Translation of "is obtained" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is obtained - translation :

Keywords : Obtido Obteve Obtida Obtidos Ilegalmente

Examples (External sources, not reviewed)

that a product is wholly obtained, the product must be wholly obtained within the meaning of Article 4 (Wholly Obtained Products).	Uma alteração a partir do interior da presente posição ou de qualquer outra posição, exceto a partir do biodiesel da subposição 3824.90 ou da posição 38.26.
However , credibility is never obtained forever .	Porém , a credibilidade é uma conquista permanente .
Relief of symptoms is obtained rapidly.	O alívio dos sintomas é rapidamente obtido.
Relief of symptoms is obtained rapidly.	O alívio dos sintomas é obtido rapidamente.
PVOH is obtained from polymerized VAM.	O PVOH é obtido a partir do VAM polimerizado.
It is obtained almost entirely from water.	É obtido quase que totalmente da água.
And that within the breasts is obtained,	E for revelado tudo quanto encerram os corações (humanos),
Would not there is obtained a triumph.	Já lhe disse, foi para a sala de jantar com o Governador. Não vá.
Obtained	Obtido
The first five powers are obtained through meditative concentration ( samadhi ) while the sixth is obtained through insight ( vipassana ).	Os primeiros cinco conhecimentos são alcançados através da concentração meditativa ( samadhi ), enquanto que o sexto é obtido através do insight (vipassana).
Mix gently until a clear solution is obtained.	Misturar cuidadosamente até obter uma solução límpida.
This information is obtained mainly from the newspapers.	Devemos estas informações essencialmente aos jornalistas.
The product is obtained by microfiltration of whey.	O produto é obtido por microfiltração do soro de leite
Lactis Faex is a yeast obtained from milk	Lactis Faex é uma levedura obtida do leite
Mel Extract is an extract obtained from honey	Mel Extract é um extracto obtido do mel
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.	Tudo que é permitido, cada configuração que é permitida ser obtida pelas moléculas neste recinto, será em algum ponto obtida.
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.	Tudo o que é possível, cada configuração que seja possível obter pelas moléculas nesta sala, irá eventualmente ser obtida.
Dose obtained	Dose obtida
had obtained	tinha obtido
Metallic americium is obtained by reduction from its compounds.	Amerício metálico é obtido por redução de seus componentes.
Seroprotection is generally obtained within 2 to 3 weeks.	A seroprotecção é geralmente obtida nas primeiras 2 a 3 semanas.
After reconstitution, a homogeneous white milky liquid is obtained.	Depois da reconstituição, obtém se um líquido leitoso homógeneo.
Seroprotection is generally obtained within 2 to 3 weeks.	A seroproteção é geralmente obtida nas primeiras 2 a 3 semanas.
The result obtained is quite satisfactory in this respect.	A este respeito, o resultado obtido é bastante satisfatório.
in which all the chicory used is wholly obtained	na qual toda a chicória utilizada é inteiramente obtida
in which all the chicory used is wholly obtained	no qual toda a chicória utilizada é inteiramente obtida
in which all the chicory used is wholly obtained	Preparações para molhos e molhos preparados
in which all the chicory used is wholly obtained	Preparações para molhos e molhos preparados condimentos e temperos compostos farinha de mostarda e mostarda preparada
It is obtained from sucrose by an enzymatic process.	É produzido a partir da sacarose por um processo enzimático.
The density of the distillate obtained is then measured.	Numa segunda fase, procede se à determinação da massa volúmica do destilado obtido.
Brain Extract is an extract obtained from mammalian brain	Brain Extract é um extracto obtido do cérebro de mamíferos
Conchiorin Powder is the powder obtained from pearl oyster	Conchiorin Powder é o pó obtido da ostra perlífera
Heart Extract is an extract obtained from mammalian heart	Heart Extract é um extracto obtido do coração de mamíferos
Hirudo Extract is an extract obtained from leeches (Hirudo)	Hirudo Extract é um extracto obtido de sanguessugas (Hirudo)
Lignum Powder is the powder obtained from grinding wood	Lignum Powder é o pó resultante da trituração da madeira
Liver Extract is an extract obtained from mammalian liver	Liver Extract é um extracto obtido do fígado de mamíferos
Muscle Extract is an extract obtained from mammalian muscle	Muscle Extract é um extracto obtido de músculos de mamíferos
Pisces Extract is an extract obtained from mixed fish	Pisces Extract é um extracto obtido de peixes diversos
Plankton Extract is an extract obtained from marine plankton	Plankton Extract é um extracto obtido de plâncton marinho
Saccharomyces Ferment is obtained by the fermentation of Saccharomyces	produto obtido da fermentação por acção de Saccharomyces
Spleen Extract is an extract obtained from mammalian spleen	Spleen Extract é um extracto de baço de mamíferos
Stomach extract is an extract obtained from mammalian stomach	Stomach extract é um extracto de estômago de mamíferos
Testicular Extract is an extract obtained from mammalian testes	Testicular Extract é um extracto de testículos de mamíferos
The result thus obtained is then multiplied by the number of votes obtained by each party to calculate its subsidy.	O resultado assim obtido corresponde ao coeficiente utilizado para calcular os subsídios concedidos a cada partido, após ter sido multiplicado pelo número de sufrágios obtidos pelo partido em questão.
Comparison with historical data suggests that the ovulation rate obtained with GONAL f LH is similar to that obtained with hMG.	A comparação com dados históricos sugere que a taxa de ovulação obtida com GONAL f LH é similar à obtida com a hMG.

Exibir esta página em português