmly Rooted - Is Firmly Established - Is Not Committed - Is Highly Committed - Is Fully Committed - He Is Committed - She Is Committed - It Is Committed - Is Committed To - Is Totally Committed - Project Is Committed
