Translation of "is dropped from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Largou Deixaste Desistiu Deixou Deixei Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

The glass dropped from his hand.	O copo caiu da mão dele.
A ripe apple dropped from the tree.	Uma maçã madura caiu da árvore.
A kinetic projectile can also be dropped from aircraft.	Um projétil cinético, também pode ser liberado a partir de um avião.
Simply Red were at this point dropped from their label.	Nesse período o Simply Red fez poucas apresentações ao vivo.
Participation in elections dropped from 13 to only 0.8 in 1886.	A participação nas eleições caiu de 13 para apenas 0,8 em 1886.
This was dropped from most vinyl copies and all early CD versions.	Este foi retirado da maioria das capas de vinil e das versões iniciais em CD.
These are the dummies being dropped from 100,000 feet, and there is the camera that's strapped to them.	Aqueles são os bonecos sendo jogados de 30 mil metros. E lá está a câmera amarrada a eles.
We talk about African governments like they've been dropped from Mars, you know?	Nós falamos dos governos africanos como se eles tivessem caído de Marte, percebem?
Git Stash dropped.	Git Stash descartado.
Prices dropped suddenly.	Os preços caíram subitamente.
Prices dropped suddenly.	Os preços diminuíram de repente.
Someone dropped this.	Alguém deixou cair isto.
Tom dropped something.	Tom deixou cair alguma coisa.
However, libraries have found that it is scarcely used, and reviewers have recommended that it be dropped from the encyclopaedia.	As bibliotecas, entretanto, constataram que este volume é raramente utilizado, e os revisores sugeriram que fosse abolido da enciclopédia.
Some sports that were featured in earlier Games were later dropped from the program.	Alguns esportes que foram destaques em jogos anteriores foram retirados do programa.
Female enrolment in secondary schools dropped from 437,000 in 1926 to 205,000 in 1937.	A escolarização feminina no ensino secundário caiu de 437 mil em 1926 para 205 mil em 1937.
However, producers dropped Duff from the cast prior to the airing of the show.	No entanto, os produtores dispensaram Duff antes da exibição do programa.
The word 'A' is dropped and Kondwani gives more instructions	A palavra A é soltada e Kondwani fornece mais instruções
You dropped your pencil.	Você derrubou o seu lápis.
You dropped your handkerchief.	Você deixou cair o seu lenço.
The ship dropped anchor.	O navio lançou âncoras.
He dropped a vase.	Ele derrubou um vaso.
Prices have dropped recently.	Os preços baixaram recentemente.
I dropped my sandwich.	Eu derrubei o meu lanche.
I dropped my sandwich.	Eu derrubei o meu sanduíche.
Tom dropped the cup.	Tom deixou a xícara cair.
Tom dropped his pencil.	Tom deixou cair o seu lápis.
I dropped the vase.	Eu derrubei o vaso.
Aristotelians assumed that the fact that a stone which is dropped from a tower lands directly beneath it shows that the earth is stationary.	Os Aristotélicos supunham que o fato de uma pedra ser jogada de uma torre e cair exatamente abaixo dela demonstraria que a terra é estacionária.
Poverty was reduced from 33 in 2002 to 21.7 in July 2008, while extreme poverty dropped from 3.3 to 1.7 .	A pobreza foi reduzida de 33 em 2002 para 21,7 em julho de 2008, enquanto a pobreza extrema caiu de 3,3 para 1,7 .
We dropped them gently in.	Nós as instalamos com muito cuidado.
Oh sorry, I dropped one.	Desculpe, eu derrubei
They first dropped some dummies.	Primeiro eles lançaram alguns bonecos.
The temperature has suddenly dropped.	A temperatura caiu de repente.
The company dropped five employees.	A empresa demitiu cinco empregados.
Kelly worked until he dropped.	Kelly trabalhou até ele desistir.
The price of meat dropped.	O preço da carne caiu.
I think you dropped this.	Eu acho que você deixou cair isso.
Tom dropped his coffee cup.	O Tom deixou cair a xícara de café.
From 221 in 1981, the average value of the yen actually dropped to 239 in 1985.	De 221 em 1981, o valor médio do iene caiu para em 1985.
Nowadays, explosives dropped from aircraft are used to break the ice dams before they become dangerous.	Hoje em dia, explosivos são usadas para quebrar as barreiras de gelo antes que elas derretam.
From around the world, Jews dropped coins into JNF Blue Boxes for land purchases in Palestine.	De todas as partes do mundo, judeus depositavam moedas em pequenas caixas azuis para a compra de terras na Palestina.
Each stone generates a circular wave propagating outwards from the point where the stone was dropped.	Cada pedra gera uma onda circular de propagação para o exterior a partir do ponto onde a pedra foi deixada cair.
She shied away from other children, dropped out of Oxford School, and began receiving private tutoring.	Ela se afastou das outras crianças, saiu da Oxford School, e começou a receber aulas particulares.
Smoking rates in the United States have dropped by half from 1965 to 2006 falling from 42 to 20.8 in adults.	Segundo uma pesquisa realizada em 20 países, o brasileiro, com 91 , é o que mais se arrepende de ter começado a fumar.

Exibir esta página em português