Translation of "is gaining attention" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The album caught the attention of a wider audience, gaining popularity in both Europe and America. | Esse álbum obteve um público e atenção maiores, ganhando popularidade na Europa e também na América. |
| Tom is gaining weight. | O Tom está ganhando peso. |
| Their project has been gaining attention in Singapore and many people have already noted the creativity of their photos. | O projeto está chamando a atenção no país e muita gente já notou a criatividade das fotos. |
| The United States economy is gaining traction. | A economia dos Estados Unidos está a ganhar força. |
| I'm gaining weight. | Eu estou ganhando peso. |
| He's gaining time. | Ele está ganhando tempo. |
| They're gaining on us. | Eles estão ganhando da gente. |
| That's how much extra energy Earth is gaining each day. | Este é o tanto de energia extra que a Terra ganha por dia. |
| The campaign's popularity has spread quickly in Portugal, even gaining the attention of the country's mainstream media, which expanded the project's visibility and helped bring in more donations. | A organização conseguiu mobilizar todo o país em apenas cinco dias, com a ajuda das redes sociais e dos media. |
| In this respect , the ECB would like to draw attention to the fact that operational risk is gaining increasing recognition in the regulatory framework , given its potentially damaging effects to an institution 's stability . | A este respeito , o BCE gostaria de chamar a atenção para o reconhecimento crescente que o risco operacional está a obter no quadro da regulamentação , dados os seus efeitos potencialmente nocivos para a estabilidade das instituições . |
| As a result, carpooling is gaining prevalence in cities like Berlin. | Como resultado, a partilha de veículos (carpooling) está a ganhar prevalência em cidades como Berlim. |
| Attention is the currency. | Atenção é a moeda. |
| Tom is paying attention. | Tom está prestando atenção. |
| Tom is paying attention. | O Tom está prestando atenção. |
| Is Tom paying attention? | Tom está prestando atenção? |
| Unauthorized clients gaining access to resources. | Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados. |
| Football, spearheaded by the Venezuela national football team is gaining popularity as well. | O futebol, liderado pela Seleção Venezuelana de Futebol está ganhando popularidade também. |
| You're not gaining anything by doing so. | Você não está ganhando nada fazendo isso. |
| Chavacano songs have recently been gaining popularity. | Músicas em chavacano têm ganhado popularidade recentemente. |
| They began the research on the extent of attention and how attention is directed. | As alterações da atenção desempenham um importante papel no processo de conhecimento. |
| The first step is attention training. | O primeiro passo é o treinar atenção. |
| He is the center of attention. | Ele é o centro das atenções. |
| Second, ordinary people are also gaining greater influence. | Segundo, as pessoas vulgares estão também a ganhar maior influência. |
| Kibera is just one example of the consequences of the rapid urbanization that is gaining momentum worldwide. | Kibera é apenas um exemplo das consequências da rápida urbanização que está a aumentar em todo o mundo. |
| Tom is trying to get Mary's attention. | Tom está tentando chamar a atenção de Mary. |
| That singer is the center of attention. | Aquela cantora é o centro das atenções. |
| Loving attention is just what Layla needs. | Layla precisa apenas de atenção e carinho. |
| Tom is only trying to get attention. | O Tom está apenas tentando chamar a atenção. |
| This is because magic is all about directing attention. | Isso porque mágica é uma questão de dirigir a atenção. |
| By the early 1990s, Parker's career was gaining momentum. | No início dos anos 1990, a carreira de Sarah foi ganhando força. |
| So we are gaining the potential to overcome these problems. | Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas. |
| In country after country, extremist political parties are gaining ground. | Os partidos políticos extremistas ganham terreno em vários países. |
| Vedder said, Making No Code was all about gaining perspective. | Vedder disse que gravar No Code foi tudo sobre ganhar perspectiva. |
| Verkligen had been heavily toured, gaining some reputation for Kent. | Verkligen foi fortemente disseminado, assim fazendo Kent ganhar uma certa reputação. |
| This continued attention this ongoing attention is a really big deal to build different kinds of relationships among us. | Essa atenção contínua e prolongada é muito importante para a construção de vários tipos de relacionamento entre nós. |
| These floats reveal that the upper half of the ocean is gaining heat at a substantial rate. | Estas boias mostraram que a metade superior do oceano esta ganhando calor a uma taxa expressiva. |
| Gaining a larger sample of such objects could therefore help in determining which scenario is most likely. | Descobrir mais objetos dessa população poderia ajudar a determinar qual cenário é o mais provável. |
| Attention please! | Atenção, por favor! |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
| Attention fragile. | Cuidado frágil. |
| Pay attention. | Prestem atenção. |
| Pay attention. | Preste atenção. |
| Political leadership permitting, technology is getting some serious attention. | Com o aval da liderança política, a tecnologia está recebendo atenção séria. |
Related searches : Gaining Attention - Gaining More Attention - Increasingly Gaining Attention - Gaining Increasing Attention - Is Gaining - Is Gaining Popularity - Is Gaining Momentum - Is Gaining Traction - Is Gaining Ground - Is Gaining Importance - Attention Is Placed - Attention Is Low - Attention Is Paid - Attention Is Required
