Translation of "is to blame" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Blame - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame. | Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa. |
| So who is to blame? | Então, de quem é a culpa? |
| Is Tom partly to blame? | O Tom é parcialmente culpado? |
| It is you who is to blame. | Você é culpado. |
| It is you who is to blame. | É você quem tem a culpa. |
| It is you who is to blame. | Você é que é o culpado. |
| It is you who is to blame. | A culpa é sua. |
| It is he who is to blame. | É ele que deve ser culpado. |
| Berlusconi is the one to blame. | Berlusconi é o culpado por isso. |
| Only the cat is to blame. | Só o gato é culpado. |
| The government is not always to blame. | A culpa não é (sempre) do Governo. |
| It is I who am to blame. | A responsabilidade é minha. |
| You are not to blame, nor is he. | A culpa não é sua nem dele. |
| Who's to blame? | Quem é o culpado? |
| So, again, it is easier to blame the Fed. | Logo, mais uma vez, é mais fácil responsabilizar a Reserva Federal. |
| I think Tom is at least partially to blame. | Eu acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado. |
| I think Tom is at least partially to blame. | Acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado. |
| I was to blame. | A culpa foi minha. |
| So blame me not, but blame yourselves. | Nãome reproveis, mas reprovai a vós mesmos. |
| Who is to blame for the deaths of 127 people? | Who is to blame for the deaths of 127 people? |
| Well, great. You are the one who is to blame. | Bem, ótimo. Vocês é que devem ser culpados . |
| Is the GOP to blame for the current economic crisis? | É o GOP a culpa da atual crise econômica? |
| I think that Tom is at least partially to blame. | Acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado. |
| Lebanese Palestinian Politics to Blame? | A política libanesa palestina é a culpada? |
| I'm to blame, not you. | A culpa é minha, não sua. |
| COPAC PUBLIC STATEMENT IF SOMEONE IS TO BE BLAMED, BLAME FIFA! | NOTA PÚBLICA DO COPAC SE QUEREM ACHAR CULPADOS, CULPEM A FIFA! |
| It is easier to blame the Fed for today s global economic problems than it is to blame China s secular slowdown, which reflects Chinese officials laudable efforts to rebalance their economy. | É mais fácil culpar a Reserva Federal pelos actuais problemas económicos globais do que culpar o abrandamento secular do crescimento da China, facto que reflecte os louváveis esforços envidados pelos dirigentes chineses para reequilibrar a sua economia. |
| Women are taught to blame themselves. | As mulheres são ensinadas a culpar a si mesmas. |
| Tom has only himself to blame. | Tom só tem a si mesmo para culpar. |
| I have only myself to blame. | Eu só tenho a mim mesmo para culpar. |
| I have only myself to blame. | Só tenho a mim mesmo para culpar. |
| I have only myself to blame. | Eu só posso culpar a mim mesmo. |
| I have only myself to blame. | Só posso culpar a mim mesmo. |
| I've got only myself to blame. | Só posso me culpar. |
| You only have yourself to blame. | Você só tem a si mesmo para culpar. |
| You only have yourselves to blame. | Vocês só podem culpar a vocês mesmos. |
| Blame revision | Substituir Expressão |
| To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human. | Errar é humano. Culpar alguém pelos seus erros é ainda mais humano. |
| Now, who do we have to blame? | Bem, a quem nós devemos culpar? |
| They like to sunbathe, can't blame them. | Eles gostam de tomar sol, não podemos culpá los. |
| You are to blame for the accident. | Você é o culpado pelo acidente. |
| You are to blame for the accident. | Você é o culpado do acidente. |
| You are not to blame for anything. | Você não é culpado de nada. |
| You are not to blame for anything. | Tu não és culpada de nada. |
| You are not to blame for anything. | Não tens culpa de nada. |
Related searches : Blame ' - Nothing To Blame - Both To Blame - Who To Blame - Whom To Blame - Need To Blame - Are To Blame - Not To Blame - Was To Blame - Partly To Blame - Were To Blame - To Blame Oneself - To Attach Blame
