Translation of "is particularly true" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Particularly - translation :

True - translation :

Keywords : Particularmente Particularmente Principalmente Sobretudo Especialmente Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Examples (External sources, not reviewed)

This is particularly true for the European Union.	Isso é particularmente válido para a União Europeia.
This is particularly true in the Middle East.	Isto é particularmente verdade no Médio Oriente.
This is particularly true of foreign born wrestlers.	Isto é particularmente verdadeiro para lutadores estrangeiros.
This is particularly true where purely organisational differences are concerned .	Tal é , nomeadamente , o caso das diferenças de carácter puramente organizativo .
This is particularly true in East Asian countries, such as Japan.	Isto é particularmente verdade nos países da Ásia do Leste, como o Japão.
It's particularly true of diabetics and elderly women.	Isso é o que acontece com diabéticos e mulheres idosas.
This is particularly true for payment systems with indirect participants or sub participants .	Tal sobretudo v lido para os sistemas de pagamentos com participantes ou subparticipantes . No entanto , imp e se , ao mesmo tempo , uma certa prud ncia no que respeita ao alargamento ilimitado da
This is particularly true in industrial quality assurance (QA), forensic and environmental applications.	Isto é particularmente verdadeiro em garantia de qualidade industrial, forense e aplicações ambientais.
This was particularly true for the Euros 5 banknotes .	Este facto verificou se , em particular , relativamente às notas de Euros 5 .
Whereas this is particularly true of business relations with individuals holding , or having held , important public positions , particularly those coming from countries where corruption is widespread	Considerando que tal é nomeadamente o caso das relações comerciais estabelecidas com indivíduos que detêm ou tenham detido cargos públicos importantes , em especial quando sejam provenientes de países em que a corrupção é generalizada .
This is particularly true in macroeconomics, of course, where data are few and open to diverse interpretations.	É claro que isto é particularmente verdade no que se refere à macroeconomia, onde existem poucos dados e os que existem estão sujeitos a diversas interpretações.
This is true particularly between Member States but also with respect to acceding , candidate and other neighbouring countries .	Este reforço da cooperação verifica se sobretudo entre Estados Membros , mas também no que se refere aos países em vias de adesão , aos países candidatos e outros países vizinhos .
Is it true that this is not true?	É verdade que isto não é verdade?
This is particularly true if such a majority is assembled against the chancellor on a central personnel issue, as the selection of the president certainly is.	Isto é particularmente verdade se uma tal maioria for reunida contra o chanceler num assunto pessoal central, como é certamente a selecção do presidente.
Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true.	Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro.
Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name.	O amor é a minha verdadeira identidade. A ausência de ego é o meu verdadeiro eu. O amor é o meu verdadeiro caráter. Amor é o meu nome.
He replied, 99 is true... the background is all true .	A ceia foi desenhada por Da Vinci, o que não garante a verdade.
Is it true?	É verdade?
Is this true?	Isto é verdade?
This is particularly true for very massive O and B class stars, where 80 of the stars are believed to be part of multiple star systems.	Isto é particularmente correto nas classes O e B de estrelas muito grandes, em que se acredita que 80 dos sistemas seja múltiplo.
It's a true story every bit of this is true.	É uma história verdadeira cada molécula é verdade.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Is true. Is true. I teach eighth grade science four days a week.	É verdade. É verdade. Eu leciono ciências para a oitava série quatro dias por semana.
And this is true.	E isto é verdade.
This is all true.	Isto é tudo verdade.
It is unfortunately true.	É verdade, infelizmente.
It is unfortunately true.	Infelizmente é verdade.
So this is true.	Então é verdade mesmo.
But is this true?	Mas isso é verdade?
That is still true.	Esta verdade ainda hoje se mantém.
This story is true.	Esta história é verdadeira.
Is her story true?	A história dela é verdadeira?
This is not true.	Isso não é verdade.
Is that really true?	Isso é verdade mesmo?
How true it is!	E como é verdade!
This is true love.	Isto é amor verdadeiro.
This sentence is true.	Esta frase é verdadeira.
Her story is true.	A história dela é verídica.
Is this story true?	Esta estória é real?
Unfortunately, that is true.	Infelizmente, é verdade.
Unfortunately, that is true.	Infelizmente, isso é verdade.
Is that true, Tom?	Isso é verdade, Tom?
Is Tom's story true?	A história do Tom é verídica?
And what's true for sensory information is true for information generally.	E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
The opposite, as we know, is also true, often more true.	O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.

Exibir esta página em português