Translation of "is still preparing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Paco is still in Maranhão with Ulisses, preparing to return home.
Paco ainda está no Maranhão com Ulisses, se preparando para a volta para casa.
However, preparing food for winter is still very popular in the countryside.
É um prato estoniano muito típico de inverno e da noite de Natal.
Mother is preparing lunch.
Mamãe está preparando o almoço.
Mother is busy preparing dinner.
Mamãe está ocupada preparando o jantar.
My mother is preparing dinner.
A minha mãe está preparando o jantar.
He is preparing for the test.
Ele está a preparar se para o teste.
Tom is preparing to leave now.
Tom está se preparando para partir.
Tom is busy preparing dinner now.
O Tom está ocupado preparando o jantar agora.
My wife is preparing dinner right now.
Minha esposa está preparando o jantar neste momento.
This is particularly important with a view to reducing the still high government debt ratios and preparing for the fiscal challenges arising from population ageing .
Tal é particularmente importante para uma redução dos rácios ainda elevados da dívida pública e como preparação para os desafios orçamentais colocados pelo envelhecimento da população .
Preparing pages for printing
A preparar as páginas para impressão
preparing the Committee meetings
8A 1B
Tom was preparing breakfast.
Tom estava preparando o café da manhã.
We are preparing our meal.
Nós estamos preparando a nossa comida.
They're preparing for another attack.
Eles estão se preparando para um novo ataque.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.
Em resposta, Israel está a preparar se visivelmente para uma operação terrestre em larga escala.
Angola is preparing to go the polls this Friday, August 31, 2012.
É já a 31 deste mês que Angola se prepara para ir a votos.
Why are you preparing the table?
Por que você está preparando a mesa?
Preparing a room for painting is the most important step in the process.
Preparar um quarto para ser pintado é o passo mais importante do processo.
So I'm preparing to get Alzheimer's disease.
Portanto eu estou me preparando para ter Alzheimer.
I'm preparing to interview my favorite group.
Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito.
Some of the classes are still running inside old school building and team is preparing for more such shelters nearby.Most of the schools in Nepal re opened last week after devastating earthquake of April.
Algumas aulas ainda estão no antigo prédio da escola e o grupo está preparando muito mais abrigos por perto. A maioria dos prédios escolares no Nepal reabriu semana passada depois do devastador terremoto de abril.
And this is the bridge they're actually painting up and preparing as we speak.
E este é o túnel que eles estão realmente pintando e preparando neste momento.
And my friend was preparing this big bowl, and I said, What is it?
E a minha amiga estava preparando essa grande tigela, e eu disse, o que é isso?
With the help of the NCBs , the EMI is preparing estimates for earlier periods
Com a colaboração dos BCN , o IME prepara actualmente estimativas para períodos anteriores
Meanwhile, the family of Oscar Grant is preparing a 25 million wrongful death case.
Enquanto isso, a família de Oscar Grant prepara um processo de US 25 milhões pela morte enganada.
Black's major responses are 3...g6 preparing ...Bg7, 3...d6 preparing ...Bd7 (a hybrid line that also arises from the Moscow Variation after 2...d6 3.Bb5 Nc6), and 3...e6 preparing 4...Nge7.
Tipicamente, as brancas têm a iniciativa pela ala do Rei, enquanto as negras o fazem pela ala da Dama, particularmente na coluna c, após a troca do peão preto da coluna c pelo peão branco da coluna d.A defesa foi nomeada por Gioacchino Greco no século XVII.
All of this is happening at a time when China is preparing for a change of leadership.
Tudo isto acontece numa altura em que a China se prepara para uma mudança de liderança.
Alanna Shaikh How I'm preparing to get Alzheimer's
Alanna Shaikh Como eu estou me preparando para ter Alzheimer
I take you are preparing a major attack?
Presumo que está preparando um grande ataque?
They lawyers are preparing to file a complaint.
Os advogados estão se preparando para protestar.
We re now preparing for a concert in Greece.
Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia.
Most students are preparing for the final exams.
A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.
The Eurosystem is working closely with acceding countries to assist them in preparing for accession .
O Eurosistema está a trabalhar em estreita cooperação com os países aderentes com vista a ajudá los na preparação para a adesão .
Like the EFC , the EPC is involved in preparing the Eurogroup and ECOFIN Council meetings
Tal como o CEF , o CPE está envolvido na preparação das reuniões do Eurogrupo e do Conselho ECOFIN
The Grignard reaction is an important means of preparing organic compounds from smaller precursor molecules.
Sua descoberta mais importante foi a dos compostos organomagnesianos, chamados de reativos de Grignard.
We've gotten good at predicting and preparing for storms before they take innocent lives and cause irreversible damage, but we still can't do that with water, and here's why.
Ficamos bons em prever e nos preparar para tempestades antes que elas levem vidas inocentes e causem danos irreversíveis, mas ainda não podemos fazer isso com água, e aqui está o porquê.
At the same time Germany was preparing for a war with Poland and was secretly preparing German minority in Poland for a war.
No mesmo dia, Hitler declarou sua intenção de se preparar para uma guerra contra a Polônia.
This is the first skeleton from a southern continent, and guess what? You start preparing it.
Este é o primeiro esqueleto vindo de um continente do Sul, e sabe o quê? Prepararem se.
When preparing a project proposal, it is important to clearly outline the logic of the proposal.
Na preparação de uma proposta de projecto importa descrever claramente a lógica da mesma.
The Eurosystem is preparing these statistics together with Eurostat and the national statistical institutes ( NSIs ) . 111
As estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional da área do euro foram integradas num único quadro , onde a evolução em termos de posições em fim de período é descrita não só através das transacções , mas também através de variações na valorização resultantes de variações de preços e cambiais e de outros ajustamentos .
The EFC FST is responsible for preparing the ECOFIN Council 's discussions on financial stability matters .
O QEF é responsável pela preparação do debate do Conselho ECOFIN sobre questões relacionadas com a estabilidade financeira .
One must hope that this changes sooner rather than later preparing is always better than shivering.
É preciso manter a esperança de que esta situação se venha a alterar rapidamente estarmos preparados é sempre melhor do que sentirmos calafrios.
Morell, who is preparing to step down from the CIA soon, has little reason to dissemble.
Morell, que se prepara para abandonar proximamente a CIA, tem poucas razões para ser dissimulado.
both made considerable progress in preparing estimates in 1997 .
O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 .

 

Related searches : Still Preparing - Is Preparing - Is Preparing For - He Is Preparing - Is Currently Preparing - Who Is Preparing - Is Just Preparing - Is Already Preparing - Is Still - Is Still Assigned - Is Still Planned - Is Still Considering - Is Still Limited - Is Still Facing