Translation of "is orientated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Orientated - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Erkenntnis Orientated A Centennial Volume for Rudolf Carnap and Hans Reichenbach .	Erkenntnis Orientated A Centennial Volume for Rudolf Carnap and Hans Reichenbach .
Concentrating to the exclusion of all else on supply and demand orientated economic policy is not the answer.	A concentração exclusiva na política económica orientada para a procura e para a oferta não pode funcionar deste modo.
Sports Sports in Indonesia are generally male orientated and spectator sports are often associated with illegal gambling.	Os esportes na Indonésia são geralmente masculinos.
Modern influence and inspiration Emily Dickinson's life and works have been the source of inspiration particularly to feminist orientated artists of a variety of mediums.	Foi numa destas viagens que Emily conheceu dois homens que teriam marcada influência em sua vida e inspiração poética Charles Wadsworth e Thomas Wentworth Higginson.
It is imperative for this to go hand in hand with a demand orientated economic policy if we are to have any chance at all of improving the social situation in these areas.	Há que associá lo impreterivelmente a uma política económica orientada para a procura, para que possamos ter sequer a hipótese de melhorar a situação social nestas regiões.
To that end, we must also make it our business to take more account of demand orientated economic policy as opposed to one focusing heavily on supply.	Para tal, temos decididamente de ter mais em conta uma política económica orientada para a procura do que apenas uma política orientada para a oferta.
Translating foreign blogs into French as part of the Global Voices Lingua project is one of 101 acts of solidarity listed by author Christophe Chenebault that contributes to a more cooperative and human orientated future .	Traduzir blogs estrangeiros para a língua francesa, como parte do projeto Lingua do Global Voices, é um dos 101 atos de solidariedade listados pelo autor Christophe Chenebault que contribuem para um futuro mais cooperativo e orientado para o ser humano .
Led Zeppelin have been credited with a major impact on the nature of the music business, particularly in the development of album orientated rock (AOR) and stadium rock.	Foram creditados com um grande impacto sobre a natureza do negócio na música, particularmente no desenvolvimento do rock orientado a álbum (AOR) e rock de arena.
The beetle comes out from underneath the filter and it does a right hand turn, because it comes back under the sky that it was originally orientated to and then reorientates itself back to the direction it was originally going in.	O besouro sai debaixo do filtro e vira à direita, porque está novamente sob o céu que originalmente o orientava e então se reorienta para a direção na qual ia inicialmente.
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 use of machines and resources of all stakeholders in the cash cycle in the most efficient way , the Eurosystem will reconsider the requirement of most euro area NCBs that banknotes lodged or withdrawn at their counters must be faced and orientated .	Tendo em conta o objectivo de desempenhar as suas funções estatutárias eficientemente e de , ao mesmo tempo , utilizar do modo mais eficiente possível as máquinas e recursos de todos os intervenientes no ciclo de numerário , o Eurosistema vai reconsiderar o requisito da maioria dos BCN da área do euro de que as notas depositadas e levantadas aos seus balcões respeitem uma certa apresentação e orientação .
Of the District's population, 17 is Baptist, 13 is Catholic, 6 is Evangelical Protestant, 4 is Methodist Pietist, 3 is Episcopalian Anglican, 3 is Jewish, 2 is Eastern Orthodox, 1 is Pentecostal, 1 is Buddhist, 1 is Adventist, 1 is Lutheran, 1 is Muslim, 1 is Buddhist, 1 is Presbyterian, 1 is Mormon, and 1 is Hindu.	Cerca de 72 da população de Washington, DC são cristãos (27 da população da cidade são católicos, 19 são batistas, e 26 possuem outra afiliação protestante), 4 são budistas, 2 são islâmicos, 1 são judeus, e 7 não possuem nenhuma afiliação religiosa.
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?	Pelo pensamento de Platão, Aristóteles, Kant ou Mill?
This is your life. This is ... this is ... this is your life.	Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida.
The length is , the width is , the height is , the wheelbase is , and the curb weight is .	Quarta Carroceria No dia 30 de novembro de 2007 a Fiat apresentou o novo Siena G4.
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?	Cinco é azul, sete amarelo, oito verde água nove é azul escuro
What it is is intelligence is defined by prediction.	O que ocorre é que inteligência é definida por predição
Is it prey? Is it predator? Is it mate?	É presa? É predador? É parceiro?
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.	Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força.
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?	A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê?
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.	então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente.
There is birth, there is death, there is issuing forth, there is entering in.	Vida depois da morte A ciência na fronteira do mistério Heindel, Max.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present .	O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado presente .
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.	A poesia é o que é perdido na tradução. É também o que se perde na interpretação.
Well, what is random? What is chance? What is luck?	Bem, o que é o aleatório? O que é o acaso? O que é sorte?
It is true she is young, but she is wise.	É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia.
It is eternal, it is the essence, it is ageless.	A classificação de cada Upanixades não é dada no Muktika.
Why is is this important?	Por que isso é importante?
It is what it is.	É o que é.
Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.	Uma mudança está acontecendo, e a mudança que está acontecendo não é a que está nos softwares.
Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That is why it is called the present.	O dia de amanhã é um mistério. O de hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado o presente.
Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient.	Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz.
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.	Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.
There is trade, there is disarmament, there is cross border relations.	Há o comércio, há o desarmamento, há relações entre fronteiras.
Now that is true. That is what homeopathy is all about.	É verdade, é disto que se trata homeopatia.
One is that speed is fun, you know, speed is sexy.	Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy.
It is true he is rich, but he is a miser.	É verdade que ele é rico, mas avaro.
Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible.	A vida é assim! Nada é fácil e nada é impossível.
The total area is , of which is land and is water.	O leste e a zona central é um grande planalto elevado.
A noun is a noun is a noun or is it?	Neste emprego, o substantivo equivale a um advérbio de modo.
If (A) is false, then This statement is false is false.	ou Esta afirmação é falsa.
The longevity index is 0.751 (0.638 is Brazilian) and income is 0.813 (that of Brazil is 0.723).	O índice da longevidade é de 0,751 (o brasileiro é 0,638) e o de renda é de 0,813 (o do Brasil é 0,723).
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.	A tradução é qual uma mulher. Se é bonita, não é fiel. Se é fiel, com toda a certeza não é bonita.
Is it beautiful? Is it exciting?	É bonito? É animador?
Form is function. Form is function.	Forma é função. Forma é função.
This is how soil is created.	Assim é como o solo é criado.

Exibir esta página em português