Translation of "is top notch" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Notch - translation :

Keywords : Entalhe Furo Aumentar Acalmar Marca

Examples (External sources, not reviewed)

After your tour of the historical centre you can treat your fatigued frame to some top notch pampering at your hotel.	Depois de ter visitado o belo centro histórico, experimente um serviço impecável para o seu corpo cansado no seu hotel.
If you are a fan of the so called sport of gentlemen , don t hesitate and come and enjoy top notch courses around Prague.	Então, se você é um amador deste esporte de cavalheiros, não hesite e vá relaxar nos campos de alto nível que ficam nos arredores de Praga.
On the basis of the analyses by these highly regarded international agencies , the Commission selects only swap counterparties with a top notch credit rating	Com base nas análises realizadas por estas sociedades de renome internacional , a Comissão selecciona exclusivamente contrapartes de operações de swap que obtiveram notações de crédito ( credit rating ) de grande qualidade .
This is determined by measuring from the center of the nipple to the sternal notch (at the top of the breast bone) to gauge how far the nipple has fallen.	O quadrante superior lateral (o mais afastado do esterno) estende diagonalmente na direção da axila e é conhecido como a cauda de Spence .
Get ready not just for the superbly maintained slopes and top notch facilities here but also for bundles of fun snowtubing or riding the adrenalin inducing bobsleigh track.	Se você vier aqui, encontrará pistas estruturadas e ótimos serviços, assim como muito divertimento durante a prática de snowtubing ou durante a descida repleta de adrenalina pela pista de corrida bob.
Coolidge's mother was the daughter of a Plymouth Notch farmer.	A mãe de Coolidge era a filha de um fazendeiro da cidade.
The visuals of the game were commended by GameSpy's Raymond Padilla, who referred to them as top notch , as well as giving praise to the character models, backgrounds, cutscenes, and animations.	Os gráficos do jogo foram elogiados pela Raymond Padilla da GameSpy's que refere a eles como top notch , dando louvor ao modelos dos personagens, arranjo de fundos, as cutcenes, e animações.
The medial border of the right lung is nearly vertical, while the left lung contains a cardiac notch.	O pulmão esquerdo tem uma concavidade que é a incisura cardíaca.
At the Albatross Golf Resort, declared golf course of the year in 2011, you can spend a superb day in the company of your favourite sport and enjoy the top notch service the club offers.	No resort de golfe Albatross, que foi proclamado o campo de golfe do ano em 2011, você pode passar um dia magnífico praticando o seu esporte preferido e usufruindo dos impecáveis serviços que este clube oferece.
This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch.	Este ano, o vice presidente Joe Biden fez as honras da casa, injectando mais força na representação dos EUA.
In other words, men, you might want to pick it up a notch in the domestic department.	Em outras palavras, homens, pode ser que queiram uma qualificação no departamento doméstico.
The top is the German.	No alto está o alemão.
The top is turning clockwise.	O pião está girando no sentido horário.
Maluma is on top. Yeah. So.	Maluma está acima. Sim. Então.
This is my top secret room.	Esta é minha sala secreta.
Today, Spain has some of Europe s best infrastructure, including high speed trains, high tech airports, fast highways, and top notch green energy networks. Its entrepreneurial class has pioneered business ventures, such as Inditex and Mercadona, whose models are case studies in the best business schools.	Hoje, Espanha tem algumas das melhores infra estruturas da Europa, incluindo comboios de alta velocidade, aeroportos de alta tecnologia, rápidas auto estradas e redes de energia verde da melhor qualidade A sua classe empreendedora foi pioneira em projectos empresariais, nomeadamente a Inditex e a Mercadona, cujos modelos são estudos de caso nas melhores escolas de negócios.
At the lower part of the acetabulum is the acetabular notch, which is continuous with a circular depression, the acetabular fossa, at the bottom of the cavity of the acetabulum.	Fossa do acetábulo, fossa acetabular ou simplesmente acetábulo é o nome dado à estrutura óssea existente no quadril que se articula com a cabeça do fêmur.
On the ground, this translates into another notch of success in strengthening the fragile sense of security in the region.	Em termos práticos, tal fato representa uma fenda no sucesso em fortalecer o frágil senso de segurança da região.
That top predator, of course, is us.	Esse predador, é claro, somos nós.
Tom is one of our top engineers.	Tom é um dos nossos melhores engenheiros.
This is one of London's top universities.	Esta é uma das melhores universidades de Londres.
The presence of a notch, and the presence and position of a tab, have no effect on the SD card's operation.	Cartões SD podem ser usados em entradas CompactFlash e PC Card com o uso de um adaptador físico e elétrico.
BF Over the top, over the top.	BF Por cima, por cima.
Here it is, this picture, Russia's Top Secret.	Aqui está essa figura, o Grande Segredo Russo.
And the top thing, actually, is the Deskbar.	E a coisa mais importante, na verdade, é o Deskbar.
This is near the top of the icefall.	Isso é perto do topo da cascata.
And Playboy is always in the top few.	E Playboy é sempre a favorita.
The rating of top government is available here .	A lista com os principais blogueiros pró governo pode ser encontrada aqui .
The house is on top of the hill.	A casa fica no alto da colina.
The crown is the top of the head.	O cocuruto é a parte mais alta da cabeça.
Bangkok is among the world's top tourist destinations.	Banguecoque é um dos principais destinos turísticos do mundo.
But if we go, for example, to this place, Southeast Israel, the Arava area above the Great Rift Valley, where the really top notch the pearl of the Israeli agriculture is located, especially under greenhouse conditions, or under screenhouse conditions if you drive all the way to Eilat, you see this just in the middle of the desert.	Mas se nós formos, por exemplo, para este local, Sudeste de Israel, a área de Arava, acima do Great Rift Valley, onde a melhor a pérola da agricultura de Israel está localizada, especialmente sob condições de estufa, ou sob condições de gazebo de tela se vocês dirigirem até Eilat, vocês verão isso bem no meio do deserto.
So what you re smelling now is the top note.	Logo, o que você está sentindo agora é a nota principal.
The region is now America s top foreign policy priority.	A região é agora a principal prioridade da política externa Americana.
Helen is always at the top of her class.	Helen é sempre a melhor aluna da turma.
The top of Mt. Fuji is covered with snow.	O cume do Monte Fuji está coberto de neve.
Cream top yogurt is yogurt made with unhomogenized milk.	Iogurte com aromas presença de aromatizantes.
Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass.	Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo.
Top panel	Painel superior
Top Secret	O Grande Segredo
The lines and spaces are numbered from bottom to top the bottom line is the first line and the top line is the fifth line .	No século XV, uma quinta linha foi adicionada e esta configuração é utilizada até hoje.
Please put this on the top. On top of what?	''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?''
Now, there is a man on top of his job.	Olha só, aqui temos um cara no melhor de sua função.
Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man.	O escritor acima, Stuart Moore, que escreve Homem de Ferro.
The top one, in fact, is Walmart on the right.	A primeira é, de fato, Walmart à direita.

Exibir esta página em português