Translation of "is common for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos

Examples (External sources, not reviewed)

It is common for hominids to evolve.	É comum que os hominídeos evoluam.
Now this, for me, is a common situation.	Agora isso, para mim, é uma situação comum.
There is no cure for the common cold.	Não há cura para o resfriado comum.
There is no prescription for a common cold.	Não há cura para o resfriado comum.
Aussie is a common colloquial term for Australian .	Aussie é um termo comum e coloquial para australiano .
It is quite common for him to say so.	É bem normal que ele diga isso.
Common sense is not so common.	O senso comum não é tão comum assim.
It is common for people to wear wool hats in winter.	É comum que as pessoas usem toucas de lã no inverno.
Fuzzy logic is the most common technique for dealing with vagueness.	Ver também RDF RSS XML OWL W3C Ligações externas
In nature, acetate is the most common building block for biosynthesis.	Na natureza, o acetato é o bloco de construção mais comum para a biossíntese.
It is common for a corporation to rent the entire park for the evening.	É comum para um corporação alugar o parque inteiro para a noite.
Is this common?	Isto é comum?
It is therefore important to introduce a common uniform regime for exemptions .	É importante , por conseguinte , introduzir um regime uniforme comum para as isenções .
This requires hardware support, but the hardware for it is quite common.	Exige suporte no hardware, mas este tipo de hardware é muito comum.
Snow in winter is very common and can last for several days.	Este nome é a origem do gentílico mais comum brigantino.
It is common for internal functions to be exported by ordinal only.	É comum que as funções internas sejam exportadas apenas pelo numeral.
Trabeculectomy The most common conventional surgery performed for glaucoma is the trabeculectomy.	A cirurgia convencional mais comum realizada para tratamento de glaucoma é a trabeculectomia.
Applications A common use of RS 422 is for RS 232 extenders.	Um uso comum de EIA 422 é para extensões RS 232.
They were once common in a concert size, but now the tenor size is more common for six string taropatch ukuleles.	Tamanhos Quatro tamanhos de ukulele são os mais comuns soprano, concert, tenor e barítono.
It is not common for reporting agents to use a market related valuation .	Não é prática comum os agentes inquiridos utilizarem um método de avaliação baseado no valor de mercado .
It is not common for reporting agents to use a market related valuation .	Não é habitual os agentes inquiridos utilizarem uma avaliação relacionado com o mercado .
The most common use for Portland cement is in the production of concrete.	Combustíveis A produção de cimento consome muito combustível.
For this reason, subdural hematoma is a common finding in shaken baby syndrome.	Por essa razão , hematoma subdural é um achado comum no síndrome do bebê sacudido.
Is that very common?	Isso é muito comum?
Insomnia is very common.	A insônia é muito comum.
Additional minimum common features for reverse transactions Features common to all reverse transactions 14 .	Características comuns mínimas complementares aplicáveis às operações reversíveis Características comuns a todas as operações reversíveis 14 .
People are paying full price for both, and the only thing they have in common is that they don't have anything in common.	As pessoas estão pagando o preço de tabela para os dois, e a única coisa que eles têm em comum é que eles não tem nada em comum.
In the US, fluid catalytic cracking is more common because the demand for gasoline is higher.	Nos EUA, o craqueamento catalítico fluido é mais comum porque a demanda por gasolina é maior.
No common prescription is appropriate for monetary policy strategies and for exchange rate policies before EU accession .	Não existe qualquer receita comum adequada para as estratégias de política monetária e para as políticas cambiais antes da adesão à UE .
Knowledge without common sense counts for nothing.	Conhecimento sem bom senso não serve para nada.
As the Eurosystem is responsible for putting euro banknotes into circulation , there is therefore a need for a common Eurosystem position .	Dado que o Eurosistema é responsável pela colocação de notas de euro em circulação , é , por conseguinte , necessária uma posição comum .
Doing nothing is very common.	Não fazer nada é muito comum.
Is that a common name?	Aquele é um nome comum?
Tom is a common name.	Tom é um nome comum.
Is this a common thing?	Isto é uma coisa comum?
Is this a common thing?	Isso é uma coisa comum?
Child labor is very common.	O trabalho infantil é muito comum no país.
Neoteny is common in adults.	www.iucnredlist.org .
A common application is for the control of motors or servos, as well as for signal amplification applications.	Uma aplicação comum é o controle de motores ou servomecanismos, assim como para aplicações com amplificação de sinais.
Motif is the toolkit for the Common Desktop Environment and was thus the standard widget toolkit for Unix.	Como toolkit , Motif é usado como base para o Common Desktop Environment (CDE).
Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.	Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.
The short beaked common dolphin ( Delphinus delphis ) is a species of common dolphin.	O golfinho (Delphinus delphis L.), também chamado delfim, ou golfinho comum é a espécie mais comum da família Delphinidae.
It is now the common academic term in English for the scientific study of language.	Na descrição de uma língua desconhecida esse era o primeiro aspecto estrutural a ser estudado.
It is common for both parties in a conflict to describe each other as terrorists.	Antes do século XIX os terroristas poupavam os inocentes não envolvidos no conflito.
This is a common explanation for the heating that takes place in the solar corona.	Esta é uma explicação comum para o aquecimento que ocorre na coroa solar.

Exibir esta página em português