Translation of "to blame oneself" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Blame - translation : Oneself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
Se alguém culpa a si mesmo, tem um milhão de motivos além destes,
Marshall remarks that To be an actor is to double and divide oneself, to discover oneself in two parts both oneself and not oneself, both the part and not the part .
Marshall observa que Para ser ator é dobrar e dividir se, descobrir se em duas partes tanto a si mesmo e não a si mesmo, tanto a parte e não a parte .
To make one feel good about oneself.
Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
Who's to blame?
Quem é o culpado?
Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame.
Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa.
One should dress oneself well.
É preciso vestir se bem.
One has to discover a certain bigness in oneself.
Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo.
I was to blame.
A culpa foi minha.
Oneself decides whether it is important.
Cada um decide por si próprio se é importante ou não.
One should take care of oneself.
Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
So blame me not, but blame yourselves.
Nãome reproveis, mas reprovai a vós mesmos.
So who is to blame?
Então, de quem é a culpa?
Lebanese Palestinian Politics to Blame?
A política libanesa palestina é a culpada?
I'm to blame, not you.
A culpa é minha, não sua.
Is Tom partly to blame?
O Tom é parcialmente culpado?
protecting oneself against adverse exchange rate movements
protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio
Love, before everything, is about surrendering oneself.
O amor, antes de tudo, é a doação de si mesmo.
Love, before everything, is about surrendering oneself.
O amor, acima de tudo, é entrega.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
The process of going to report oneself is a political method.
O processo de ir denunciar a si mesmo é um método político.
Berlusconi is the one to blame.
Berlusconi é o culpado por isso.
Women are taught to blame themselves.
As mulheres são ensinadas a culpar a si mesmas.
Tom has only himself to blame.
Tom só tem a si mesmo para culpar.
Only the cat is to blame.
Só o gato é culpado.
I have only myself to blame.
Eu só tenho a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame.
Só tenho a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame.
Eu só posso culpar a mim mesmo.
I have only myself to blame.
Só posso culpar a mim mesmo.
I've got only myself to blame.
Só posso me culpar.
You only have yourself to blame.
Você só tem a si mesmo para culpar.
You only have yourselves to blame.
Vocês só podem culpar a vocês mesmos.
Blame revision
Substituir Expressão
It is very hard to make oneself forget that all are equal.
É muito difícil fazer alguém esquecer que todos são iguais .
This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community.
Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade.
Now, who do we have to blame?
Bem, a quem nós devemos culpar?
They like to sunbathe, can't blame them.
Eles gostam de tomar sol, não podemos culpá los.
The government is not always to blame.
A culpa não é (sempre) do Governo.
It is you who is to blame.
Você é culpado.
It is you who is to blame.
É você quem tem a culpa.
It is you who is to blame.
Você é que é o culpado.
It is you who is to blame.
A culpa é sua.
You are to blame for the accident.
Você é o culpado pelo acidente.
You are to blame for the accident.
Você é o culpado do acidente.
It is I who am to blame.
A responsabilidade é minha.

 

Related searches : Blame ' - Nothing To Blame - Both To Blame - Who To Blame - Whom To Blame - Need To Blame - Are To Blame - Not To Blame - Was To Blame - Partly To Blame - Were To Blame - Is To Blame - To Attach Blame