Translation of "gaining more attention" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The album caught the attention of a wider audience, gaining popularity in both Europe and America. | Esse álbum obteve um público e atenção maiores, ganhando popularidade na Europa e também na América. |
| The campaign's popularity has spread quickly in Portugal, even gaining the attention of the country's mainstream media, which expanded the project's visibility and helped bring in more donations. | A organização conseguiu mobilizar todo o país em apenas cinco dias, com a ajuda das redes sociais e dos media. |
| I should've paid more attention. | Eu deveria ter prestado mais atenção. |
| Their project has been gaining attention in Singapore and many people have already noted the creativity of their photos. | O projeto está chamando a atenção no país e muita gente já notou a criatividade das fotos. |
| I should have paid more attention. | Eu deveria ter prestado mais atenção. |
| I should've paid a little more attention. | Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção. |
| You should pay more attention to nutrition. | Você deve dar mais atenção à sua alimentação. |
| You should pay more attention to his warnings. | Você precisa prestar mais atenção às suas advertências. |
| I should have paid a little more attention. | Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção. |
| You should pay more attention to your health. | Você deveria cuidar melhor da sua saúde. |
| We should pay more attention to environmental problems. | Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais. |
| I have to pay a little more attention. | Tenho que prestar um pouco mais de atenção. |
| Maybe Tom should pay more attention in class. | Talvez o Tom tivesse que prestar mais atenção na aula. |
| Tom needs to pay more attention in class. | Tom precisa prestar mais atenção à aula. |
| I'm gaining weight. | Eu estou ganhando peso. |
| He's gaining time. | Ele está ganhando tempo. |
| Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more. | Zeinobia escreveu Os protestos do dia 25 de janeiro estão virando coisa séria e chamando cada vez mais a atenção. |
| You should pay more attention to what you say. | Você deveria prestar mais atenção no que diz. |
| All I wanted was a little bit more attention. | Tudo o que eu queria era um pouco mais de atenção. |
| I've been told that I should pay more attention. | Me disseram que eu deveria prestar mais atenção. |
| You should pay more attention to what I say. | Você deveria prestar mais atenção ao que eu digo. |
| Consequently, the unequal chances of gaining access imply a more marked reproduction of the political elite. | Consequentemente, as oportunidades desiguais de ganho de acesso implicam numa reprodução mais marcante da elite política. |
| Tom is gaining weight. | O Tom está ganhando peso. |
| They're gaining on us. | Eles estão ganhando da gente. |
| Together with more trust and number of readers, bloggers gain more attention from the authorities. | Junto com mais confiança e número de leitores, os blogueiros ganham mais atenção por parte das autoridades. |
| Against this background , attention has more recently turned to financial linkages . | Neste contexto , ultimamente a atenção esteve mais voltada para as ligações financeiras . |
| THE SECURITY OF SEPA PAYMENT INSTRUMENTS NEEDS TO RECEIVE MORE ATTENTION | todos os intervenientes . |
| Schools must pay more attention to language learning and to literature. | As escolas devem dar mais atenção para o aprendizado de idiomas e literatura. |
| And especially if the partner draws attention to itself, they choose more. | E especialmente quando a parceira chama atenção, ela escolhe mais. |
| Unauthorized clients gaining access to resources. | Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados. |
| Do you think that blogging calls the attention of men more than women? | Você acha que blogar é algo que chama mais a atenção dos homens do que das mulheres? |
| More attention is being given to the support or opposition within the universities. | Maior atenção está sendo dada ao apoio ou oposição dentro das universidades. |
| If I were you, I would pay more attention to the teacher's advice. | Se eu fosse você, prestaria mais atenção aos conselhos do professor. |
| We hope the experience will bring more attention to the website and more help to the people of Nata. | We hope the experience will bring more attention to the website and more help to the people of Nata. |
| The United States economy is gaining traction. | A economia dos Estados Unidos está a ganhar força. |
| You're not gaining anything by doing so. | Você não está ganhando nada fazendo isso. |
| Chavacano songs have recently been gaining popularity. | Músicas em chavacano têm ganhado popularidade recentemente. |
| The next two years would see WOJ touring extensively across the United States and Europe gaining more and more support and a very loyal following along the way. | Os próximos dois anos veria woj turnês nos Estados Unidos e na Europa ganhando cada vez mais apoio e uma sequência muito leal ao longo do caminho. |
| Another more subtle possibility is that they start gaining weight, and it changes your ideas of what an acceptable body size is. | E outra possibilidade mais sutil é que eles começam a ganhar peso e isso muda seus conceitos sobre qual tamanho de corpo é aceitável. |
| The United States worried that the success of the Creole slaves in gaining freedom would encourage more slave revolts on merchant ships. | Os EUA receavam que o sucesso dos escravos do Creole ia encourajar outras revoltas de escravos nos navios mercantes. |
| However, the shorts were still gaining more popularity over the Internet, and Comedy Central agreed to order a run of six episodes. | Os curta metragens, no entanto, continuavam a fazer sucesso na internet, e o Comedy Central concordou em exibir uma sequência de seis episódios. |
| Second, ordinary people are also gaining greater influence. | Segundo, as pessoas vulgares estão também a ganhar maior influência. |
| But more recently, I've been turning my attention to the universe on the largest scale. | Mas, mais recentemente, tenho voltado minha atenção para o universo em sua maior escala. |
| The advent of Ajax returned JavaScript to the spotlight and brought more professional programming attention. | Com o advento do Ajax, JavaScript teve sua popularidade de volta e recebeu mais atenção profissional. |
| During these four months, the pregnant female eats prodigious amounts of food, gaining at least and often more than doubling her body weight. | Durante esses meses, a fêmea prenhe ingere grandes quantidades de comida, ganhando pelo menos 200 kg e frequentemente mais do que duplicando seu peso corporal. |
Related searches : Gaining Attention - Is Gaining Attention - Increasingly Gaining Attention - Gaining Increasing Attention - More Attention - Gaining More Experience - Draw More Attention - Need More Attention - Give More Attention - Require More Attention - Paid More Attention - Paying More Attention - Get More Attention - Attract More Attention
