Translation of "is therefore able" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Able - translation :

Therefore - translation :

Keywords : Capazes Conseguiu Conseguimos Consegui Poderá Conseguinte Portanto Sendo Portanto Logo

Examples (External sources, not reviewed)

And I was therefore able to photograph the fully assembled remains.	Eu pude fotografar os restos mortais, recompostos.
VASP was therefore able to operate in the entire Brazilian territory.	No início da década de 1990, a VASP foi privatizada.
Therefore , it is important to be able to also collect statistics from these institutions if deemed necessary .	Importa , pois , ser possível recolher estatísticas junto destas instituições se tal for julgado necessário .
Therefore , it is stated that debtors , if they so wish , should be able to validly waive the right of set	Por conseguinte , afirma se que os devedores , se assim desejarem , devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante tais pessoas por meio de
It is therefore able to build a viable business stocking a far wider range of movies than a traditional movie rental store.	Assim, o Netflix é capaz de manter um modelo de negócio viável estocando um conjunto de filmes muito maior do que uma locadora física tradicional.
They are therefore able to show not only the demand for their work, but also their responsiveness.	Eles são, portanto, levados a mostrar não somente a demanda de seu trabalho, mas a sua prestatividade em dar respostas.
Odysseus reasoned that the spear had inflicted the wound therefore, the spear must be able to heal it.	Odisseu teria argumentado que a lança de Aquiles causou a ferida e, portanto, ela deveria poder curá la.
Cash recycling machines should therefore be able to classify deposited banknotes into one of the following four categories	contrafacções . Assim , as MDEL deverão ser capazes de classificar as notas depositadas numa das seguintes quatro categorias
It is therefore important for the ESCB to be able to address a variety of regional and national audiences in their own languages and environments .	Por esse motivo , é importante que o SEBC seja capaz de se dirigir a um conjunto de audiências regionais e nacionais nas respectivas línguas e enquadramentos .
Therefore, Socrates is mortal.	(c) Logo, Sócrates é mortal.
Therefore, Socrates is green.	(e) Sócrates é mortal.
Therefore only is suitable.	Assim, apenas o U 235 é adequado.
And therefore, we're not going to be able to have many kids, and kids are really important to most people.	então não poderemos mais ter muitos filhos, e crianças são importantes para a maioria.
The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation .	A Autoridade deverá portanto ter a possibilidade de solicitar às autoridades nacionais de supervisão a adopção de medidas específicas para dar resposta a uma situação de emergência .
The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation .	A Autoridade de verá portanto ter a possibilidade de solicitar às autoridades nacionais de supervisão a adopção de medidas específicas para dar resposta a uma situação de emergência .
The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation .	A Autoridade deverá portanto ter a possibilidade de solicitar às autorida des nacionais de supervisão a adopção de medidas especí ficas para dar resposta a uma situação de emergência .
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.
Therefore, C is an A.	C é um B.
NCBs must be able to comply with their obligations under these provisions and therefore any incompatible national provisions must be repealed .	Os BCN deverão estar em condições de poderem cumprir as suas obrigações conforme o previsto nestas disposições , devendo , por conseguinte , ser revogadas quaisquer disposições nacionais incompatíveis .
Therefore the net effect is nil .	Por conseguinte , o efeito líquido é nulo .
Therefore , the net effect is nil .	Por conseguinte , o efeito líquido é nulo .
Its empirical formula is therefore C50H73N15O11.	A sua fórmula empírica é C50H73N15O11.
He is an able lawyer.	Ele é um bom advogado.
Is Tom able to swim?	O Tom sabe nadar?
Therefore , an emergency comitology measure is critical .	Por conseguinte , é crucial aplicar um procedimento de comitologia de situação de emergência .
Oversight is therefore different from banking supervision .	A superintendência é portanto diferente da supervisão bancária .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore .	Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,	Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore, 40 of the population is Amerindian.	Assim, 40 da população é indígena.
Individual experience and exploration therefore is emphasized.	Por isso a experiência e exploração individual são temas enfatizados.
Therefore , they will be able to improve their corporate and investment strategies , which may result in an increase in the internationalisation of their businesses .	podendo , desta forma , melhorar as suas estratégias empresariais , e aumentar o grau de internacionalização das suas empresas .
Therefore , neither the payee nor its PSP will be able to identify that the funds received have originally been transferred via a batch file .	Consequentemente , nem o beneficiário nem o respectivo PSP terão possibilidade de verificar se os fundos recebidos foram inicialmente transferidos em lote .
Tom is able to swim well.	O Tom sabe nadar bem.
Is the baby able to walk?	O bebê consegue andar?
Is the baby able to walk?	O bebê sabe andar?
The baby is able to walk.	O bebê sabe andar.
Jane is not able to swim.	Jane não sabe nadar.
Tom is able to play soccer.	Tom sabe jogar futebol.
Tom is not able to swim.	Tom não sabe nadar.
Tom is able to speak French.	O Tom sabe falar francês.
Is Tom able to speak French?	O Tom sabe falar francês?
Tom is able to do that.	Tom pode fazer aquilo.
She is very, very able, however.	Ela nunca teve um gênero definido.
Therefore , the ECB should be able to collect the necessary statistical information if the merits of doing so outweigh the costs and if this information is not already collected by other bodies .	Por conseguinte , o BCE deveria poder estar em posição de coligir a informação necessária se as vantagens ultrapassarem custos e se essa informação ainda não tiver sido recolhida por outros organismos .
The ESCB must therefore be able to give clear and unambiguous policy signals , which must not be hampered by differences in local interest rate conditions .	transmitir sinais claros e nao ambíguos que nao poder20 ser prejudicados por diferencas nas condicoes das taxas de juro locais .

Exibir esta página em português