Translation of "is still trying" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Still - translation : Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is still trying to avoid Mary.
O Tom ainda está tentando evitar a Mary.
I'm still trying.
Ainda estou tentando.
Tom is still trying to open the jar.
Tom ainda está tentando abrir o frasco.
Tom is still trying to find a job.
Tom ainda está tentando encontrar um emprego.
I'm still trying to do that.
Ainda estou tentando fazer isso.
I'm still trying to figure it out.
Eu ainda estou tentando descobrir isso.
I'm still trying to get used to it.
Ainda estou tentando me acostumar.
We're still trying to figure out how Tom escaped.
Nós ainda estamos tentando descobrir como Tom escapou.
Meanwhile, there are still people trying to use the beach.
Ao mesmo tempo, ainda há pessoas tentando usar a praia.
And we're still trying to keep with the real character.
E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real.
We're still trying to convince Tom to go to college.
Nós ainda estamos tentando convencer Tom a ir para a faculdade.
We're still trying to explain and come to terms with what is the evolutionary advantage of this.
Nós ainda estamos tentando explicar e entender qual seria a vantagem evolucionária disso.
I am still trying to find out what I want to do.
Eu ainda estou tentando descobrir o que eu quero fazer.
I am still trying to find out what I want to do.
Ainda estou tentando descobrir o que eu quero fazer.
I am still trying to find out what I want to do.
Eu ainda estou tentando descobrir o que quero fazer.
I am still trying to find out what I want to do.
Ainda estou tentando descobrir o que quero fazer.
And we're all still trying to, I guess we're all trying to become TEDsters, if that's a modern form of enlightenment.
E nós todos ainda estamos tentando, eu acredito que todos nós estamos tentando nos tornar TEDsters, se essa é uma forma moderna de esclarecimento.
Even after his father died, he was still trying to scratch that itch.
Mesmo depois que seu pai morreu, ele ainda estava tentando coçar aquela comichão.
He was in incomprehensible pain, but he was still trying to make it happen.
Ele estava com dor incompreensível, mas ele ainda estava tentando fazer isso acontecer .
Tom is trying.
Tom está tentando.
Frighteningly, the new Japanese government is still trying to deal with the aftermath of the country s two decade old property bust.
Assustadoramente, o novo governo Japonês ainda tenta resolver o rescaldo da bolha imobiliária do país, ocorrida há duas décadas.
Not trying is failing.
Não tentar é falir.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Mas eu estava ainda trabalhando com escultura, e estava realmente tentando ficar mais calmo e monótono.
And the joke still continues as the Brazilians keep trying to explain what CALA BOCA GALVAO means.
Rapidamente cala boca galvão chegou ao primeiro lugar nos trending topics mundiais e pessoas do mundo inteiro tentaram entender o que estava acontecendo.
On the ground and around the world people are still curious, and trying to figure out what is going on. But they don't know.
E em todo canto as pessoas continuam curiosas, e tentando entender o que está havendo. Mas elas não sabem.
Tom is trying, isn't he?
O Tom está tentando, não está?
Mary is trying on dresses.
Maria está provando uns vestidos.
Many families were still trying to find out the whereabouts of their loved ones via the hashtag rechercheparis.
Muitas famílias tentaram descobrir o paradeiro dos seus entes queridos através da hashtag rechercheparis.
What I'm trying to say is, I'm not trying to prove which system of transport is better.
O que quero dizer é, não estou tentando provar que sistema de transporte é melhor.
But they're having a hard time doing it because they're still trying to use demographics in order to understand them, because that's how ad rates are still determined.
Mas elas têm dificuldades em fazer isso porque elas ainda estão tentando usar a demografia para compreendê los, porque é assim que os parâmetros de propaganda são determinados.
It is no use trying again.
Não adianta nada tentar de novo.
He is trying to quit smoking.
Ele está tentando parar de fumar.
My wife is trying to sleep.
Minha esposa está tentando dormir.
My wife is trying to sleep.
Minha mulher está tentando dormir.
She is trying to lose weight.
Ela está tentando emagrecer.
She is trying to lose weight.
Ela está tentando perder peso.
The dog is trying to escape.
O cachorro está tentando escapar.
The dog is trying to escape.
O cachorro está tentando fugir.
Tom is trying to lose weight.
Tom está tentando emagrecer.
Tom is trying to lose weight.
Tom está tentando perder peso.
Tom is trying to learn French.
Tom está tentando aprender francês.
Tom is just trying to help.
Tom só está tentando ajudar.
Tom is trying not to laugh.
Tom está tentando não rir.
Tom is trying to stay calm.
Tom está tentando ficar calmo.
Tom is trying to scare you.
Tom está tentando te assustar.

 

Related searches : Still Trying - Is Trying - Is Still - Is Worth Trying - He Is Trying - It Is Worth Trying - Is Still Assigned - Is Still Planned - Is Still Considering - Is Still Limited - Is Still Facing - Is Still Debated - Is Still Located