Translation of "identical with those" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's why every connectome is unique, even those of genetically identical twins. | E essa é a razão porque cada conectoma é único, mesmo aqueles de gêmeos geneticamente idênticos. |
| Those twins are identical, not only their faces, but also in their characters. | Esses gêmeos são idênticos não somente no rosto, mas também na personalidade. |
| Fungi produce several secondary metabolites that are similar or identical in structure to those made by plants. | Os fungos produzem vários metabolitos secundários que são estruturalmente semelhantes ou idênticos aos produzidos pelas plantas. |
| They're identical. | São idênticos. |
| They're identical. | São idênticas. |
| It's identical. | É idêntico. |
| So, if you measured them, they would be. And as I say, those two figures are identical in size and shape. | Então, se você os medisse, eles teriam. Como eu digo, estas duas figuras são idênticas em tamanho e forma. |
| Now we don't work with children, we don't work with hitting, but the concept is identical. | Não trabalhamos com crianças, não trabalhamos com brigas, mas o conceito é idêntico. |
| An icosidodecahedron has 30 identical vertices, with two triangles and two pentagons meeting at each, and 60 identical edges, each separating a triangle from a pentagon. | Um icosidodecaedro tem 30 vértices idênticos, onde se encontram dois triângulos e dois pentágonos. |
| Turns out they're identical. | Acontece que elas são idênticas. |
| They wore identical dresses. | Elas usavam vestidos iguais. |
| These shirts are identical. | Estas camisas são idênticas. |
| So this spider goes through the whole alphabet with identical adjectives and substantives. | Assim essa aranha passa por todo o alfabeto com adjetivos e substantivos idênticos. |
| Four revisions of the chip exist, each physically identical but with different microcode. | Jogos Ver também Nintendo Nintendo Entertainment System (NES) Ligações externas |
| No modern Nahuatl languages are identical to Classical Nahuatl, but those spoken in and around the Valley of Mexico are generally more closely related to it than those on the periphery. | Nenhum dialeto moderno é idêntico ao náuatle clássico, mas aqueles que são falados no vale do México e nos seus arredores são geralmente considerados como mais próximos, linguisticamente, a ele. |
| She sighs and looks at me with sad, tired eyes identical to her son s. | Ela dá um suspiro e olha para mim com os olhos tristes e cansados, idênticos aos do filho. |
| There are 24 identical vertices, with one triangle and three squares meeting at each. | Tem 24 vértices idênticos, onde se encontram um triângulo e três quadrados. |
| These two circles are identical. | Estes dois círculos são idênticos. |
| I have an identical twin. | Eu tenho um gêmeo idêntico. |
| Everything is identical to something. | Tudo é idêntico a alguma coisa. |
| Everything is identical to something. | Tudo tem alguma coisa que lhe é idêntica. |
| Tom has an identical twin. | Tom tem um irmão gêmeo idêntico. |
| Identical twins have different fingerprints. | Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes. |
| The image is repeated at the end of the film, when he meets an identical looking woman at an identical looking beach, who strikes an identical pose. | A imagem é repetida no final do filme, quando ele conhece uma mulher de aparência idêntica a uma praia de aparência idêntica, que atinge uma pose idêntica. |
| The Shuttle Solar Backscatter Ultraviolet Instrument, from the Goddard Space Flight Center, carried an ozone detector instrument identical to those on the satellites. | O Shuttle Solar Backscatter Ultraviolet Instrument , do Goddard Space Flight Center, foi levado pelo veículo carregando um instrumento de detecção de ozônio semelhante ao utilizado nos satélites da NASA. |
| This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPMS where instruments have priority . | Esta desagregação sectorial é compatível com o MBP5 , embora não idêntica , porque neste se dá prioridade aos instrumentos . |
| This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority . | Esta desagregaçª o sectorial Ø compatível com o MBP5 , embora nª o idŒntica , porque neste se dÆ prioridade aos instrumentos . |
| This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority . | Esta desagregação sectorial , embora não idêntica , é compatível com o MBP5 , no qual se dá prioridade aos instrumentos . |
| Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's. | Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson. |
| Articles with identical names are ordered first by persons, then by places, then by things. | Verbetes com nomes iguais recebem a seguinte ordem primeiro as pessoas, depois os lugares e por último as coisas. |
| The booster was replaced with an identical unit, rather than inspecting and requalifying the original. | A solução foi substituí lo por uma unidade idêntica, ao invés de inspecionar e requalificar o original. |
| Mysterious Ways is identical to the album version with the exception of a single lyric. | Mysterious Ways é idêntico ao da versão original do álbum, com exceção de uma única letra. |
| The quality of advice was identical. | A qualidade de orientação foi idêntica. |
| Identical in shape, size, spectral content. | Em tamanho, formato e conteúdo espectral. |
| Your chair is identical to mine. | Sua cadeira é parecida com a minha. |
| Your chair is identical to mine. | A sua cadeira é idêntica à minha. |
| Can anybody see them as identical? | Alguém pode ver que elas são idênticas? |
| Tom and John are identical twins. | Tom e John são gêmeos idênticos. |
| Mary and Kate are identical twins. | Mary e Kate são gêmeas idênticas. |
| In identical twins both are affected about 30 of the time, while around 5 for non identical twins and 2.5 of siblings are affected with a lower percentage of half siblings. | Em casos de gémeos monozigóticos, a concordância ocorre em 35 dos casos, enquanto que entre irmãos é de apenas 5 e ainda menor no caso de meios irmãos. |
| Once accession countries join the EU , the statistical requirements are identical to those for the other EU countries not currently participating in the single currency . | A partir do momento em que os países em fase de adesão aderem à UE , os requisitos estatísticos passam a ser idênticos aos dos países da UE que actualmente não participam na moeda única . |
| periods to be used for the statistical data shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment of the weightings under Article 29.3 . | Nos termos do artigo 17º do Acto de Adesão , serão calculadas ponderações para os bancos centrais de todos os novos países numa tabela de repartição alargada , por analogia com o disposto no nº 1 do artigo 29º e em conformidade com o previsto no nº 2 do mesmo artigo . |
| They are identical in every single way. | Elas são idênticas em todos os sentidos. |
| No two words are identical in meaning. | Não existem duas palavras que são idênticas em significado. |
| operational reliability of and contingency arrangements for retail systems of prominent importance to the economy do not necessarily have to be identical to those for SIPSs . | Em linhas gerais , o nível de segurança e fiabilidade operacional e os mecanismo de contingência destinados a sistemas de pagamentos de retalho de grande importância para a economia não têm necessariamente de ser idênticos aos dos SPSI . |
Related searches : Identical To Those - Identical With - With Those - Almost Identical With - Is Identical With - Are Identical With - Not Identical With - Were Identical With - Consistent With Those - With All Those - With Those Who - With Those From - Those Concerned With