Translation of "is legally obligated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Legally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom says he feels obligated to help. | Tom diz que se sente na obrigação de ajudar. |
| Tom is legally blind. | Tom é legalmente cego. |
| Tom is legally blind. | O Tom é legalmente cego. |
| Issuer the entity which is obligated on a security or other financial instrument . | Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . |
| Issuer the entity which is obligated on a security or other financial instrument . | Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
| Issuer the entity which is obligated on a security or other financial instrument . 80 | As propostas mais competitivas são satisfeitas em primeiro lugar até se esgotar o montante total de liquidez a ceder ou a absorver pelo banco central . Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla . |
| Tom is still legally married. | O Tom ainda está legalmente casado. |
| No other activity is associated with TV I think we are still obligated to do that. | Exploração espacial Projeto Apollo Nasa Apollo Mission Apollo 7 |
| However, Lynne was contractually obligated to make one more ELO album. | No entanto, Lynne estava contratualmente obrigado a fazer mais um álbum da ELO. |
| All the service that a person can offer to God is already obligated on other debts to God. | Todo serviço que uma pessoa pode oferecer a Deus já está alienado por conta de outros débitos para com Deus. |
| In return for these benefits, the sick person is obligated to seek treatment and work to become well once more. | Em contrapartida, existe uma obrigação por parte do doente a procurar tratamento e trabalho para voltar a ficar bem. |
| TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems . | A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multiplicidade de SLBTR . |
| EU Council Legally speaking , there is only one EU Council | Conselho da UE Em termos legais , existe apenas um Conselho da UE |
| TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems . | A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multipli cidade de SLBTR . |
| East Laurinburg is an incorporated town, legally separate from Laurinburg. | A sede do condado é Laurinburg, e sua maior cidade é Laurinburg. |
| They're not legally liable. | Elas não são responsáveis legalmente. |
| I'm not legally blind. | Eu não sou legalmente cego. |
| I'm not legally blind. | Não sou legalmente cego. |
| However, both remained legally illegitimate. | Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas. |
| But listen, I did feel obligated to him, and I grew up then I grew up. | Mas escutem, eu me sentia pressionada por ele e eu cresci então eu cresci. |
| The two Cypriot banks then found themselves obligated to seek recapitalization in the capital city, Nicosia . | Os dois bancos cipriotas viram se então na obrigação de pedir uma recapitalização a Nicósia. |
| A recommendation is not legally binding on the institutions to which it is addressed . | Uma recomendação não vincula juridicamente as instituições a quem é dirigida . |
| The PP refused, claiming that they were only obligated turn in documents from the last five years. | O PP recusou, alegando que só eram obrigados a entregar os documentos relativos aos últimos cinco anos. |
| Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane. | Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano. |
| His parents were not legally married. | Seus pais quase certamente não eram casados legalmente. |
| TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) . | A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multiplicidade de SLBTR ( sistemas componentes do TARGET2 ) . |
| TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) .' | A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multiplicidade de SLBTR ( sistemas componentes do TARGET2 ) . |
| Don t be upset, we'll execute you legally | Não reclame, nós estamos executando você legalmente |
| The deceptions undertaken in Operation Fortitude were successful, leaving the Germans obligated to defend a huge stretch of coastline. | As operações falsas realizadas na Operação Fortitude foram bem sucedidos, obrigando os alemães a defender uma enorme extensão da costa. |
| With his contract fulfilled, Valentino was released from Famous Players but still obligated to Ritz Carlton for four films. | Com seu contrato cumprido, Valentino foi liberado por Jesse, mas obrigado a fazer os 4 filmes para a Ritz Carlton. |
| What is critical in this respect is whether the institution is legally entitled to conduct the relevant transactions . | Quanto a isto , o aspecto essencial é o de a instituição estar , ou não , autorizada a efectuar as operações correspondentes . |
| Liquid nitrogen is the most commonly used element in cryogenics and is legally purchasable around the world. | O nitrogênio líquido é o elemento mais usado na criogenia e é comprado legalmente em todo o mundo. |
| Göring felt obligated to tell Hitler, but also saw this event as an opportunity to dispose of the field marshal. | Göring sentiu se na obrigação de dizer a Hitler, mas também viu a situação como uma oportunidade de se livrar de do marechal de campo. |
| Credit institutions legally incorporated in the reporting country | Instituições de crédito ju ridicamente constituídas no país inquirido |
| The legally institutionalised segregation became known as apartheid . | A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid . |
| Although doing business as the University of Denver, DU is still legally named Colorado Seminary. | Apesar de fazer negócios como a Universidade de Denver, UD ainda é legalmente chamado Colorado Seminário discutir. |
| The question then arises as to what legally determines whether someone is female or male. | A questão que surge é sobre o que determina alguém como masculino ou feminino. |
| The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding . | A tradução do presente anexo para outras línguas foi realizada com fins meramente ilustrativos e as versões resultantes não são juridicamente vinculativas . |
| The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding . | A tradução do presente anexo para outras línguas foi realizada com fins meramente ilustrativos e não é juridicamente vinculativa . |
| The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding .' | A tradução do presente anexo para outras línguas foi realizada com fins meramente ilustrativos e não é juridicamente vinculativa . |
| I was legally and indisputably a second class citizen. | Eu era legalmente e sem dúvida uma cidadã de segunda classe. |
| I am, and have been since birth, legally blind. | Eu sou, desde nascença, legalmente cega. |
| He legally recognized this son on 11 January 1916. | Ele reconheceu legalmente seu filho em 11 de janeiro de 1916. |
| I was legally and indisputably a second class citizen. | Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda. |
| The commitments should be based on legally binding obligations . | Tais compromissos deveriam assentar em obrigações juridicamente vinculativas . |
Related searches : Legally Obligated - Is Obligated - He Is Obligated - It Is Obligated - Is Legally Obliged - Is Legally Valid - Is Legally Binding - Feel Obligated - Obligated Parties - Obligated For - Obligated Party - Contractually Obligated - Not Obligated - Obligated(p)
