Translation of "is past" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Past - translation :

Keywords : últimas Passou Passado últimos Passar

Examples (External sources, not reviewed)

The past is the past.	O que é passado já passou.
He is past forty.	Ele tem mais de quarenta.
It is half past midnight.	É meia noite e meia.
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.	Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado.
It is just half past seven.	São sete e meia, precisamente.
It is twenty minutes past ten.	São dez e vinte.
Breakfast is at half past nine.	O café da manhã é às nove e meia.
Breakfast is at half past nine.	O desjejum é às nove e meia.
There is no future without the past.	Não existe futuro sem o passado.
The future is much longer than the past.	O futuro é muito mais longo do que o passado.
Here is the summary of past three weeks	Aqui vai o resumo das últimas três semanas
All of this is fruit of past experience.	Isso tudo é fruto da experiência anterior.
This approach is different from a past behavior.	Esta abordagem é diferente da postura anterior.
Past	Datas passadas
The past should be left in the past.	O passado deveria ser deixado no passado.
You can focus on past positive, or past negative.	Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
But here is a mushroom that's past its prime.	Mas aqui temos um cogumelo que passou sua aurora
And this is in the past four million years.	E isso foi nos últimos quatro milhões de anos.
Tom is haunted by the demons of his past.	Tom vive assombrado pelos demônios de seu passado.
The best prophet of the future is the past.	O melhor profeta do futuro é o passado.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
(past) Hain?	ou Tagpila?
(past) Anus'a?	Maayong hapon!
Every difference that there is between the past and the future is because entropy is increasing the fact that you can remember the past, but not the future.	Cada diferença que há entre o passado e o futuro é porque a entropia aumenta o fato de que você consegue lembrar do passado, mas não do futuro.
So I was thinking, but when you look at the past, the way to understand the past is only by the traces available, because we cannot go back to the past.	Então eu estava pensando, mas quando você olha para o passado, o jeito de entendê lo é pelos vestígios disponíveis, porque não podemos voltar ao passado.
The link between the past and the future is fragile.	A ligação ente o passado e o futuro é frágil.
Is this sentence in the present perfect or simple past?	Esta frase é no present perfect ou no simple past?
The Roman aqueduct is a reminder of the ancient past.	Conhecida como Vibino () durante o período romano.
Maintain past Indentation	Indentação
Maintain past Indentation	Manter a indentação antiga
It's past midnight.	Já passou da meia noite.
And I'd say this knowledge is over fitting to past data.	E eu diria que este conhecimento se encaixa muito bem aos dados passados.
But there is more to the historical centre than the past.	Mas o centro histórico não vive apenas do seu passado.
The period of rapid progress is not in the distant past.	O período de rápido progresso não está num passado distante.
Brazil is a young country without a commitment to the past.	O Brasil é um país jovem e sem compromisso com o passado.
What you knew is, you paid three dollars in the past 25 is outrageous.	O que você sabia é que se você pagou três dólares no passado 25 é um absurdo.
In the past hour	Na última hora
In the past day	No último dia
In the past week	Na última semana
Cities, past and future.	Cidades, passado e futuro.
Glorious past, promising future	Passado famoso, futuro magnífico
Nostalgia for the past?	Nostalgia do passado?
It's half past eight.	São 8h30.
It's past Tom's bedtime.	Já passou da hora do Tom dormir.

Exibir esta página em português