Translation of "is on time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
Is flight 23 on time?	O voo 23 está na hora certa?
Tom is never on time.	Tom está sempre atrasado.
Tom is never on time.	Tom nunca chega na hora.
Tom is always on time.	Tom é sempre pontual.
When the mainland United States is on daylight saving time, Eastern Daylight Time is the same as Atlantic Standard Time.	Quando o território dos Estados Unidos está em horário de verão, Eastern Daylight Time é o mesmo que Atlantic Standard Time.
That's where it is on all the time.	É aí que isso está o tempo todo.
Our teacher is always on time for class.	Nosso professor é sempre pontual para as aulas.
He is always on time for an appointment.	Ele sempre chega a tempo em um compromisso.
Advertising on TV is forbidden but official time is given to candidates on public TV.	Publicidade por meio da televisão também é proibida pelo governo.
So, this is sort of a comment on the time.	Então, isto é um comentario sobre aquela época.
This is its first time on the U.S. West Coast.	É a primeira vez dele na costa oeste dos EUA.
This is the third time you trip on that today.	Esta é a terceira vez que você tropeça nisso hoje.
The beginning of time is funny it's on the outside, right?	O começo do tempo é engraçado está do lado de fora, certo?
This is the first time I've ever got on a boat.	É a primeira vez que eu entro num barco.
On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time.	No eixo Y, estão os casos acumulados de contágio, e no eixo X está o tempo.
She calls on me from time to time.	Ela me liga de vez em quando.
I believe you should be on time. But I felt at practice, for example, we start on time, we close on time.	Acredito que devemos chegar na hora. Mas eu senti que na prática, por exemplo, nós começamos na hora, nós terminamos na hora.
If the snapshot is taken at 17.00 ECB time on a Friday , the updated information will become available at 12.00 ECB time on Saturday .	Se a cópia for efectuada pelas 17 horas , hora do BCE , de uma sexta feira , a informação actualizada do sector das IFM ficará disponível pelas 12 horas , hora do BCE , de sábado .
What time is it? What time is it?	Que horas são? Que horas são?
This is our time. This is intimate time.	Era um momento nosso. Era um momento de intimidade.
He's always on time.	Ele sempre está a tempo.
Always arrive on time.	Sempre chegue na hora.
We're short on time.	Estamos com pouco tempo.
We're short on time.	Temos pouco tempo.
I'll be on time.	Estarei na hora.
Please come on time.	Por favor, chegue na hora.
I'm always on time.	Sou sempre pontual.
On the one hand, people say, The time for change is now.	Por um lado, as pessoas dizem, O tempo para mudança é agora .
So even though time goes on forever, space is limited to us.	Então mesmo que o tempo continue para sempre, espaço é limitado para nós.
Since that time, opinions on whether Cabinda is Angola have been divided.	Desde então as opiniões se Cabinda é Angola têm se dividido bastante.
This is the first time I've ever put pepper on my eggs.	É a primeira vez que eu boto pimenta nos meus ovos.
It is, at the same time, a running lecture on free will.	Trata se ao mesmo tempo de uma discussão sobre o livre arbítrio.
Her last words were My Lord, it is time to move on.	Suas últimas palavras foram Meu Senhor, é hora de seguir adiante.
What is it that's worth spending my time on and my life on in this way?	Com o que vale a pena gastar o meu tempo e minha vida dessa maneira?
According to NOAA, the all time highest temperature recorded in Kansas is on July 24, 1936, near Alton, and the all time low is on February 13, 1905, near Lebanon.	A temperatura mais baixa já registrada no Kansas foi de 40 C, registrada em Lebanon, em 13 de fevereiro de 1905.
This is the first time that the club is being featured on a video game.	Em 1915, o clube adotou o pseudônimo de União FC para poder disputar o Campeonato Santista.
This is the first time that the competition is being featured on a video game.	Episódios de violência não são raros e a pressão para os jogadores em campo é enorme.
From time to time, he goes to Tokyo on business.	De vez em quando ele vai a Tóquio a negócios.
Now, this is something that we see on Indian streets all the time.	Agora, isso é algo que nós vemos nas ruas na Índia o tempo todo.
Now at the time, I'm thinking to myself, what is going on here?	Aí eu comecei a pensar com meus botões o que será que está acontecendo?
(It is 11.44 pm on Saturday at the time of writing this post.)	(São 11h44 da noite de sábado no momento em que essa postagem foi escrita em inglês).
As is often the case with him, he didn't show up on time.	Como é hábito, ele não apareceu a horas.
This is the first time I've ever applied this ointment on my wound.	É a primeira vez que eu aplico esta pomada à minha ferida.
This is the most comfortable chair I've sat on in a long time.	Esta é a cadeira mais confortável na qual sentei há muito tempo.

Exibir esta página em português