Translation of "is not equivalent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equivalent - translation :

Keywords : Equivalente Equivale Moderno Humano

Examples (External sources, not reviewed)

A meme is not equivalent to an idea.	Um meme não equivale a uma idéia.
A meter is not quite equivalent to a yard.	Um metro não equivale exatamente a uma jarda.
Nigeria is not Africa s equivalent of what China is for Asia.	A Nigéria não é o equivalente Africano do que a China é para a Ásia.
The statement (A iff B) is equivalent to the statement (not A or B) and (not B or A), and is also equivalent to the statement (not A and not B) or (A and B) .	Para alguns inteiros (por exemplo, x 6) A e B são ambas verdadeiras (6 é par e 7 é impar), mas para outros inteiros (x 9), ambas as condições são falsas (9 não é par e 10 não é ímpar).
It's not an idea. It's not equivalent to anything else, really.	Não é uma idéia, não é equivalente a nada, na realidade.
Her Roman equivalent is Luna.	Sua equivalente romana é Luna.
The mass of one equivalent of a substance is called its equivalent weight.	Os equivalentes são expressos em número de equivalente grama (formula_6).
The dual of an isogonal polyhedron, having equivalent vertices, is one which is isohedral, having equivalent faces, and of one which is isotoxal, having equivalent edges, is also isotoxal.	O dual de um poliedro com vértices equivalentes é um com faces equivalentes, e de um com arestas equivalentes é outro com arestas equivalentes.
This position is often misunderstood as being equivalent to that in the House of Commons, but it is not.	A posição é similar ao do Presidente da Casa dos Comuns do Canadá.
Therefore , one should not be treated as equivalent to the other .	Por essa razão não devem ser consideradas equivalentes .
One dollar is equivalent to 110 yen.	Um dólar vale 110 yenes.
Its equivalent in the foot is the metatarsus.	Seu equivalente no pé é o metatarso.
The equivalent surface in ungulates is the hoof.	A superfície equivalente em ungulados é o casco.
The terms formula_3 and formula_4 are not alpha equivalent, because they are not bound in a lambda abstraction.	Perceba que os termos x e y não são alfa equivalentes, porque eles não estão ligados por uma abstração lambda.
Exact equivalent.	Exatamente equivalente.
California is basically the equivalent of Europe, in this.	A Califórnia é equivalente à Europa quanto a isso.
Definition The hertz is equivalent to cycles per second.	Definição Um hertz equivale a um ciclo por segundo.
The term is approximately equivalent to the English shire .	O termo é aproximadamente equivalente ao shire em inglês.
An exception to this is from using the codice_118 structure, which is a safe managed equivalent to codice_119, and does not require unsafe code.	Uma exceção a isso é a utilização da estrutura codice_13, que é um gerenciado equivalente seguro para codice_14, e não necessita de código inseguro.
Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold	Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos
If two small categories are weakly equivalent, then they are equivalent.	Se duas pequenas categorias são fracamente equivalentes, então elas são equivalentes.
While it is true that the average youth unemployment in Europe (22.5 ) is much less than its equivalent in Spain, finding a job is not guaranteed.	Embora seja verdade que a média de desemprego entre os jovens na Europa (22.5 ) é bastante inferior ao equivalente na Espanha, encontrar um emprego não é garantido.
Not to be confused with roentgen equivalent man or roentgen equivalent physical The roentgen (R, also röntgen) is a legacy unit of measurement for the exposure of X rays and gamma rays up to several MeV.	Röntgen ou Roentgen (símbolo R) é uma unidade de medida de radiação ionizante (como os raios X e raios gama), nomeada em homenagem ao físico alemão Wilhelm Conrad Röntgen.
The universe is not equivalent to a Turing machine (i.e., the laws of physics are not Turing computable), but incomputable physical events are not harnessable for the construction of a hypercomputer.	O universo não é equivalente a uma máquina de Turing (i.e., as leis da física são não Turing computáveis), mas eventos físicos incomputáveis não são aproveitáveis para a construção de um hipercomputador.
Equipment of non EU or nonpartner country origin may only be approved if an EU or partner country equivalent is not available.	Equipamento de outra origem só poderá ser adquirido se não existir um equivalente disponível com origem nos países da UE ou nos Estados parceiros.
Church proved that there is no computable function which decides for two given λ calculus expressions whether they are equivalent or not.	Church provou que não existe algoritmo (função computável) que decide para duas expressões do cálculo λ se elas são equivalentes ou não.
This is very roughly the protein equivalent of the genome.	Grosso modo , é o equivalente proteico do genoma.
When referenced, it is sometimes considered an equivalent to Porifera.	Quando referenciado, é por vezes considerado um equivalente de Porifera.
The deposit is equivalent to 25 of known world reserves.	O depósito equivale a 25 das reservas conhecidas no mundo.
Its North Korean equivalent, Chosongul Day, is on January 15.	A Coreia do Norte celebra o mesmo evento no dia 15 de janeiro.
The equivalent (symbol eq ), sometimes termed the molar equivalent, is a unit of electrical charge used in chemistry and the biological sciences.	Equivalente é uma unidade utilizada em química e nas ciências biológicas.
In the United States the equivalent to the foreign ministry is called the Department of State, and the equivalent position is known as the Secretary of State.	O ministro do Exterior do Vaticano é um arcebispo com o título de secretário para as Relações com os Estados , dependente do secretário de Estado da Santa Sé.
EUR 50 million equivalent	Contravalor de 50 milhoes de euros
EUR 50 million equivalent	Contravalor de 50 milhões EUR
Aggregate euro equivalent amount	Montante agregado , expresso em euros
This is the national palace the equivalent of the White House.	Este é o Palácio Nacional, equivalente à Casa Branca.
Agenor Neto is the city's prefeito , roughly equivalent to a mayor.	O segundo prefeito foi Eduardo de Lavor Paes Barreto 1915 a 1917.
The women's equivalent of the Davis Cup is the Fed Cup.	O equivalente da Copa Davis para as mulheres é a Fed Cup.
The men's equivalent of the Fed Cup is the Davis Cup.	O equivalente dos homens da Fed Cup é a Copa Davis.
It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.	Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.
A common assumption is that the quantum vacuum is equivalent to the cosmological constant.	A constante cosmológica é um termo que equilibra a força de atração da gravidade.
This is equivalent to the existence of a program that enumerates all the theorems of the theory without enumerating any statements that are not theorems.	Isto é equivalente à existência de um programa que enumera todos os teoremas da teoria sem enumerar qualquer afirmação que não é teorema.
In pantheism, the universe in the first formulation is practically the whole itself, while in panentheism, the universe and the divine are not ontologically equivalent.	É diferente do panteísmo, a crença de que Deus ou os deuses e o universo coincidem perfeitamente (ou seja, são o mesmo).
Now one percent of six billion people is equivalent to 60 million.	Um por cento de seis bilhões de pessoas é 60 milhões.
In many presentations, it is usual to identify alpha equivalent lambda terms.	Em muitos casos, é fácil de identificar termos lambda equivalentes.

Exibir esta página em português