Translation of "this is particularly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Particularly - translation :

This - translation :

Keywords : Particularmente Particularmente Principalmente Sobretudo Especialmente Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This is particularly true for the European Union.	Isso é particularmente válido para a União Europeia.
This is particularly true in the Middle East.	Isto é particularmente verdade no Médio Oriente.
This is particularly the case with coniferous woods.	Este é particularmente o caso com madeiras de coníferas.
This is particularly true of foreign born wrestlers.	Isto é particularmente verdadeiro para lutadores estrangeiros.
It's this, and I think this is a particularly lovely solution.	É isso aqui, e acho que é uma solução particularmente admirável.
Therefore , the proposal is particularly welcome at this time .	Por conseguinte , a proposta particularmente bem vinda no momento actual .
This is particularly problematic in the case of Iran.	Esta situação torna se particularmente problemática no caso do Irão.
Now this is a particularly frustrating placement of the needle.	Esta é uma localização especialmente frustrante da agulha.
And why is this a particularly dramatic challenge right now?	E por que este é um desafio particularmente dramático agora?
This is particularly true where purely organisational differences are concerned .	Tal é , nomeadamente , o caso das diferenças de carácter puramente organizativo .
Now that is a particularly that is a particularly adorable and articulate little boy, but what Cristine discovered is this is actually quite typical.	Agora este é particularmente este é um garoto adorável e articulado, mas o que Cristine descobriu foi que isso é bem comum.
And this is a particularly small scooter for a gentleman of this size.	E esta é uma scooter particularmente pequena para um senhor deste tamanho.
This one I particularly like.	Gosto deste aqui em particular.
This a particularly poignant case.	Este é um caso particularmente pungente.
This is particularly important in view of the principle of independence .	Este aspecto reveste se de especial importância em face do princípio da independência dos bancos centrais .
The work of the OECD in this field is particularly valuable .	O trabalho da OCDE nesta área tem especial valor .
This is particularly true in East Asian countries, such as Japan.	Isto é particularmente verdade nos países da Ásia do Leste, como o Japão.
Alfred is particularly credited with the success of this latter battle.	Alfredo está particularmente relacionado com o sucesso desta batalha.
Despite this, there is little indication that Edward was particularly religious.	Apesar disto, há pouca evidência de que Eduardo fosse particularmente religioso.
This technique is particularly effective in domains where formal or formulaic language is used.	Esta técnica é especialmente eficaz em domínios onde a língua formal ou formulaica é usada.
This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity.	Essa idéia é particularmente poderosa para coisas que tem alta capacidade ociosa.
And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code.	E isto é particularmente interessante, porque o MIT não tem um código de honra.
This aspect is particularly important for investors resident abroad ( see Section 4.6 .	Este aspecto é particularmente relevante para os investidores que residem no estrangeiro ( ver Secção 4.6 .
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Whereas this is particularly true of business relations with individuals holding , or having held , important public positions , particularly those coming from countries where corruption is widespread	Considerando que tal é nomeadamente o caso das relações comerciais estabelecidas com indivíduos que detêm ou tenham detido cargos públicos importantes , em especial quando sejam provenientes de países em que a corrupção é generalizada .
More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities.	Mais de 100 megatons disso estão armazenados em instalações russas particularmente inseguras.
This is particularly important in view of the principle of central bank independence .	Este aspecto reveste se de especial importância em face do princípio da independência dos bancos centrais .
This is particularly true for payment systems with indirect participants or sub participants .	Tal sobretudo v lido para os sistemas de pagamentos com participantes ou subparticipantes . No entanto , imp e se , ao mesmo tempo , uma certa prud ncia no que respeita ao alargamento ilimitado da
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.	Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento.
This is particularly true in industrial quality assurance (QA), forensic and environmental applications.	Isto é particularmente verdadeiro em garantia de qualidade industrial, forense e aplicações ambientais.
For this reason, the importance of terrain and unit formation is particularly important.	A formação da tropa é muito importante.
Actually this one is particularly easy, these pictures were all taken in different countries.	Na verdade este foi bem fácil. Estas fotos foram todas tiradas em diferentes países.
So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria.	Então, sua escolha aqui é uma boa escolha, dado seu critério pessoal.
This is becoming particularly relevant today, as the smell of war hangs over Iran.	Isto está a tornar se relevante nos dias de hoje, à medida que o cheiro da guerra paira sobre o Irão.
It is particularly important that the social partners assume their responsibilities in this respect .	É particularmente importante que os parceiros sociais assumam as suas responsabilidades a este respeito .
This segmental pattern is particularly evident in the vertebral column and in the ribcage.	Este padrão segmentar é particularmente evidente na coluna vertebral e na caixa torácica.
The needle is particularly sharp.	A agulha é especialmente afiada.
My appetite is particularly large.	Meu apetite é particularmente grande.
And what makes this scenario particularly appealing to me is we could do it today.	e o que faz este cenário ser particularmente atraente para mim é que podemos fazer isso hoje.
And not only that this dish is particularly popular after that holiday you call Thanksgiving.	E não somente isso este prato é especialmente popular depois daquele feriado que vocês chamam Ação de Graças .
This is particularly striking in relation to the effective oversight and control of macroprudential risks .	Essa inadequação é particularmente evidente no que respeita à supervisão e controlo dos riscos macro prudenciais .
This region is also particularly known for its wind, which blows intermittently almost all year.	Esta região também é particularmente conhecida por seu vento, que sopra intermitente por quase todo o ano.
The opportunity cost of this category of collateral is lower than for other categories . This is particularly important for intraday credit operations .	O custo de oportunidade desta categoria de activos de garantia é menor do que para as outras categorias , o que é particularmente importante para as operações de crédito intradiário .
This has opened up the door, particularly for women.	Isto abriu portas, principalmente para mulheres.
This was particularly true for the Euros 5 banknotes .	Este facto verificou se , em particular , relativamente às notas de Euros 5 .

Exibir esta página em português