Translation of "is not responsible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Responsible - translation :

Keywords : Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos

Examples (External sources, not reviewed)

We're not responsible.	Nós não somos responsáveis.
If that is true, then he is not responsible for the accident.	Se isto for verdade, ele não causou o acidente.
Either God is responsible for the tsunami, or God is not in control.	Ou Deus é responsável pelo tsunami, ou Deus não está em controle.
You're not responsible for what happened.	Você não é responsável pelo que aconteceu.
Tom is responsible.	Tom é responsável.
They're not prisoners, they're not guards, they're boys, and you are responsible.	Eles não são prisioneiros, eles não são guardas, eles são garotos, e você é responsável.
But everyone is responsible.	Mas cada um é responsável.
Tom is very responsible.	Tom é muito responsável.
Tom is very responsible.	O Tom é muito responsável.
Furthermore , it is not always clear in the Member States who is responsible for dealing with these practices .	Além disso , nem sempre é claro qual a entidade responsável por esta matéria nos Estados Membros .
OPG is not however responsible for the transmission of power, which is under the control of Hydro One.	A manufatura é responsável por 22 do PIB provincial, empregando aproximadamente 1,1 milhão de pessoas.
And he's not responsible for what I say about memes.	E ele não é responsável pelo que eu digo a respeito dos memes.
Ideas are not responsible for what men do of them.	As ideias não são responsáveis pelo que os homens fazem com elas.
Who is responsible for equality?	Quem é responsável pela igualdade?
Tom is a responsible driver.	Tom é um motorista responsável.
He is responsible for it.	Ele é responsável por isso.
He is responsible for it.	Ele está responsável por isso.
China is the driving factor in the ivory trade, yet claims they are not responsible for poaching.	A China é o grande cliente do tráfico de marfim, mas não aceita a responsabilidade pela caça furtiva.
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .	O BCE é responsável pelas estatísticas monetárias e financeiras e o Eurostat pelas estatísticas económicas gerais .
Further , the ECB is responsible for	O BCE é ainda responsável por
He is responsible for the accident.	Ele é o responsável pelo acidente.
Tom is responsible for the accident.	Tom é responsável pelo acidente.
Fadil is responsible for Layla's death.	Fadil é responsável pela morte de Layla.
Tom is responsible for what happened.	O Tom é responsável pelo que aconteceu.
Rather, say, your doctor is responsible for keeping your medical records secret under most (but not all) circumstances.	Assim, o seu médico deve ser responsável por manter a confidencialidade sobre seus dados na maioria das circunstâncias mas não em todas.
Shadaloo is once again responsible for the death of her father, though the exact identity of the killer is not revealed.	Assim como nos jogos, Chun Li entra para a Interpol, para vingar a morte de seu pai.
Subsistence farming is responsible for 48 of deforestation commercial agriculture is responsible for 32 of deforestation logging is responsible for 14 of deforestation and fuel wood removals make up 5 of deforestation.	Segundo o relatório Drivers of Deforestation and Forest Degradation (Causas da Desflorestação e da Degradação Florestal), financiado pelos governos do Reino Unido e Noruega, hoje a agricultura sozinha é responsável por 80 da desflorestação do mundo.
The kernel is responsible for deciding which memory each process can use, and determining what to do when not enough is available.	O núcleo é responsável pela decisão de que memória cada processo pode utilizar, e determinar o que fazer quando menos do suficiente está disponível.
And design is responsible for this experience.	O design é responsável por esta experiência.
The General Council is primarily responsible for	As principais responsabilidades do Conselho Geral consistem
In particular , the ECB is responsible for	Em particular , o BCE é responsável por
Every citizen is responsible for the environment.	Cada cidadão é responsável pelo meio ambiente.
Bowman, not realizing the computer is responsible for this, takes another pod to attempt a rescue, leaving his helmet behind.	Bowman, não percebendo que o responsável foi o computador, pega outro casulo e tenta resgatar Poole, deixando seu capacete para trás.
Who is responsible for leaving the window open?	Quem é o responsável por deixar a janela aberta?
The bad weather is responsible for the delay.	O mau tempo é o responsável pela demora.
Each one is responsible for his own actions.	Cada um é responsável por suas próprias ações.
Some argue climate change is responsible for the crisis and that the famine should not be used to score political points	Alguns acreditam que as mudanças climáticas são responsáveis pela crise e que a fome não deve ser usada para marcar pontos políticos
Today, with many committed couples not seeking formal marriage, the term is frequently generalized to open relationship or responsible non monogamy .	Hoje, com muitos casais que não procuram um casamento formal, o termo é freqüentemente generalizado como 'relacionamento aberto'.
And everyone is responsible for the per capita emission.	E todos são responsáveis por emissão per capita.
Is that a responsible thing to do? Etc., etc.	É algo responsável de se fazer? Etc.., etc...
is responsible for the current business of the ECB	é responsável pela gestão das actividades correntes do BCE
Eurostat is responsible for the production of Community statistics .	171 ECOFIN ver Conselho da UE .
Is propionic acid responsible for the odor of sweat?	O ácido propiônico é o responsável pelo odor do suor?
France is responsible for the defence of the islands.	Em 1535, Jacques Cartier reclama as para França.
It is responsible for monochromatic vision in the dark.	É responsável pela visão monocromática no escuro.

Exibir esta página em português