Translation of "is not damaged" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Damaged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it damaged?
Está danificado?
Is it damaged?
Está danificada?
The street is damaged.
A rua está danificada.
The road is damaged.
A estrada está danificada.
Tom is brain damaged.
Tom tem uma lesão cerebral.
Intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed .
Notas intencionalmente mutiladas ou danificadas não são reembolsadas .
Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed .
Notas mutiladas ou danificadas intencionalmente não serão substituídas .
My liver is heavily damaged.
Meu fígado está gravemente danificado.
Our ship is severely damaged.
Nosso navio tem sérios danos.
The ship's hull is damaged.
O casco do navio está danificado.
The packaging of this product is damaged.
A embalagem deste produto está danificada.
The flashing around the chimney is damaged.
As placas de proteção em volta da chaminé estão danificadas.
If one peer on the network fails to function properly, the whole network is not compromised or damaged.
Isso acontece, devido a mecanismos que impedem que mensagens se propaguem indefinidamente na rede (p. ex.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Roads were damaged.
Estradas foram danificadas.
This problem report is damaged and cannot be processed.
Este relatório de problema está danificado e não pode ser processado.
The reservoirs were not damaged, only the foam station, and a substation at the port.
As reservas não foram danificadas, apenas a estação de espuma mecânica e uma subestação no porto.
Blackburn could not rehabilitate the damaged nerve, and was forced to retire at age 22.
Ele não conseguiu se recuperar do nervo danificado e foi forçado a se aposentar aos 22 anos.
It damaged the gene.
Ela danificou o gene.
The statue was damaged.
A estátua foi danificada.
Fadil was severely damaged.
Fadil foi seriamente afetado.
and were badly damaged.
Menos mal que foi assim.
Once outer hair cells are damaged, they do not regenerate, and the result is a loss of sensitivity and an abnormally large growth of loudness (known as recruitment ) in the part of the spectrum that the damaged cells serve.
Uma vez que as células ciliadas externas estão danificados, não regeneram, e o resultado é uma perda de sensibilidade e de um crescimento anormal de intensidade (conhecido como o recrutamento ) na parte do espectro que as células danificadas servem.
Tom's bag was badly damaged.
A bolsa do Tom foi seriamente danificada.
The crisis damaged the political influence of the House of Lords, but did not altogether end it.
A crise feriu a influência da Câmara dos Lordes, mas não esteve nem perto de encerrá la.
damaged euro banknotes may be exchanged .
em que se podem trocar as referidas notas .
The power cuts damaged the computer.
A queda da energia elétrica causou danos ao computador.
My brother damaged my new computer.
Meu irmão estragou meu computador novo.
Belgium and Serbia were badly damaged, as was France, with 1.4 million soldiers dead, not counting other casualties.
Países como a Bélgica e a Sérvia passaram por destruições severas, assim como a França, que perdeu 1,4 milhão de soldados, sem contar as vítimas civis.
If the infrastructure of Honduras is severely damaged, this will certainly affect us.
If the infrastructure of Honduras is severely damaged, this will certainly affect us.
Owing to its damaged state, none of the three texts is absolutely complete.
Por seu estado precário de conservação, nenhum dos três textos está totalmente completo.
In such circumstances, damaged files can only be restored from existing backups or shadow copies installed software that is damaged requires re installation (however, see System File Checker).
Em taiscircunstâncias, arquivos danificados só podem ser restaurados a partir decópias de segurança existentes ou cópias de sombra software instalado que estádanificado requer reinstalação (no entanto, consulte o System File Checker).
Partridge's reputation was damaged as a result and his astrological almanac was not published for the next six years.
A reputação de Partridge foi danificada com o resultado e seu almanaque astrológico não foi publicado pelos seis anos seguintes.
Euro banknotes which are mutilated or damaged to a minor degree , e.g. by having annotations , numbers or brief sentences placed on them , will in principle not be considered to be intentionally mutilated or damaged euro banknotes
As notas de euro apenas ligeiramente mutiladas ou danificadas por exemplo , contendo anotações , algarismos ou frases breves não serão , em princípio , consideradas notas intencionalmente mutiladas ou danificadas
In most cases damaged or soiled banknotes .
Na maioria dos casos , trata se de notas sujas ou danificadas , impróprias para circulação .
The roof was damaged by the storm.
O telhado foi danificado pela tempestade.
Our ship wasn't damaged in the battle.
Nosso navio não sofreu dano na batalha.
Tom's house was damaged by the flood.
A casa do Tom foi prejudicada pela inundação.
The city was damaged during the war.
A cidade foi danificada durante a guerra.
My house was damaged by the flood.
Minha casa foi danificada pela enchente.
Severely damaged, the airplane never flew again.
Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente.
Although damaged, the city's structure has recovered.
Apesar de danificada, e estrutura da cidade foi recuperada posteriormente.
However, Loki did not allow him to take his head as doing so would have damaged his neck which was not included in the bet.
No entanto, os deuses admitiram que Brokk costurasse a boca de Loki, para que não pudesse gabar se enquanto a linha não saísse.
The Death Egg is damaged and falls out of orbit, after which it explodes.
A Death Egg fica danificada e cai para fora da órbita, depois do qual ela explode.
60 homes were destroyed, and 40 were damaged.
60 casas foram destruídas, 40 danificadas.

 

Related searches : Not Damaged - Is Damaged - Are Not Damaged - File Is Damaged - It Is Damaged - Is It Damaged - Thread Is Damaged - Is Not - Was Damaged - Damaged Reputation - Severely Damaged - Get Damaged - Damaged Area