Translation of "is not extended" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Extended - translation : Is not extended - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They may not be extended .
Os referidos contratos não podem ser prorrogados .
It must not be extended.
E uma observação que desejava fazer em relação à alteração N? 1.
This unbridled unaccountability is not only being maintained it is being extended.
Essa impunidade excessiva não só é mantida como ainda é alargada.
FI, LV Authorisation is required, not extended to foreign registered vehicles.
SI Não consolidado, exceto para serviços relacionados com a distribuição de gás nenhuma para a distribuição de gás.
Extended cloudiness is rare.
Nebulosidade prolongada é rara.
In this picture, you'll notice, the bang is extended. It's not a point.
Nesta outra ideia, vocês vão notar, a explosão é estendida. Não é um ponto.
If the infusion is not well tolerated, the infusion duration may be extended.
Se a perfusão não for bem tolerada, a duração da perfusão pode ser prolongada.
Authorisation required, not extended to foreign registered vehicles.
A autorização será negada caso o requerente tenha sido irrevogavelmente condenado por um ato criminoso nos últimos cinco anos.
Authorisation is required to provide road transport services, which is not extended to foreign registered vehicles.
Uma cooperativa de crédito deve ser constituída enquanto pessoa coletiva em Nunavut.
FI Authorisation is required to provide road transport services, which is not extended to foreign registered vehicles.
SI Nenhuma obrigação de tratamento nacional ou de nação mais favorecida na prestação de serviços relacionados com a distribuição de energia, exceto serviços relacionados com a distribuição de gás.
Fixed the slat is permanently extended.
Ver também Flap Aerodinâmica Droop
Why has the Commission not extended the ENVIREG programme?
Por que razão a Comissão não retomou o programa ENVIREG?
FI Authorisation required, not extended to foreign registered vehicles.
(Oferta de serviços de transporte combinado)
Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low temperature burns.
Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura.
If not, I would ask EC authorities to seek assurance that the death penalty is not extended to Macao.
Caso contrário, eu pediria às autoridades da CE que procurassem a garantia de que a pena de morte não se estenderá a Macau.
You say that it is not effective, that it is not working properly and that the term of office should be extended.
O senhor diz que não é eficiente, que não está bem e que precisa de ser prolongada.
I mean the analysis is easily extended to the case where N is not a power of two.
Que não é um grande negócio. Quero dizer a análise é facilmente stinted para o caso onde n não é uma potência de dois.
For passenger and freight transportation services,an authorisation is required, which is not extended to foreign registered vehicles.
As Partes concedem o tratamento nacional às mercadorias da outra Parte, em conformidade com o artigo III do GATT de 1994.
2005 is not long enough, i.e. the Italian concession needs to be extended by thirty years.
Até 2005 não é suficiente, ou seja, a concessão italiana tem de ser prorrogada por um período de trinta anos.
FI, LV Authorisation required, not extended to foreign registered vehicles.
Os serviços de informações financeiras ou de processamento de dados financeiros estão sujeitos às disposições equatorianas que regulam a proteção de tais informações.
LV Authorisation required (licence), not extended to foreign registered vehicles.
BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK Não consolidado
The scope of the investigation has thus not been extended.
Assim, o âmbito do inquérito não foi alargado.
The arm is extended below the head.
O braço está estendido abaixo da cabeça.
The arm is extended below the head.
O braço está alongado por baixo da cabeça.
At least overnight extended monitoring is recommended.
É recomendado prolongamento da monitorização pelo menos durante a noite.
Extended
Extendida
Extended
Extendido
LV For passenger and freight transportation services, an authorisation is required, which is not extended to foreign registered vehicles.
Reserva se igualmente o direito de lhes aplicar o requisito da constituição como sociedade (excluindo sucursais).
Extended Support Release Firefox Extended Support Release , abbreviated to , is a version of Firefox for organizations and other groups that need extended support for mass deployments.
Firefox ESR Firefox ESR ( Extended Support Release ) é uma versão do Firefox para organizações e outros usuários que precisam de suporte estendido para implantações de massas.
That is why it should not be extended any further, but rather scrapped as soon as possible.
Por conseguinte, solicito que não seja prolongado, mas sim abolido o mais rapidamente possível.
It is important that the programme should be extended, but not before we have seen the evaluations.
É importante que o programa seja prolongado, mas apenas depois de vermos as avaliações.
The Charter has diminished, not extended people's rights, for obvious reasons.
O que se pretende é reduzir e não aumentar os direitos, e as razões são evidentes.
The time limit for lodging a response shall not be extended.
Este prazo não pode ser prorrogado.
Here is the extended video of the incident
Aqui está o vídeo do incidente na íntegra
In database theory, this is called extended projection.
Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada.
LEHIDEUX extended is up by more than 46 .
Pensamos que é necessário mudar a perspectiva.
Any hand extended by Iran is therefore welcome.
Qualquer gesto de boa vontade da parte do Irão é, por isso mesmo, bem vindo.
Extended duration orbiter (EDO) STS 50 not only marked the first U.S. Microgravity Laboratory flight, but also the first Extended Duration Orbiter flight.
Orbitador de Duração Estendida (EDO) A STS 50 não apenas marcou o primeiro voo do Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, mas também marcou o primeiro voo do Orbitador de Duração Estendida.
Is it not the position that the social use of this expensive setaside arrangement must be further extended?
Contudo, espero que os Estadosmembros sejam autorizados a dar essa quota de leite a pequenos e a jovens agricultores, em vez de distribuí los por todos.
Extended Partition
Partição Extendida
Extended Strip
Remoção Extendida
MPEG2 Extended
MPEG2 Extendido
Extended booleans
Booleanos extendidos
Greek Extended
Grego Extendido
Ethiopic Extended
Etíope Extendido

 

Related searches : Is Extended - Is Extended With - Deadline Is Extended - It Is Extended - Credit Is Extended - Is Extended Until - Is Extended From - Is Being Extended - Contract Is Extended - Warranty Is Extended - Life Is Extended - Is Not - Is Not Comprehensive