Translation of "still trying" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Still - translation :

Trying - translation :

Keywords : Continua Mesmo Viva Ainda Vivo Tentado Tentando Salvar Estava Descobrir

Examples (External sources, not reviewed)

I'm still trying.	Ainda estou tentando.
I'm still trying to do that.	Ainda estou tentando fazer isso.
I'm still trying to figure it out.	Eu ainda estou tentando descobrir isso.
Tom is still trying to avoid Mary.	O Tom ainda está tentando evitar a Mary.
I'm still trying to get used to it.	Ainda estou tentando me acostumar.
Tom is still trying to open the jar.	Tom ainda está tentando abrir o frasco.
Tom is still trying to find a job.	Tom ainda está tentando encontrar um emprego.
We're still trying to figure out how Tom escaped.	Nós ainda estamos tentando descobrir como Tom escapou.
Meanwhile, there are still people trying to use the beach.	Ao mesmo tempo, ainda há pessoas tentando usar a praia.
And we're still trying to keep with the real character.	E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real.
We're still trying to convince Tom to go to college.	Nós ainda estamos tentando convencer Tom a ir para a faculdade.
I am still trying to find out what I want to do.	Eu ainda estou tentando descobrir o que eu quero fazer.
I am still trying to find out what I want to do.	Ainda estou tentando descobrir o que eu quero fazer.
I am still trying to find out what I want to do.	Eu ainda estou tentando descobrir o que quero fazer.
I am still trying to find out what I want to do.	Ainda estou tentando descobrir o que quero fazer.
And we're all still trying to, I guess we're all trying to become TEDsters, if that's a modern form of enlightenment.	E nós todos ainda estamos tentando, eu acredito que todos nós estamos tentando nos tornar TEDsters, se essa é uma forma moderna de esclarecimento.
Even after his father died, he was still trying to scratch that itch.	Mesmo depois que seu pai morreu, ele ainda estava tentando coçar aquela comichão.
He was in incomprehensible pain, but he was still trying to make it happen.	Ele estava com dor incompreensível, mas ele ainda estava tentando fazer isso acontecer .
We're still trying to explain and come to terms with what is the evolutionary advantage of this.	Nós ainda estamos tentando explicar e entender qual seria a vantagem evolucionária disso.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.	Mas eu estava ainda trabalhando com escultura, e estava realmente tentando ficar mais calmo e monótono.
And the joke still continues as the Brazilians keep trying to explain what CALA BOCA GALVAO means.	Rapidamente cala boca galvão chegou ao primeiro lugar nos trending topics mundiais e pessoas do mundo inteiro tentaram entender o que estava acontecendo.
Many families were still trying to find out the whereabouts of their loved ones via the hashtag rechercheparis.	Muitas famílias tentaram descobrir o paradeiro dos seus entes queridos através da hashtag rechercheparis.
But they're having a hard time doing it because they're still trying to use demographics in order to understand them, because that's how ad rates are still determined.	Mas elas têm dificuldades em fazer isso porque elas ainda estão tentando usar a demografia para compreendê los, porque é assim que os parâmetros de propaganda são determinados.
The blue flags represent things that I've already photographed, and the reds are places that I'm still trying to get to.	As bandeiras azuis representam seres que eu já fotografei, e as vermelhas são lugares que eu ainda estou tentando ir.
Frighteningly, the new Japanese government is still trying to deal with the aftermath of the country s two decade old property bust.	Assustadoramente, o novo governo Japonês ainda tenta resolver o rescaldo da bolha imobiliária do país, ocorrida há duas décadas.
It's been more than 5 hours since the earthquake hit, and many Tokyoites are still trying to get home on foot.	Fazem mais de cinco horas desde que o terremoto ocorreu, e muitos cidadãos de Tóquio ainda estão tentando chegar em casa a pé.
According to the police, state investigators are still trying to determine the cause of the landslide, and whether it was manmade or natural.	Segundo a polícia, as autoridades continuam tentando determinar a causa do deslizamento e se ele foi influenciado pela ação do homem ou ocorreu por causas naturais.
The organizers are still weary though, and are trying to make this as public as possible, and trying to avoid politicizing the event as to alleviate any threats by the Syrian government to the members of this protest.	E a Internet é o mais popular e mais expandido meio e possui a capacidade de interagir com as pessoas.
Keep trying.	Continue tentando.
They're trying.	Eles estão tentando.
Stop trying.	Pare de tentar.
Stop trying.	Parem de tentar.
I'm trying.	Eu estou tentando.
I'm trying.	Estou tentando.
On the ground and around the world people are still curious, and trying to figure out what is going on. But they don't know.	E em todo canto as pessoas continuam curiosas, e tentando entender o que está havendo. Mas elas não sabem.
The causes of the mass stranding are still under investigation as the local population and the ministry were trying to rescue a few surviving whales.	Os motivos do encalhe em massa ainda estavam sendo investigados enquanto a população local e o ministério tentavam resgatar alguns golfinhos sobreviventes.
Suspended. Trying resume.	Suspendido. A tentar recuperação.
Keep on trying.	Continue tentando.
Tom is trying.	Tom está tentando.
We've been trying.	Andamos tentando.
I'll die trying.	Eu vou morrer tentando.
I'll keep trying.	Eu vou continuar tentando.
I am trying.	Eu estou tentando.
We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true.	não estávamos tentando ser engraçados, não estávamos querendo ser bom, na verdade nós estávamos tentando ser engraçados, isso não é verdade.
Mom, I'm really trying.	Mãe, estou mesmo tentando.

Exibir esta página em português