Translation of "is expected soon" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| President Musharraf is expected to address the nation sometime soon. | O presidente Musharraf deve fazer um pronunciamento à nação a qualquer momento. |
| Very similar to Russia's anti gay propaganda law, the bill is expected to become law soon. | Muito semelhante à Lei de propaganda anti gay da Rússia , espera se que este projecto de lei se converta lei em breve. |
| The President Manuel Pinto da Costa is expected to give his findings on the impeachment measure soon. | Espera se que o Presidente da República, Manuel Pinto da Costa, dê o seu parecer sobre a moção de censura nas próximas horas. |
| These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon . | Estas negociações registaram francos progressos e prevê se que se concluam em breve . |
| President Ollanta Humala of Peru is expected in the White House next week, while Vice President Joe Biden is scheduled to visit Latin America soon after. | O presidente do Peru, Ollanta Humala, visitará a Casa Branca na próxima semana e, pouco tempo depois, está prevista uma visita do vice presidente, Joe Biden, à América Latina. |
| When is soon? | Quando é logo? |
| Another billion is expected. | Outro bilhão é esperado. |
| No rain is expected. | Não há previsão de chuva. |
| Since the air transportation industry in Turkey is growing quickly, new flights from Kayseri to several other localities inside and outside Turkey are soon to be expected. | Dado que a indústria de transportes presentemente regista uma forte taxa de crescimento, novos voos desde Kayseri para outras cidades são esperados em breve. |
| As expected, the news soon appeared about the complaints about a lack of transparency in the distribution of aid to victims. | Como esperado, logo surgiram notícias das queixas sobre a falta de transparência na distribuição de ajuda às vítimas. |
| Spring is coming soon. | A primavera está vindo logo. |
| Winter is coming soon. | O inverno está chegando. |
| Christmas is soon, right? | O natal está perto, certo? |
| A million signatures is expected. | Espera se 1 milhão de assinaturas. |
| A great catastrophe is expected. | Espera se uma grande catástrofe. |
| The day is breaking soon. | O dia logo vai nascer. |
| The train is leaving soon. | O trem parte em breve. |
| The train is arriving soon. | O trem vai chegar logo. |
| The bar is closing soon. | O bar fecha logo. |
| The musical is starting soon. | O musical vai começar daqui a pouco. |
| Tom is coming back soon. | O Tom está voltando. |
| All are expected to participate in Economic and Monetary Union and to introduce the euro as soon as they fulfil the convergence criteria . | Espera se que todos estes países participem na União Económica e Monetária e adoptem o euro assim que cumpram os critérios de convergência . |
| This is harder than I expected. | Isso é mais difícil do que eu esperava. |
| Tourism is expected to grow further. | Ligações externas Gov website |
| But that lag is exactly what is expected. | Mas esse atraso é exatamente o que se espera. |
| Soon gotten soon spent. | O que facilmente se ganha, facilmente se perde. |
| And even if the clashes end soon, rehabilitating Marawi is expected to be a more difficult task because of the destruction caused by the fighting between the military and the militants. | Mesmo que os confrontos cessem em breve, a reconstrução de Marawi promete ser uma tarefa ainda mais difícil devido à devastação causada pelas batalhas. |
| He is likely to arrive soon. | É provável que ele chegue logo. |
| Tom is likely to arrive soon. | Tom provavelmente vai chegar logo. |
| Why is Tom back so soon? | Por que Tom voltou tão cedo? |
| The song How Soon Is Now? | E a faixa How Soon Is Now? |
| The first intake is expected in 2006 . | A primeira admissão deverá ter lugar em 2006 . |
| This item is expected to be insignificant . | Espera se que o valor desta rubrica seja pouco significativo . |
| As is to be expected, this painful incident has provoked reactions from the very heart of Angolan society, and expressions of revulsion at yet another mysterious act of violence were soon in coming. | Como seria de esperar, este triste acontecimento provocou reacções no seio da sociedade angolana e as manifestações de repulsa por mais um acto violento e misterioso não tardaram a aparecer. |
| China is soon to pass the U.S. | A China logo ultrapassará os Estados Unidos |
| Tom is likely to be back soon. | O Tom deve voltar logo. |
| Tom is going to do that soon. | O Tom vai fazer isso em breve. |
| Tom is going to be done soon. | O Tom vai terminar em breve. |
| Tom is going to be done soon. | O Tom vai terminar logo. |
| This is not what I expected, trust me. | Isso não é o que eu esperava, acreditem me. |
| The recovery is expected to consolidate in 2011 . | A recuperação deverá consolidar se em 2011 . |
| Economic growth is expected to stay near potential . | O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial . |
| More rain is expected in the coming days | More rain is expected in the coming days. |
| It is expected to rain all night tonight. | É esperado que chova a noite inteira hoje à noite. |
| The flight is expected to arrive at noon. | É esperado que o voo chegue ao meio dia. |
Related searches : Expected Soon - Is Soon - Is Expected - Is Soon Coming - Is Starting Soon - Is Due Soon - Is Coming Soon - Is Upcoming Soon - Christmas Is Soon - Is Following Soon - Is Soon Approaching - Growth Is Expected - Is Expected With
