Translation of "is identical with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Identical - translation :

With - translation :

Keywords : Idênticos Idênticas Idêntico Idêntica Gémeo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Everything is identical to something.	Tudo é idêntico a alguma coisa.
Everything is identical to something.	Tudo tem alguma coisa que lhe é idêntica.
Now we don't work with children, we don't work with hitting, but the concept is identical.	Não trabalhamos com crianças, não trabalhamos com brigas, mas o conceito é idêntico.
Your chair is identical to mine.	Sua cadeira é parecida com a minha.
Your chair is identical to mine.	A sua cadeira é idêntica à minha.
This technique is identical to how the illusion of movement is achieved with television and motion pictures.	Esta técnica é idêntica ao modo como a ilusão de movimento é conseguida com a televisão e os filmes.
It is observed that the syntax of the Enochian calls is almost identical with that of English.	É observado que a sintaxe da língua é quase idêntica a do Inglês.
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPMS where instruments have priority .	Esta desagregação sectorial é compatível com o MBP5 , embora não idêntica , porque neste se dá prioridade aos instrumentos .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority .	Esta desagregaçª o sectorial Ø compatível com o MBP5 , embora nª o idŒntica , porque neste se dÆ prioridade aos instrumentos .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority .	Esta desagregação sectorial , embora não idêntica , é compatível com o MBP5 , no qual se dá prioridade aos instrumentos .
Mysterious Ways is identical to the album version with the exception of a single lyric.	Mysterious Ways é idêntico ao da versão original do álbum, com exceção de uma única letra.
The image is repeated at the end of the film, when he meets an identical looking woman at an identical looking beach, who strikes an identical pose.	A imagem é repetida no final do filme, quando ele conhece uma mulher de aparência idêntica a uma praia de aparência idêntica, que atinge uma pose idêntica.
They're identical.	São idênticos.
They're identical.	São idênticas.
It's identical.	É idêntico.
1 ) The CPI is identical to the HICP .	1 ) O IPC é idêntico ao IHPC . 92
Each element is completely identical, and they're biased.	Cada elemento é totalmente idêntico, e eles são discriminantes.
1 ) The CPI is identical to the HICP .	1 ) O IPC é idêntico ao IHPC .
2 ) The CPI is identical to the HICP .	2 ) O IPC é idêntico ao IHPC .
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.
However, the installation for both versions, is almost identical.	No entanto, a instalação de ambas as versões é quase idêntica.
The broad thrust of these proposals is however identical .	No entanto , essas propostas serão , em linhas gerais , idênticas .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Esta desagregação sectorial não é idêntica à desagregação prevista no MBP5 , em que os instrumentos têm prioridade , mas ainda assim é compatível com a mesma .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Esta desagregação por sectores não é idêntica à desagregação prevista no MBP5 , em que os instrumentos têm prioridade , mas é compatível com a mesma .
An icosidodecahedron has 30 identical vertices, with two triangles and two pentagons meeting at each, and 60 identical edges, each separating a triangle from a pentagon.	Um icosidodecaedro tem 30 vértices idênticos, onde se encontram dois triângulos e dois pentágonos.
Turns out they're identical.	Acontece que elas são idênticas.
They wore identical dresses.	Elas usavam vestidos iguais.
These shirts are identical.	Estas camisas são idênticas.
So this spider goes through the whole alphabet with identical adjectives and substantives.	Assim essa aranha passa por todo o alfabeto com adjetivos e substantivos idênticos.
Four revisions of the chip exist, each physically identical but with different microcode.	Jogos Ver também Nintendo Nintendo Entertainment System (NES) Ligações externas
The rest of the distillation process is identical to bourbon whiskey.	Uma vez a bebida engarrafada o processo de envelhecimento é interrompido.
The use of the term by different theorists is not identical.	O uso do termo pelos diferentes teóricos não são idênticos.
She sighs and looks at me with sad, tired eyes identical to her son s.	Ela dá um suspiro e olha para mim com os olhos tristes e cansados, idênticos aos do filho.
There are 24 identical vertices, with one triangle and three squares meeting at each.	Tem 24 vértices idênticos, onde se encontram um triângulo e três quadrados.
These two circles are identical.	Estes dois círculos são idênticos.
I have an identical twin.	Eu tenho um gêmeo idêntico.
Tom has an identical twin.	Tom tem um irmão gêmeo idêntico.
Identical twins have different fingerprints.	Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes.
She is usually thought to be identical with Hludana, to whom Roman votive tablets have been found on the Lower Rhine.	Ela geralmente é pensado para ser idêntico ao Hludana, a quem votivas tabuletas romanas foram encontrados no Baixo Reno.
The square cut Swedish state flag is identical to the civil ensign.	O formato da bandeira do Estado é idêntico ao da bandeira civil.
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.	Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson.
Articles with identical names are ordered first by persons, then by places, then by things.	Verbetes com nomes iguais recebem a seguinte ordem primeiro as pessoas, depois os lugares e por último as coisas.
The booster was replaced with an identical unit, rather than inspecting and requalifying the original.	A solução foi substituí lo por uma unidade idêntica, ao invés de inspecionar e requalificar o original.
The quality of advice was identical.	A qualidade de orientação foi idêntica.
Identical in shape, size, spectral content.	Em tamanho, formato e conteúdo espectral.

Exibir esta página em português